Oceana миялна машина

Franchement déçu ! Mon appareil n’a même pas 1an et il est déjà en panne, le sav me dit clairement qu’ils ne peuvent pas le réparer quand je leur ai fourni le code erreur de la panne et leur solution un remboursement de 20% du prix initial qui était de 339,99€ donc 68€ super … et en plus le prix du produit a augmenter franchement je déconseille ce produit!

Откровено разочарован! Устройството ми няма дори 1 година и вече е счупено, сервизът за следпродажбено обслужване ясно ми казва, че не може да го поправи, когато им предоставих кода за грешка на повредата и тяхното решение възстановяване на 20% от първоначалната цена което беше €339,99, така че €68 страхотно… и в допълнение цената на продукта се увеличи, честно казано, не препоръчвам този продукт!

Wir haben die Spülmaschine nun seit 3 Jahren im Dauereinsatz und sind super happy mit der Spülmaschine und fast täglich im Einsatz. Für einen 2 Personen Haushalt hat die Spülmaschine ausreichend Platz, nur große Töpfe oder Pfannen passen nicht in die Maschine. Die Funktionen sind alle sehr gut, am meistens spülen wir mit der "Glass" Funktion. Braucht pro Spülgang 6L Wasser und 1 Tab. Lautstärke ist ok, nachts würde ich die Maschine aber nicht laufen lassen. Die Maschine sollte auf jeden Fall ganz gerade stehen, damit sie nicht scheppert. Ablauf ins Waschbecken funktioniert wunderbar. Zum Spülergebnis: Ich sage mal 80% der Spülgänge sind sehr gut, bei 20% muss man hier und da mal etwas nachschrubben. Aber das muss man bei "großen" Maschinen ja auch ab und zu. Wer partout mit dem Ergebnis nicht zufrieden ist, nimmt entweder die falschen Tabs, hat zu wenig Salz in der Maschine oder den Härtegrad des Wassers falsch eingestellt.. natürlich auch wichtig die Maschine passend zu beladen. Ein Besteckkorb für die Maschine kann noch ein nützliches Zubehör sein, da reicht die kleine Ablage manchmal nicht aus.

Използваме съдомиялната машина непрекъснато вече 3 години и сме супер доволни от съдомиялната и я използваме почти всеки ден. Съдомиялната машина има достатъчно място за домакинство от двама души, но големите тенджери или тигани не се побират в машината. Всички функции са много добри, най-често мием чинии с функция „Чаша“. Необходими са 6 литра вода и 1 таблетка на цикъл на изплакване. Обемът е добър, но не бих пуснал машината през нощта. Във всеки случай машината трябва да е напълно изправена, за да не трака. Изтичането в мивката работи чудесно. Относно резултатите от изплакването: бих казал, че 80% от циклите на изплакване са много добри, при 20% трябва да потъркате малко тук и там. Но трябва да правите това от време на време с „големите“ машини. Ако абсолютно не сте доволни от резултата, или използвате грешни разделители, имате твърде малко сол в машината или сте настроили неправилно твърдостта на водата... разбира се също е важно да заредите правилно машината. Кошницата за прибори за машината може да бъде полезен аксесоар, но понякога малкият рафт не е достатъчен.

Lave vaisselle de petite taille. Il se pose très facilement dans ma cuisine dans un meuble sous l'évier. Profondeur parfaite pour laisser la place pour les tuyaux d'eau. Fonctionnement très simple. Le programme rapide suffit pour la petite vaisselle du petit déjeuner. Juste il ne seiche pas. Le programme 58min va très bien pour la vaisselle classique du midi et du soir et il sèche. J'utilise du gel tout en 1 pour la vaisselle. Résultat impeccable. Je n'ai jamais eu de raté (j'en suis à une 10aine de lavage)

Малка миялна машина. Много лесно се побира в моята кухня в шкаф под мивката. Перфектна дълбочина за оставяне на място за водопроводни тръби. Много проста операция. Бързата програма е достатъчна за малки ястия за закуска. Той просто не се гушка. Програмата от 58 минути работи много добре за класически ястия за обяд и вечеря и изсушава. Използвам гел за миене на съдове всичко в 1. Безупречен резултат. Никога не съм имал повреда (направил съм около 10 пранета)

4 couverts et complètement autonome pas besoin d’arrivée d’eau juste un évier pour évacuer l’eau usée

4 комплекта за поставяне на места и напълно автономен, без нужда от водоснабдяване, само мивка за източване на използваната вода

Dishes need to be rinsed before using the dishwasher quite heavily but overall satisfied with the purchase. It does the job which is saving time

Съдовете трябва да се изплакнат преди да използвате съдомиялната машина доста силно, но като цяло съм доволен от покупката. Той върши работата, което спестява време

J'ai installé le mini lave-vaisselle sur mon plan de travail (pas de possibilité ailleurs), la vidange se fait dans un sceau "caché " et je remplis le réservoir d'eau à l'aide du matériel fourni. Il est très facile d'utilisation mais au niveau des couverts, ce n'est pas le top. Il vaut mieux avoir de fins couverts sinon on ne peut pas tout mettre. Il faut admettre que le panier à couverts n'est pas très pratique. Je conseille ce mini lave-vaisselle pour seulement 2 personnes. La classe énergétique n'est pas A mais F !

