Къщичка за насекоми с ламаринен покрив

Zufrieden

Удовлетворен

Alles super!!

Всичко страхотно!!

Das Hotel wartet bis zum Frühjahr auf seine "Eröffnung". Ob es hält was es verspricht, wird sich zeigen ( von der Optik, sieht es gut aus.)

Хотелът чака своето "откриване" до пролетта. Остава да се види дали запазва това, което обещава (от оптиката изглежда добре.)

Das Insektenhotel selbst sieht recht wertig verarbeitet aus, insbesondere das Metalldach - Haltbarkeit und Wetterfestigkeit kann ich noch nicht bewerten, allerdings steht meines noch regengeschützt unter einer zusätzlichen Überdachung. Punkteabzug für die billigst verarbeiteten Erdspieße. Von einem davon stand schon beim Auspacken ein Holzsplitter ab, der dann auch abbrach. Die Erdspieße sahen auch roh aus, also nicht imprägniert, eine lange Haltbarkeit bezweifle ich deshalb. Im nassen Erdreich würden sie sicher bald verrotten. Aufgrunddessen habe ich vorhandene Metallstreben eines Regales verwendet, in diese Löcher gebohrt und sie seitlich mit dem Insektenhotel verschraubt und dieses so in die Erde gesteckt. Sieht nun noch wertiger aus und wird sicher - zumindest was die Erdspieße betrifft - länger halten.

Самият хотел за насекоми изглежда много добре направен, особено металния покрив - все още не мога да дам оценка за издръжливост и устойчивост на атмосферни влияния, но моят все пак е защитен от дъжд под допълнителен покрив. Точките се отнемат за най-евтино обработените шлифовани шипове. От единия при разопаковането му вече стърчаше треска, която след това също се отчупи. Шлифованите шипове също изглеждаха сурови, т.е. не импрегнирани, така че се съмнявам в дълъг срок на годност. Със сигурност скоро щяха да изгният във мократа почва. Поради тази причина използвах съществуващи метални подпори от рафт, пробих дупки в тях и ги завинтих отстрани на хотела за насекоми и го забих в земята. Сега изглежда още по-ценен и със сигурност ще издържи по-дълго - поне що се отнася до земните шипове.

Alles in Ordnung

Всичко е наред

Sieht schön aus und erfüllt hoffentlich seinen Zweck. Natürlich muss man sagen dass für das Geld schon recht wenig Inhalt drinnen ist. Aber es mangelt halt an Alternativen mit Pfosten für die Erde. So ist es dann wieder ok. Muss einem halt wert sein.

Изглежда добре и се надявам да служи на предназначението си. Разбира се, трябва да кажете, че има много малко съдържание за парите. Но има липса на алтернативи с постове за земята. След това пак е ок. Сигурно си заслужава.

Das Hotel ist sowohl aufhängbar wie in den Boden zu stellen. 2 Füße aus Holz können an die Seite geschraubt werden und das Haus kann so mehrere CM über den Boden fixiert werden. Damit es nicht umkippt, sollte die Erde um die Füße stark verdichtet werden. Ob es genutzt wird, wird die Zeit zeigen :-) Meine neugierigen Katzen hat es auf jeden Fall überlebt :-)

Хотелът може да бъде окачен или поставен в земята. 2 дървени крака могат да бъдат завинтени отстрани и къщата може да бъде фиксирана на няколко см над земята. За да не се преобърне, земята около краката трябва да бъде силно уплътнена. Времето ще покаже дали ще се използва :-) Определено оцеля над любопитните ми котки :-)

Preis Leistung gut, schnell aufgebaut.

Добро съотношение цена/качество, настройва се бързо.

Das Häuschen war durch einen Transportschaden defekt, macht aber auch sonst nicht so einen stabilen Eindruck. Seitenwand und Dach lösen sich voneinander. Von den 4 Schrauben für die Aufstellfüße war eine ganz krumm, die Zwischenwände zwischen den einzelnen Kammern sind so kurz, dass das Material aus der einen in die andere Kammer wandert. Als ersten günstigen Versuch kann man es gebrauchen.

Къщата беше дефектна поради повреда при транспортиране, но иначе не прави толкова стабилно впечатление. Страничната стена и покривът се отделят един от друг. Единият от 4-те винта за краката беше много крив, преградите между отделните камери са толкова къси, че материалът мигрира от едната камера в другата. Можете да го използвате като евтин първи опит.

