El Hierro газова огнище

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tolles Terrassenfeuer. Funktioniert einwandfrei. (Siehe Film) Würde andere Lavasteine dazu kaufen (am Besten größere!)

Медиите не можаха да бъдат заредени. Страхотен огън във вътрешния двор. Работи безупречно. (Вижте филма) Бих купил други камъни от лава (за предпочитане по-големи!)

Die Medien konnten nicht geladen werden. Wir haben diese Feuerstelle bestellt, weil direkt an der Terrasse gemütlich an einem Feuer sitzen wollten, ohne uns durch starken Rauch einräuchern zu lassen. Unsere Erwartungen sind mit dieser Feuerstelle voll erfüllt worden. Wenn man sich entscheidet Feuer zu machen, ist es innerhalb von wenigen Sekunden bereits an. Die Wärmeleistung ist natürlich nicht so hoch wie bei einem Lagerfeuer, aber dennoch spürbar. Von mir gibt es eine klare Kaufempfehlung!!!

Медиите не можаха да бъдат заредени. Поръчахме това огнище, защото искахме да се настаним удобно до огън точно на терасата, без да се изгорим от тежък дим. Очакванията ни се оправдаха напълно с тази камина. Ако решите да запалите огън, той ще се запали след няколко секунди. Разбира се, топлинната мощност не е толкова висока, колкото тази на лагерния огън, но все пак се забелязва. От мен има ясна препоръка за покупка!!!

Solide Versrbeitung

Солидна обработка

Zuerst: ein wertiges, schönes Produkt, dass auch (im Gegensatz zu Brennpaste-Geräten) spürbare Wärme im Freien erzeugt. Ein bequemes Lagerfeuer. Zwei Dinge gibt es zu bemerken, die meine Freude über das Produkt nicht wirklich schmälern: 1.) Das Gerät kam ohne die gelistete Hülle. Da die Hülle nicht auffindbar war bekam ich eine Gutschrift. Damit war ich zufrieden, das Gerät steht jetzt unter einem Gartenabfallsack und bekommt im nächste Jahr eine Tischkonstruktion über dem Gerät damit der Platz auf unserer kleinen Terrasse einen Doppelnutzen hat. 2.) Die Anleitung hat mich verwirrt. Das Einlegen der AAA Batterie für den Zünder wird wie folgt beschrieben: Die Anode (-) der Batterie nach außen. Ich habe nicht über den Widerspruch nachgedacht und - (Minus) nach außen gemacht. Das ist falsch und funktioniert nicht. Ich weiß, richtige Männer lesen keine Anleitung, wenn ihr es aber dennoch tut: die Anode ist + (plus) und richtig herum eingelegt (mit + nach außen) tut der Zünder plötzlich was er soll. Jetzt steht dem super bequemen Lagerfeuer auf der Terrasse nichts mehr im Weg.

На първо място: ценен, красив продукт, който освен това (за разлика от устройствата с горивна паста) генерира забележима топлина на открито. Удобен лагерен огън. Има две неща, които трябва да отбележа, които всъщност не намаляват удоволствието ми от продукта: 1.) Устройството се доставя без посочения калъф. Тъй като не можах да намеря кутията, взех кредит. Бях доволен от това, уредът вече е под торба за градински отпадъци, а догодина ще има конструкция на маса над уреда, така че пространството на малката ни тераса да има двойна употреба. 2.) Инструкциите ме объркаха. Поставянето на батерия AAA за запалителя е описано по следния начин: Анодът (-) на батерията сочи навън. Не помислих за противоречието и направих - (минус) навън. Това е грешно и не работи. Знам, че истинските мъже не четат инструкциите, но ако го направите: анодът е + (плюс) и е поставен в правилната посока (с + навън), запалителят изведнъж прави това, което трябва. Сега нищо не пречи на супер удобния лагерен огън на терасата.

Die Feuerschale ist wirklich eine echte Kaufempfehlung. Wir haben dieses gute Stück nicht hier gekauft, die Versandkosten sind einfach zu teuer. Nach ein paar Minuten strahlt das Lava eine angenehme Wärme ab, wir wollen uns abends kaum vom Feuer trennen. Keine Asche, kein Qualm - alles perfekt.

Огнената купа наистина е истинска препоръка за покупка. Не купихме това добро парче тук, разходите за доставка са твърде скъпи. След няколко минути лавата излъчва приятна топлина, едва ли ни се иска да се разделим с огъня вечер. Без пепел, без дим - всичко перфектно.

Funktioniert so weit gut. Die beigefügte Menge Lavasteine ist eher zu wenig, kann man aber nachkaufen. Es dauert sehr lange bis eine Wärme zu spüren ist, also bis die Steine richtig heiß sind und Wärme abstrahlen. Der Leistungsregler ist nicht gut. Man kann zwar weit drehen, aber eine spürbare Reglung ist nur in einem ganz kleinen Bereich, sehr fummelig. Brenner is auch relativ laut wenn man etwas stärker aufdreht. Dafür eigentlich zu teuer.

Досега работи добре. Приложеното количество лава камъни не е достатъчно, но можете да ги купите по-късно. Отнема много време, преди да се почувства топлина, т.е. докато камъните са наистина горещи и излъчват топлина. Регулаторът на мощността не е добър. Можете да завиете далеч, но забележимо регулиране е само в много малка област, много неудобно. Горелката също е относително силна, ако я увеличите малко повече. Всъщност твърде скъпо за това.

Spitze das Ding

Насочете това нещо

Perfekt für kühle Sommerabende

Перфектен за прохладни летни вечери

Sehr schöne Schale würde ich immer wieder kaufen.!!

Много хубава купа, която бих купил отново и отново.!!