Инсталирах мини съдомиялната на работния си плот (няма възможност другаде), изпразването става в "скрита" кофа и пълня резервоара за вода с предоставеното оборудване. Много е лесен за използване, но по отношение на приборите за хранене не е най-добрият. По-добре е да имате тънки прибори, иначе няма да можете да поберете всичко. Трябва да се признае, че кошницата за прибори не е много практична. Препоръчвам тази мини съдомиялна само за 2 души. Енергийният клас не е А, а F!

Très facile d’utilisation et lave bien

Много лесен за използване и измива добре

Very happy with the purchase, it fits my large plates and small oven dishes and pots. Very easy to use. I use 1/2 a tablet and dishes clean and dry on eco cycle. I did find it expensive on my budget, but nevertheless it does save me washing dishes!

Много съм доволен от покупката, пасва на моите големи чинии и малки съдове и тенджери. Много лесен за използване. Използвам 1/2 таблетка и съдовете се почистват и изсушават на еко цикъл. Намерих го скъпо за моя бюджет, но въпреки това ми спестява миенето на чинии!

Vraiment un de mes meilleurs achats de l’année !! Lave parfaitement bien la vaisselle à chaque fois (alors que je joue vraiment à tetris dedans), je met une demi capsule de lavage classique vu sa taille est c’est largement suffisant ! Joli design et vraiment pas très gros il passe partout !!

Наистина една от най-добрите ми покупки за годината!! Измива перфектно съдовете всеки път (докато наистина играя тетрис в тях), слагам половин класическа капсула за миене предвид размера и е повече от достатъчно! Хубав дизайн и наистина не е много голям, става навсякъде!!

Le résumé est dans le titre. Bob, est un petit lave-vaisselle français au cas où des personnes se poseraient des questions. Perso, le possèdant, je trouve que le Klarstein lave mieux car il possède 2 bras même si le deuxième bras est rikiki, il fait son job. Mais comme tous les autres lave-vaisselles, il a besoin de sel régénérant et il a un mini filtre. Pour nettoyer ce dernier, il ne faut pas le dévisser mais le soulever. Il viendra avec la plaque sur laquelle il est fixé, c’est normal. Le remplissage de l’eau se fait soit via la cruche fournie, soit via le tuyau d’eau à connecter au réseau. Ce lave-vaisselle a beaucoup de programmes. Les alarmes vous prévenant du remplissage d’eau ou de la finition d’un programme s’entendent de loin. Pour le savon, je n’utilise que du gel (tout en un) et aucun problème. Dès qu’il arrive chez vous, ne le laissez pas dans son emballage car perso, lorsque je l’ai déballé, l’intérieur était humide. Sans doute dû à un test d’essai ? Cependant le service client de Klarstein est lamentable ! Je les ai contacté via Amazon pour signaler un léger problème et la seule réponse que j’ai eu c’est qu’ils avaient bien reçu ma requête et qu’ils me répondraient sous peu. Cela fait près de 3 mois que j’attends !!!

Резюмето е в заглавието. Боб, е малка френска съдомиялна машина, ако някой се чуди. Лично, като го притежавам, намирам, че Klarstein мие по-добре, защото има 2 рамена, дори ако второто рамо е rikiki, той си върши работата. Но както всички други съдомиялни, тя се нуждае от регенерираща сол и има мини филтър. За да почистите последния, не трябва да го развивате, а да го повдигнете. Ще дойде с плочата, на която е фиксиран, това е нормално. Водата се пълни или чрез предоставената кана, или чрез водопровода, който се свързва към мрежата. Тази съдомиялна има много програми. Алармите, които ви предупреждават, когато водата е напълнена или когато програмата е приключила, могат да се чуят отдалеч. За сапуна ползвам само гел (всичко в едно) и няма проблем. Веднага щом пристигне вкъщи, не го оставяйте в опаковката, защото лично аз като го разопаковах беше влажно отвътре. Вероятно поради пробен тест? Обслужването на клиентите на Klarstein обаче е ужасно! Свързах се с тях чрез Amazon, за да докладвам за лек проблем и единственият отговор, който получих, беше, че са получили молбата ми и ще отговорят скоро. Чакам вече почти 3 месеца!!!

répond aux attentes, livré dans les délais, très pratique

отговаря на очакванията, доставен навреме, много практичен

Bin sehr sehr zurfrieden mit dem kleinen Geschirrspüler, reicht vollkommen für einen 1 Personenhaushalt! :)

Много съм доволна от малката съдомиялна, достатъчна е за домакинство от 1 човек! :)

Super top

Супер топ

Touch panel very good

Сензорен панел много добър

Très pratique peu de place pour camping

Много практичен, малко място за къмпинг

Just as described. No complaints here. Well and nicely packaged and good instructions.