Nicht gut verpackt, da das Insektenhotel ohne Polsterung in den Karton gequetscht wurde, ist das weiche Metalldach leicht eingedrückt, die Bambusröhrchen sind teilweise locker und sehr schief. Da muss ich noch einiges nachbessern.

Не е добре опакован, тъй като хотелът за насекоми беше притиснат в кутията без подплата, мекият метален покрив е леко вдлъбнат, бамбуковите тръби са частично разхлабени и много изкривени. Все още имам да подобря няколко неща.

Gute Versrbeitung

Добра изработка

Also ich kann nix negatives sagen ist alles toll . Verarbeitung, aussehen, so wie alle Löcher gefüllt. Das einzige was nicht schön ist sind wirklich die Füße die sindwirklich zu kurz könnten länger sein. DDeswegen nur vier Sterne.

Така че не мога да кажа нищо негативно, всичко е страхотно. Обработка, изглежда, че всички дупки са запълнени. Единственото нещо, което не е хубаво са стъпалата, те наистина са много къси и могат да бъдат по-дълги. Следователно само четири звезди.

Alles okay.

Всичко е наред.

Das Insektenhotel kommt nun in den Garten. Wertige Verarbeitung... Wir werden aber die "Füße" länger machen, damit das Hotel ca. ! m über dem Erdreich steht. Danke

Хотелът за насекоми вече е разположен в градината. Ценна обработка... Но ние ще направим "краката" по-дълги, така че хотелът ок. м над земята. Благодаря

Das Insektenhotel ist wirklich sehr schön.....gut gebaut und ganz leicht die Füsse dran zu Schrauben....denke aber dass ich es zu spät aufgestellt habe da noch keine Bewohner vorhanden sind.....lasse mich nächstes Jahr überraschen...hoffe dass ich dann viele Gäste im Hotel habe......

Хотелът за насекоми наистина е много хубав.....добре построен и много лесен за поставяне на краката ви....но мисля, че го поставих твърде късно, защото все още няма обитатели.....нека ви изненадам догодина ...надявам се тогава да имам много гости в хотела......

Das Insektenhotel ist groß und wirkt hochwertig und gut durchdacht. Die Lieferung war schnell und der Aufbau kinderleicht. Eine Information, was bei der richtigen Standortwahl zu beachten ist, wäre noch wünschenswert. Hier konnte das Internet aber helfen. Wir sind gespannt, wie das Hotel angenommen wird und freuen uns auf die ersten tierischen Gäste.

Хотелът за насекоми е голям и изглежда висококачествен и добре обмислен. Доставката беше бърза и сглобяването беше лесно. Желателна е информация за това какво да имате предвид при избора на правилното местоположение. Но интернет може да помогне тук. Любопитни сме как ще се приеме хотелът и очакваме с нетърпение първите гости-животни.

Ein ganz tolles Insektenhotel, kann ich nur weiterempfehlen. Bei Ankunft fehlten die Füße ,aber das war kein Problem, sie wurden sofort nachgeliefert , danke Sandra super Service

Наистина страхотен хотел за насекоми, мога само да го препоръчам. Краката липсваха при пристигането, но това не беше проблем, те бяха доставени веднага, благодаря, Сандра, страхотно обслужване

Habe das Insektenhotel als Geschenk für meine Mutter gekauft. Es ist gut verarbeitet, bietet vielfältigen Insekten einen Ort und sieht auch hübsch aus.

Купих хотела за насекоми като подарък за майка ми. Той е добре направен, предлага място за различни насекоми и също изглежда красиво.

Wow was für ein schönes Insektenhotel. Habe mir dies hier für den Garten bestellt und sofort im Halbschatten platziert. Die Holzstützen waren ganz leicht abzuschrauben, da schon alles vorgebohrt ist. Das Dach vom Häuschen ist verkleidet mit einem Blech, damit es vor Regen geschützter ist. Insgesamt eine sehr hochwertige Verarbeitung. Hatte mir vom gleichen Hersteller auch eins für den Balkon bestellt und bin damit auch sehr zufrieden. Vielen Dank. Ihre Produkte sind sehr zu empfehlen .

Леле, какъв хубав хотел за насекоми. Поръчах това за градината и веднага го поставих на частична сянка. Дървените подпори бяха лесни за развиване, защото всичко вече е предварително пробито. Покривът на вилата е покрит с ламарина за защита от дъжд. Като цяло много висококачествено покритие. Поръчах и един за балкона от същия производител и съм много доволен. Много благодаря. Вашите продукти са силно препоръчителни.