Das auna "Connect Soundchef MKII" Küchen - Unterbauradio wird sicher verpackt, in einem doppelten, stabilen Umkarton geliefert. Im Lieferumfang enthalten ist natürlich das Unterbauradio selbst, dessen Montageplatte zum Verschrauben unter`m Hängeschrank bzw. Regal samt entsprechender Befestigungsschräubchen, die Fernbedienung, das benötigte Netzteil sowie eine Antenne für den FM bzw. DAB+ - Empfang. Ebenfalls mitgeliefert wird eine optional zu verwendende Halterung, die zur Montage eines separat erhältlichen Tablethalters gedacht ist. Diese lässt sich rückseitig am Radio verschrauben, so daß diesbezüglich keine weiteren Montagelöcher im jeweiligen Schrank benötigt werden. Des weiteren mitgeliefert wird übrigens auch Audiokabel mit zwei Klinkensteckern, mit dessen Hilfe sich externe Geräte ans Unterbauradio anschließen lassen und natürlich auch eine Bedienungsanleitung, welche sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache verfasst worden ist. Das Radio selbst hinterlässt rein optisch betrachtet bereits einen recht wertigen Eindruck: Die meiner Meinung nach durchaus elegant wirkende und dabei übersichtlich gestaltete Bedienfront des Radios passt in unserem Fall, ebenso wie das in hellem Holzdekor gehaltene Gehäuse, optimal in unsere Küche. Weshalb es unter der Farbbezeichnung "Schwarz" geführt wird, erschließt sich mir allerdings nicht ganz. Ein zusätzliches "Gadget" stellt meines Erachtens nach die integrierte, nach unten hin gerichtete "Ambiente - Beleuchtung" dar, welche in unserem Fall bei Bedarf auch etwas zusätzliches Licht auf die Arbeitsplatte bzw. den Arbeitsbereich dieser "wirft". Funktional gesehen bietet dieses Radio reichlich Möglichkeiten für den Musik - Genuss in der Küche, wobei man es meiner Ansicht nach natürlich auch in anderen Räumlichkeiten, irgendwo platzsparend untergebaut, ebenso nutzen könnte. Neben dem Anhören von üblichen FM - Radiosendern können diese auch digital, mit verbessertem Klang und absolut rauschfrei dank DAB+ gehört werden. Der wahre Kaufgrund in unserem Fall widerum war aber tatsächlich die Internetanbindung, worüber es möglich ist, unter einer enorm vielfältigen Auswahlmöglichkeit an Internet - Radiosendern aus aller Welt seinen persönlich favorisierten Sender auszuwählen und entsprechend anzuhören. Die Einbindung ins heimische Internet erfolgt über WLAN, was zum einen reibungslos funktioniert und zum anderen die oftmal doch eher umständliche Verlegung eines Netzwerkkabels überflüssig macht. Die Verbindung ist diesbezüglich entweder per WPS oder auch manuell herzustellen. Neben dem Internetradio und FM / DAB+ ist das Radio darüber hinaus auch für Spotify tauglich, ein entsprechendes Abonnement jedoch natürlich vorausgesetzt. Ansonsten können auch eigene Musikdateien von einem USB Stick wiedergegeben werden oder aber man verbindet das Radio per Bluetooth mit dem eigenen Smartphone, woraufhin sich das Radio dann auch als Freisprech - Einrichtung nutzen lässt oder aber ebenfalls die Wiedergabe eines Radio - oder Internetradiosenders über`s Smartphone möglich wäre. Die Bedienung des Gerätes ist prinzipiell nicht weiter schwierig, ein wenig Routine in einigen wenigen Punkten erfordert es meiner Ansicht nach aber schon: Beispielsweise finde ich persönlich es etwas ungewohnt, daß zum Ausschalten des Radios der Drehknopf etwas länger gedrückt werden muss, wobei dies per Fernbedienung mittels kurzer Betätigung geschieht. Insbesondere deshalb ist dies (für uns) etwas verwunderlich, da entsprechendes Ausschalten über den Drehknopf bei unserem anderen Gerät derselben Marke wie gewohnt durch kurzzeitiges Drücken erfolgt. Auch das Erreichen einiger Menü - Funktionen, beispielsweise für die Grundeinstellungen bezüglich des Klanges, geschieht meines Erachtens nach nicht unbedingt selbsterklärend. Freilich muss