Точно както е описано. Тук няма оплаквания. Добре и добре опакован и добри инструкции.

Gutes Gerät in kleiner Küche Alles super

Добро устройство в малка кухня. Всичко беше страхотно

Alles super

Всичко супер

Brilliant little dishwasher. Unfortunately due to layout of kitchen and plumbing, we couldn’t install a full size dishwasher, even though technically we had the space for one. Instead we installed this in a cupboard under a double sink. Plumbed into mains water and sink waste pipe for convenience, although this isn’t necessary. Will easily take 2-3 place settings. Also fits full size dinner plates - big advantage over some other dishwashers of similar size. Highly recommended.

Брилянтна малка миялна машина. За съжаление, поради разположението на кухнята и водопровода, не можахме да инсталираме съдомиялна машина в пълен размер, въпреки че технически имахме място за такава. Вместо това инсталирахме това в шкаф под двойна мивка. Включва се във водоснабдителната мрежа и отпадъчната тръба на мивката за удобство, въпреки че това не е необходимо. Лесно ще поеме 2-3 сервиза. Също така пасва на чинии с пълен размер - голямо предимство пред някои други съдомиялни машини с подобен размер. Силно препоръчително.

zu teuer

много скъпо

Meine Küche ist klein und ich hasse Abwaschen. Soviel also zu meinen Voraussetzungen. Schon lange habe ich mit dem Gedanken gespielt, mir einem kleinen Geschirrspüler zuzulegen. Problem war dabei stets, der zusätzliche Anschluss. Denn dieser war im meinem Fall durch die Waschmaschine belegt. Doch dieser Spüler bietet die Möglichkeit der seperaten Befüllung, was auch wunderbar funktioniert. Die Spülmaschine macht genau so sauber, wie ein größeres Modell und im Rahmen eines Zwei Personen Haushalts, bekommt man auch mehr als genug Geschirr eingeladen. Im Zweifel selbst einen großen Topf oder die Auflaufform. Die Bedienung ist einfach und bedarf keiner großen Erklärung. Aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, in den meisten Fällen ist das 60-Minuten Programm sogar mehr als ausreichend. Mein einziger Kritikpunkt ist, das sich die Wasserhärte nicht wie in der Anleitung einstellen lässt. Mehrere Personen haben es wir beschrieben ohne Erfolg inzwischen probiert. Das tut meiner grundsätzlichen Zufriedenheit aber kaum einen Abbruch. Da es aber tendenziell in der Zukunft zu Problemen führen könnte, bei Menschen mit sehr hartem Wasser muss ich hier leider einen Stern abziehen. Denn diese Funktion sollte schon funktionieren. Wenn man also eine kleine Küche hat und doch in den Genuss eines Geschirrspülers komme mag, dann ist es eine lohnenswerte Investition!

Кухнята ми е малка и мразя да мия. Толкова за моите предположения. От доста време си играя с идеята да си купя малка съдомиялна. Проблемът винаги е бил допълнителната връзка. В моя случай това беше заето от пералнята. Но тази съдомиялна машина предлага възможност за отделно пълнене, което също работи чудесно. Съдомиялната машина почиства точно толкова чисто, колкото и по-голям модел, а в контекста на домакинство от двама души получавате повече от достатъчно съдове. Ако се съмнявате, използвайте голяма тенджера или гювеч. Операцията е проста и не изисква много обяснения. От личен опит мога да кажа, че в повечето случаи 60-минутната програма е повече от достатъчна. Единствената ми критика е, че не може да се регулира твърдостта на водата, както е в инструкциите. Няколко души са го опитали, както е описано, без успех. Но това едва ли намалява цялостното ми удовлетворение. Но тъй като това може да доведе до проблеми в бъдеще, за съжаление трябва да приспадна една звезда за хора с много твърда вода. Тъй като тази функция вече трябва да работи. Така че, ако имате малка кухня и все пак искате да се насладите на съдомиялна машина, тогава това е инвестиция, която си заслужава!

