Whirlwind охладител на въздуха

schnelle Lieferung, Luftkühler gut verpackt. Leider ist er schon ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Wenn man fernsehen schauen möchte bleiben nur zwei Möglichkeiten, Fernseher in der Lautstärke hoch drehen oder Luftkühler ausschalten. :-(

бърза доставка, въздушен охладител добре опакован. За съжаление е доста силен, дори и на най-ниската настройка. Ако искате да гледате телевизия, имате само две възможности: усилете звука на телевизора или изключете въздушния охладител. :-(

Luftkühler schnelle Lieferung, Luftkühler gut verpackt. Leider ist er schon ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Wenn man fernsehen schauen möchte bleiben nur zwei Möglichkeiten, Fernseher in der Lautstärke hoch drehen oder Luftkühler ausschalten. :-(

Бърза доставка на въздушен охладител, добре опакован въздушен охладител. За съжаление е доста силен, дори и на най-ниската настройка. Ако искате да гледате телевизия, имате само две възможности: усилете звука на телевизора или изключете въздушния охладител. :-(

Das Gerät ist in höherer Stufe und mit genutzter Wasserkühlung doch lauter wie erwartet. Die Kühlung ist dafür aber auch hervorragend.

Устройството е по-шумно, както се очаква, на по-високо ниво и с използвано водно охлаждане. Охлаждането също е отлично.

Das Gerät ist in höherer Stufe und mit genutzter Wasserkühlung doch lauter wie erwartet. Das Gerät ist in höherer Stufe und mit genutzter Wasserkühlung doch lauter wie erwartet. Die Kühlung ist dafür aber auch hervorragend.

Устройството е по-шумно, както се очаква, на по-високо ниво и с използвано водно охлаждане. Устройството е по-шумно, както се очаква, на по-високо ниво и с използвано водно охлаждане. Охлаждането също е отлично.

Als Kühlgerät im Sommer verwendet, für ein Zimmer mit ca. 24 qm. Zum kühlen gut geeignet, Bewohnerin ist damit zufrieden und verwendet es in der warmen Jahreszeit

Използва се като охлаждащо устройство през лятото за стая от 24 квадратни метра. Подходящ за охлаждане, обитателят е доволен от него и го използва през топлия сезон

Schnelle Lieferung. Schnell Aufgestellt , Einfache Bedienung . Das Gerät hat viel Power , wir haben ein 20m² großes Wohnzimmer die Innentemperatur bei Stufe 1 ist im Laufe des Tages um etwa 2 ° gestiegen ohne die Benutzung der Möglichkeit mit Wasser und Kühlakkus . Erzeugt eine angenehmen Wind bei etwas weiterer Entfernung vom Sitzplatz ( ca. 5 m ). Ist natürlich auf Grund der Größe und Windkraft etwas lauter als die Kleinen Lüfter die man so kennt. Kann das Gerät nur weiter empfehlen.

Бърза доставка. Бърз за настройка, лесен за използване. Устройството има много мощност, имаме 20m² голяма всекидневна, вътрешната температура на ниво 1 се повиши с около 2 ° в течение на деня, без да използваме опцията за вода и пакети с лед. Създава приятен вятър на малко по-голямо разстояние от седалката (около 5 м). Разбира се, поради размера си и силата на вятъра, той е малко по-силен от малките вентилатори, които познаваме. Мога само да препоръчам устройството.

Also , heute ist der Lüfter gekommen,habe in gestartet und er tut das was er tun soll. Er erfrischt den Raum. Wenn man sich 5 Grad Celsius weniger erhofft im Raum dann ist man generell mit solchen Produkten fehl am Platz. Kleine Kritik: Es riecht etwas nach Plastik,meiner Erfahrung nach gibt sich sowas schnell und der Nachtmodus ist jetzt nicht für Geräusch empfindliche Menschen geeignet. Ansonsten sehr ok.

И така, вентилаторът дойде днес, стартирах го и той прави това, което трябва да прави. Освежава помещението. Ако се надявате на 5 градуса по-малко в стаята, тогава като цяло не сте на място с такива продукти. Малка критика: Мирише малко на пластмаса, която според моя опит изчезва бързо и нощният режим не е подходящ за хора, които са чувствителни към шум. Иначе много добре.

Win Fehlkauf wars auf jeden Fall nicht. Für mich ist es sogar eine klare Kaufempfehlung. Mann muss beim Kauf bedenken, dass es sich hier um einen luftkühler handelt und keine Klimaanlage und dementsprechend beurteilen. Er ist etwas laut, sodass man aich dran gewöhnen muss. Die abgebildeten zahlen auf dem Bild lauten 2.5 und nicht 25; also f5den Timer. Keine Temperaturanzeige.