man diese widerum eigentlich nur einmalig einstellen, ansonsten werden diese wohl wahrscheinlich sowieso nicht allzu häufig benötigt, weshalb dies also nicht als grundlegend nachteilig zu werten ist. Der Klang des Radios ist nach meinem Empfinden doch sehr gut, sofern man die vorgegebenen Einstellungen "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" und "News" links liegen lässt: All diese klingen meines Erachtens nach ein wenig dünn und nur wenig Voluminös bzw. unterscheiden sich diese teils nur geringfügig voneinander. Es gibt aber die Möglichkeit, eigene Einstellungen bezüglich "Bass" und "Treble" vornehmen zu können: In meinem Fall habe ich die Bässe "voll aufgedreht" und die "Treble" - Einstelungen nur etwas erhöht, Ergebnis ist ein meines Erachtens nach durchaus recht beeindruckender, ausgewogener Klang, gemessen an der kompakten Größe des Gerätes. Übrigens gibt das Radio derartig vorgenommene Klangeinstellungen durchaus her, ohne zu dröhnen bzw. gar zu "scheppern". Dies ist nicht zuletzt der soliden Bauweise des Gerätes selbst geschuldet, welches ein Gehäuse aus stabilem MDF besitzt. Die beiden, jeweils drei Zoll großen Breitbandlautsprecher und letztendlich auch der vorhandene Bassreflexport sorgen für kräftigen Sound. Das Gerät verfügt für jede Betriebsart (FM / DAB+ und Internetradio) jeweils über Speichermöglichkeiten, man kann seine jeweils bevorzugten Sender, einmal eingestellt und abgespeichert, entsprechend also jederzeit über die Stationstasten aufrufen. Dies geht selbstredend ebenso per Fernbedienung wie auch am Gerät direkt. Die Suche nach einem bestimmten Internetradiosender beispielsweise kann nach Region bzw. Land oder auch nach einen bestimmten Genre (Folk / Pop / Rock etc.) erfolgen, ebenso lässt sich der Sender nach Eingabe des jeweiligen Sendernamens bei Bedarf auch direkt suchen bzw. finden. Alles in allem sind wir sehr zufrieden mit dem Gerät und von dessen vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten begeistert. Vor allem aber sind auch seine klanglichen Qualitäten, wie bereits erwähnt, mehr als überzeugend. Letztendlich also volle fünf Sternchen für dieses Produkt im Hinblick auf die Bewertung meinerseits! Somit kann ich durchaus gerne und guten Gewissens eine Kaufempfehlung für dieses Küchen - Unterbauradio aussprechen!
Кухненското радио auna "Connect Soundchef MKII" е сигурно опаковано в двойна, здрава външна кутия. Разбира се, обхватът на доставката включва самото радио на основата, неговата монтажна плоча за завинтване под стенния шкаф или рафт заедно със съответните закрепващи винтове, дистанционното управление, необходимия захранващ блок и антена за FM или DAB+ приемане. Включена е и допълнителна скоба, която е предназначена за монтиране на отделно наличен държач за таблет. Това може да се завинти към задната част на радиото, така че да не са необходими допълнителни отвори за монтаж в съответния шкаф. Освен това е включен и аудио кабел с два жака, с помощта на който могат да се свързват външни устройства към радиото на долната конструкция и, разбира се, ръководство за експлоатация, което е написано на немски и английски език. От чисто визуална гледна точка самото радио оставя впечатление за високо качество: Според мен предният панел на радиото, който според мен изглежда доста елегантен и е ясно проектиран, пасва идеално на нашата кухня, както и корпус с покритие от светло дърво. Защо е посочен под името на цвета "черно" не ми е съвсем ясно. Според мен допълнителна "джаджа" е интегрираното "амбиентно осветление" насочено надолу, което в нашия случай също "хвърля" допълнителна светлина върху работния плот или работната зона при необходимост. От функционална гледна точка това радио предлага много възможности за слушане на музика в кухнята, въпреки че според мен разбира се може да се използва