Leider hat mein kleiner Electrolux den Geist aufgegeben. Ich habe mich für dieses Gerät entschieden. Ich bin super zufrieden bis jetzt. Alles kommt sauber und trocken raus. Wer die Einstellung für den Salz Härtegrad sucht .....lange den Modus Rapid drücken. Dann kann man es einstellen. In der Bedienungsanleitung steht’s falsch geschrieben.

За съжаление моят малък Electrolux издъхна. Избрах това устройство. Засега съм супер доволен. Всичко излиза чисто и сухо. Ако търсите настройката за твърдост на солта.....натиснете продължително режима Rapid. След това можете да го коригирате. В ръководството е написано грешно.

I think this machine is brilliant

Мисля, че тази машина е брилянтна

Très heureuse de cet achat qui me simplifie le quotidien.

Много съм доволен от тази покупка, която улеснява ежедневието ми.

War alles genau wie beschrieben

Всичко беше точно както е описано

Ich bin super happy über die Lösung, das Gerät (auch) manuell befüllen zu können. Das Volumen ist natürlich kleiner; aber für eine Person ist es ausreichend: so passt bspw. auch eine 6,7 Liter Schüssel locker rein. Die "Installation" ist super einfach; einfach den mitgelieferten Abwasserschlauch entsprechend mit der Schelle am Gerät befestigen und diesen ins Waschbecken legen. Die Reinigung des Geschirrs funktioniert super und die Lautstärke ist absolut in Ordnung. Im Lieferumfang ist alles dabei was man zur Inbetriebnahme benötigt: auch ein Messbecher zum manuellen Befüllen. Leider fehlte bei mir der Trichter zum Befüllen des Salzes (aber der Händler hat eine Lösung hierfür anbieten können). Der Kundenservice war super nett, auch wenn es etwas länger, als bei Prime üblich, gedauert hat. Die Bedienung läuft über Touch: so findet man bspw. zwei Kurzprogramme (Rapid, 58min). In diesen Programmen trocknet die Spülmaschine nicht richtig. Insgesamt macht sie einen soliden Eindruck und ist in der Bedienung intuitiv leicht. Würde die Spülmaschine für Studenten, Berufstätige mit ggf Appartement am 2. Wohnort oder Luxus-Camper definitiv empfehlen =)

Изключително съм щастлив от решението да мога (също) да пълня устройството ръчно. Обемът, разбира се, е по-малък; но за един човек е достатъчно: например, купа от 6,7 литра лесно се побира. „Инсталацията“ е супер лесна; просто прикрепете предоставения маркуч за отпадни води към устройството със скобата и го поставете в мивката. Почистването на съдовете работи чудесно и обемът е абсолютно добър. Обхватът на доставката включва всичко необходимо за пускане в експлоатация: включително мерителна чашка за ръчно пълнене. За съжаление при мен липсваше фунията за пълнене на солта (но търговецът успя да предложи решение за това). Обслужването на клиенти беше супер добро, въпреки че отне малко повече време от обикновено с Prime. Управлява се чрез докосване: например има две кратки програми (бърза, 58 минути). Съдомиялната не изсушава правилно при тези програми. Като цяло прави добро впечатление и е интуитивно лесен за използване. Определено бих препоръчал съдомиялната машина за студенти, професионалисти с евентуален апартамент на 2-ро място на пребиваване или луксозни къмпинги =)

+ leise, leiser wie eine normale spülmaschiene, vorallem beim Wasser absaugen + ausreichend Stell Möglichkeiten + Spülmittelfach gut positioniert + spült in allen Stufen sehr gut (im Kurzprogramm braucht man auch nicht erwarten, das es hartnäckiges entfernt bekommt) + Kabel + Zu/Ablaufschläuche haben eine sehr gute Länge - Ablage für Besteck könnte größer sein

+ Тиха, по-тиха от обикновена съдомиялна машина, особено при прахосмукачка на водата + Адекватни опции за позициониране + Добре позиционирано отделение за препарат + Изплаква много добре на всички нива (при кратката програма не е нужно да очаквате, че упоритите неща ще бъдат отстранени) + Кабели + Входящи/изходящи маркучи с много добра дължина - рафтът за прибори може да бъде по-голям

Bin Super zufrieden mit der Spühlmaschine. Tut was Sie soll. Ein kleines Manco ist aber die Besteckablage. Kleine Löffel oder Gabeln fallen durch und lassen Sich nicht so einhängen wie in der Anleitung beschrieben. Spühltabs und Pulver beides funktioniert bestens.

Супер съм доволна от съдомиялната. Прави това, което трябва. Малък недостатък е тавата за прибори. Малки лъжички или вилички падат и не могат да бъдат прикрепени, както е описано в инструкциите. Таблетките за изплакване и пудрата работят добре.