Определено не беше лоша покупка. За мен дори е ясна препоръка за покупка. Когато купувате, трябва да запомните, че това е въздушен охладител, а не климатична система и да прецените съответно. Малко е силен, така че трябва да свикнете с него. Цифрите, показани на снимката, са 2,5, а не 25; така че f5 таймерът. Няма дисплей за температура.

Er erfüllt den Zweck und erfrischt die Luft ganz gut Win Fehlkauf wars auf jeden Fall nicht. Für mich ist es sogar eine klare Kaufempfehlung. Mann muss beim Kauf bedenken, dass es sich hier um einen luftkühler handelt und keine Klimaanlage und dementsprechend beurteilen. Er ist etwas laut, sodass man aich dran gewöhnen muss. Die abgebildeten zahlen auf dem Bild lauten 2.5 und nicht 25; also f5den Timer. Keine Temperaturanzeige.

Служи за целта и освежава въздуха. Определено не беше лоша покупка. За мен дори е ясна препоръка за покупка. Когато купувате, трябва да запомните, че това е въздушен охладител, а не климатична система и да прецените съответно. Малко е силен, така че трябва да свикнете с него. Цифрите, показани на снимката, са 2,5, а не 25; така че f5 таймерът. Няма дисплей за температура.

Man kann dieses Produkt als Zwischenstufe zwischen einem Ventilator und einer richtigen Klimaanlage betrachten. Es lässt nicht nur Luft zirkulieren, sondern mit Wasser/Kühlakku gefüllt auch kühle erfrischende Luft. Es kühlt den Körper runter, den Raum aber weniger. Eine gewisse Geräuschkulisse ist definitiv vorhanden. Ich finde aber man kann damit leben.

Можете да разглеждате този продукт като междинна стъпка между вентилатор и истински климатик. Той не само позволява на въздуха да циркулира, но и охлажда освежаващ въздух, когато е напълнен с вода/студен пакет. Тя охлажда тялото, но по-малко стаята. Определено има известен фонов шум. Но мисля, че можеш да живееш с това.

Gerät ausgepackt mit Wasser befüllt und gestartet, funktioniert gut gefühlt 5 Grad Kühler. Genaues kann ich erst sagen wen meine Dachgeschoss Bude wieder volle Hitze abbekommt.

Устройството е разопаковано, напълнено с вода и стартирано, работи добре, усеща се като 5 градуса по-хладно. Няма да мога да кажа точно, докато таванското ми помещение не се отопли отново.

Versand und Verpackung waren vorbildlich. Der "Lüfter"konnte schnell und unkompliziert angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Leistungsmäßig ist es ein super gutes Produkt. Ob nun mit Wasser gefüllt oder auch einfach nur als normaler Luftumwälzer genutzt. Gedacht war er für das Schlafzimmer unter dem Dach um während der Hitzezeit im Sommer , Erfrischung zu erhalten. Nur leider ist er für den nächtlichen Betrieb nicht nutzbar, da er doch zu laut ist.. nichts desto trotz ist es ein nützliches Gerät, welches bei uns im Haus über Tag für frische gekühlte Luft sorgt

Доставката и опаковката бяха образцови. „Вентилаторът“ може да бъде свързан и пуснат в действие бързо и лесно. По отношение на производителността е супер добър продукт. Независимо дали е напълнен с вода или просто се използва като нормална циркулационна помпа. Предназначена е за спалнята под покрива, за да осигурява освежаване през горещите летни месеци. За съжаление не може да се използва за нощна употреба, защото е твърде силен. Въпреки това е полезно устройство, което осигурява свеж, хладен въздух в къщата ни през деня

Wie erwartet sorgte für mich auch der Luftkühler Whirlwind für eine effektive Abkühlung. Dabei liefert er sowohl als Ventilator bei moderaten Temperaturen oder als Luftkühler bei sommerlicher Hitze sehr gute Arbeit. Sehr vorteilhaft ist auch die Steuerungsmöglichkeit via Fernbedienung, die mir ebenso positiv auffällt wie die sehr gute Verarbeitung des Whirlwind und das schicke Design. Das Preis-Leistungsverhältnis finde ich mehr als angemessen. Einsetzbar ist der Luftkühler eigentlich überall im Haus. Dank der Rollen kann man ihn auch gut verschieben. Diese lassen sich auch mit Bremsen Feststellen Als sehr nützlich empfinde ich die Timer-Funktion mit der sich digital am Luftkühler ein selbstgewählter Betriebszeitraum einstellen lässt. Der auswechselbare Wassertank ist mit 5,5 l Fassungsvermögen ausreichen groß, um eine erfrischende Abkühlung zu liefern. Der eingebaute Staubfilter trägt auch zu einem deutlich besser gefühlten Raumklima bei. Alles in allem ein unabdingbarer Begleiter für den Sommer.