и в други стаи, някъде под нея, за да спестите място. В допълнение към слушането на стандартни FM радиостанции, те могат да се слушат и цифрово, с подобрен звук и абсолютно без шум благодарение на DAB+. В нашия случай истинската причина за закупуването му всъщност беше интернет връзката, която дава възможност да изберете любимата си станция от изключително разнообразна селекция от интернет радиостанции от цял свят и да я слушате съответно. Връзката с домашния интернет се осъществява чрез WLAN, което от една страна работи гладко, а от друга прави излишно често доста тромавото полагане на мрежов кабел. В тази връзка връзката може да се установи или чрез WPS, или ръчно. Освен с интернет радио и FM / DAB+, радиото е съвместимо и със Spotify, но разбира се със съответен абонамент. В противен случай можете също да възпроизвеждате свои собствени музикални файлове от USB стик или можете да свържете радиото към вашия смартфон чрез Bluetooth, след което радиото може да се използва и като устройство за свободни ръце или можете също да пуснете радио или интернет радио станция чрез вашия смартфон е възможно. По принцип работата на устройството не е особено трудна, но според мен изисква малко рутина в няколко точки: Например, аз лично намирам за малко необичайно, че въртящият се бутон трябва да бъде натиснат малко по-дълго, за да изключете радиото, въпреки че това става с дистанционно управление, което се извършва с кратко натискане. Това е особено изненадващо (за нас), тъй като изключването на въртящото се копче на другото ни устройство от същата марка става както обикновено с кратко натискане. Според мен достигането до някои функции на менюто, например за основните настройки по отношение на звука, не е непременно очевидно. Разбира се, трябва да ги зададете само веднъж, в противен случай те вероятно няма да са необходими много често, поради което това не трябва да се разглежда като основен недостатък. Според мен звукът на радиото е много добър, при положение, че настройките по подразбиране "Normal", "Flat", "Jazz", "Rock", "Movie", "Classic", "Pop" и "News" са left lets: По мое мнение всички тези звучат малко тънко и само малко обемно или се различават съвсем малко едно от друго. Има обаче опцията да можете да направите свои собствени настройки за "Bass" и "Treble": В моя случай аз "усилих баса докрай" и настройките "Treble" само леко се увеличиха. Според мен , резултатът е съвсем впечатляващ, балансиран звук предвид компактните размери на устройството. Между другото, радиото определено дава така направени настройки на звука, без да бумти и дори да "трака". Това не на последно място се дължи на здравата конструкция на самия уред, който има корпус от стабилен MDF. Двата широколентови високоговорителя, всеки с размер от три инча, и в крайна сметка също и съществуващият басрефлексен порт осигуряват мощен звук. Устройството има опции за съхранение за всеки режим на работа (FM / DAB+ и интернет радио), можете да извикате предпочитаната от вас станция, веднъж зададена и запазена, по всяко време с помощта на бутоните за станции. Разбира се, това може да стане както чрез дистанционно управление, така и директно на устройството. Търсенето на конкретна интернет радиостанция, например, може да се извърши по регион или държава или по определен жанр (фолк / поп / рок и т.н.), като станцията може да се търси или намира директно след въвеждане на съответния име на станция, ако е необходимо. Като цяло, ние сме много доволни от устройството и сме ентусиазирани от широкия му набор от възможни приложения. Преди всичко неговите тонални качества, както вече споменахме, са повече от убедителни. Така че в крайна сметка цели пет звезди за този продукт по отношение на моята оценка! Така че определено и с чиста съвест мога да дам препоръка за покупка на това кухненско радио под шкаф!