Ich schreibe sehr selten eine Rezension, aber aufgrund der doch eher negativen Kommentare zur Bedienungsanleitung, halte ich es für notwendig, eine Klarstellung zu schreiben. Die angebliche Kniffligkeit, Unbrauchbarkeit, Unverständlichkeit der Bedienungsanleitung kann ich definitiv NICHT bestätigen! Ja - man muss mehrere Teile zusammenbauen und das Ganze dann auch noch an die Decke hängen, aber wer ab und zu mal die Überraschung im Ü-Ei zusammenfriemelt, bekommt das auch hin. Ich empfehle (generell, nicht nur hier) alles im VORFELD in Ruhe einmal zusammen zu bauen und sich im VORFELD Gedanken darüber zu machen, wie tief / hoch der Abzug über dem Kochfeld hängen soll, dann noch mal alles zur Probe aufhängen und erst DANN die Seilzüge entsprechend zu kürzen. Wer einfach locker drauf los baut, wird sich hinterher evtl. darüber ärgern, etwas nicht bedacht zu haben. Aber dafür kann das Produkt nichts. So habe ich es gemacht: 1. Alles zusammengebaut (auch die Aktivkohlefilter - Schutzfolie dran gelassen) und überlegt, in welcher Höhe der Abzug über dem Kochfeld hängen soll (mein Kopf soll ja auch noch über den Topf passen). 2. Die Stelle mittig über dem größten Kochfeld an der Decke markiert (kann man auch mittig über der ganzen Platte anbringen, aber ich verwende meist nur das große Kochfeld). 3. An der Deck Bohrlöcher für die Befestigungsplatte markiert (Bohrschablone liegt bei, ich habe gleich die Platte benutzt) - dabei darauf achten, dass die Seilzüge tatsächlich so angebracht sind, wie auf den Abbildungen (also, eine zeigt nach vorne, nicht zwei vorne und zwei hinten bzw. um 45° versetzt... wie auch immer: siehe Fotos) 4. Löcher Bohren 5. Seilzüge in Platte einbringen und auf Maß ausrichten - das ist Millimeterarbeit, kann aber in Ruhe auf dem Sofa gemacht werden: alle Seilzüge müssen bei waagerechter Decke halt gleich lang aus der Platte ragen (die Länge ist Abstand Unterkante Abzug zum Kochfeld minus 275mm). 6. Seilzüge festziehen und Überstand mit ordentlicher Zange abknippsen, sonst stören die später. 7. Platte an Decke befestigen, Verblender lose drunter und Abzug in Seilzüge einhängen und befestigen (ja - kann man alles alleine, wenn man einen Hocker / Leiter hat). 8. Stromkabel anschließen, Verblender montieren, Kabel an Seilzug mit mitgelieferten Kabelbindern fixieren. 9. Schutzfolie abziehen - dafür die Filteröffnung unten aufmachen und die Lampen kurz lösen. 10. Lampen wieder einklinken - fertig. Optik: Geschmackssache. Ich finde es genial, wie in einer kleinen luxuriösen Küche der Abzug wirkt. Wirkt edel, leicht, und sieht teuer aus! Preis / Leistungsverhältnis: Hervorragend! Wirkung: saugt mehrere Blatt Papier an, also ordentlich Leistung. Licht ist ebenfalls gut. Geräuschpegel: normal. Was mir nicht gefällt: wenn man das Gerät bedient, piepst es. Kurz: Für round about 200€ bekommt man hier verdammt viel Design und Leistung.
Много рядко пиша рецензия, но предвид доста негативните коментари, направени за ръководството, смятам, че е необходимо да напиша пояснение. Категорично НЕ мога да потвърдя предполагаемата хитрост, безполезност, неразбираемост на инструкциите за експлоатация! Да - трябва да сглобите няколко части и след това да окачите цялото нещо от тавана, но ако от време на време счупите изненадата в яйцето изненада, можете да го направите. Препоръчвам (като цяло, не само тук) да се сглоби всичко предварително и да се помисли колко ниско/високо трябва да виси аспиратора над котлона, след това да се окачи всичко отново за проба и чак ТОГАВА съответно да се скъсят кабелите. Ако просто започнете да строите хлабаво, след това може да се дразните, че не сте помислили за нещо. Но продуктът не може да направи нищо по въпроса. Ето как го направих: 1. Сглобих всичко (също и филтъра с активен въглен - оставих предпазното фолио) и помислих колко високо да виси аспираторът над котлона (главата ми също трябва да влиза в тенджерата). 2. Маркирайте позицията на тавана в средата на най-големия котлон (може да го поставите и в средата на цялата плоча, но аз обикновено използвам само големия котлон). 3. Маркирайте отворите за пробиване на монтажната плоча на палубата (шаблонът за пробиване е включен, използвах плочата веднага) - уверете се, че кабелите действително са прикрепени, както е показано на илюстрациите (т.е. един сочи напред, а не два отпред и два отзад или изместени с 45°... както винаги: вижте снимките) 4. Пробийте дупки 5. Поставете кабелите в плочата и подравнете според размера - това е милиметрова работа, но може да се направи спокойно на дивана: всички кабели трябва да стърчат от плочата с еднаква дължина, ако таванът е хоризонтален (дължината е разстоянието от долния ръб на вентилационния отвор до котлона минус 275 mm). 6. Затегнете кабелите и защипете надвеса с чифт клещи, в противен случай те ще ви пречат по-късно. 7. Закрепете плочата към тавана, закачете хлабаво облицовката отдолу и прикрепете спусъка към кабелите (да - можете да направите всичко сами, ако имате табуретка / стълба). 8. Свържете захранващия кабел, монтирайте облицовката, фиксирайте кабела към кабела с предоставените кабелни връзки. 9. Отстранете защитното фолио - за целта отворете отвора на филтъра отдолу и разхлабете за кратко лампите. 10. Поставете обратно лампите - готово. Оптика: въпрос на вкус. Мисля, че е брилянтно как аспираторът работи в малка, луксозна кухня. Изглежда стилно, леко и скъпо! Съотношение цена/производителност: Отлично! Ефект: засмуква няколко листа хартия, така че много мощност. Светлината също е добра. Ниво на шум: нормално. Това, което не ми харесва: когато работите с устройството, то издава звуков сигнал. Накратко: за около 200 евро получавате адски много дизайн и производителност.