Както се очакваше, въздушният охладител Whirlwind също ми осигури ефективно охлаждане. Върши много добра работа като вентилатор при умерени температури или като охладител на въздуха при летни жеги. Много предимство е и възможността за управление с дистанционно управление, което отчитам като положително като много добрата изработка на Whirlwind и стилния дизайн. Намирам съотношението цена-качество за повече от разумно. Въздухоохладителят всъщност може да се използва навсякъде в къщата. Благодарение на колелцата можете също да го местите лесно. Те също могат да бъдат определени със спирачки. Намирам функцията таймер за много полезна, с която можете цифрово да зададете период на работа на въздушния охладител. Сменяемият резервоар за вода е с капацитет от 5,5 литра, което е достатъчно голямо, за да осигури освежаващо охлаждане. Вграденият филтър за прах също допринася за значително по-добър вътрешен климат. Като цяло, незаменим спътник за лятото.

Ich bereue nichts Ich bewerte jetzt einfach mal den den ich zugeschickt bekommen habe statt diesem hier: Klarstein Icewind. Find ich sehr schön, der Wind ist sehr angenehm kühl und ich mag die Tatsache dass es die Luftbefeuchter.

Не съжалявам за нищо, просто ще оценя този, който получих вместо този: Klarstein Icewind. Мисля, че е много хубаво, вятърът е много приятно прохладен и ми харесва фактът, че има овлажнители.

Ich bewerte jetzt einfach mal den den ich zugeschickt bekommen habe statt diesem hier: Klarstein Icewind. Find ich sehr schön, der Wind ist sehr angenehm kühl und ich mag die Tatsache dass es die Luftbefeuchter.

Сега просто ще оценя този, който ми изпратиха, вместо този: Klarstein Icewind. Мисля, че е много хубаво, вятърът е много приятно прохладен и ми харесва фактът, че има овлажнители.

Vorab muss ich sagen, dass ich den Luftkühler zurückgeschickt habe. Hier lief die Abwicklung 1a. Das Gerät ging nicht wegen eines Defekts oder ähnlichem zurück, sondern weil es einfach meine Raumkapazität nicht abgedeckt hat. Die Luft ist wirklich angenehm damit, jedoch durch die Größe meine Wohnung 65qm (ein Großraum) und die Tatsache das es eine Dachgeschosswohnung mit Glasfront ist, konnte das Gerät natürlich nicht leisten, was ich erwartet habe. Zu 100% werden hierdurch kleinere Räume ganz sicher mit angenehmer Luft und Kühle versorgt. Der Fehler lag also gar nicht im Gerät, sondern an meinen Gedanken, fernab der Realität, mit einer nicht Klimaanlage einen Raum zu klimatisieren. Ganz klare Empfehlung, nur vielleicht für DG Wohnungen.

Първо трябва да кажа, че върнах въздушния охладител. Тук обработката беше 1а. Устройството не беше върнато поради дефект или нещо подобно, а защото просто не покриваше капацитета ми. Въздухът е наистина приятен, но поради размера на апартамента ми (65 квадратни метра (голяма стая)) и факта, че е тавански апартамент със стъклен фронт, устройството очевидно не можеше да направи това, което очаквах. Това гарантира, че по-малките стаи са 100% снабдени с приятен въздух и прохлада. Грешката изобщо не беше в устройството, а в моите мисли, далеч от реалността, за климатизиране на стая с неклиматична система. Много ясна препоръка, може би само за апартаменти на последния етаж.

Optisch gefällt mir das Gerät gut. Es macht eine gute Luftzirkulation im Raum, welche sehr angenehm ist. Dadurch entsteht eine gewisse Kühle obwohl die Raumtemperatur kaum fällt. Allerdings hat es auf niedriger Stufe bereits eine störende Geräuschkulisse. Ich kann mir einen Einsatz im Schlafzimmer nur bedingt vorstellen.

Харесва ми вида на устройството. Създава добра циркулация на въздуха в помещението, което е много приятно. Това създава известна прохлада, въпреки че стайната температура почти не пада. Въпреки това, той вече има смущаващ фонов шум при ниски настройки. Мога да си представя използването му в спалнята само в ограничена степен.

Bedienungsanleitung von Klarstein enttäuscht. Informationslücken sind zu Groß. Die Beschreibung der Anzeige/ Display kann mit zwei Sätzen ergänzt viel besser sein. Der Eindruck einer Billigen Agentur als Dienstleister für die Doku hinterlässt einen bitteren Geschmack.

Инструкциите за работа от Klarstein са разочаровани. Информационните пропуски са твърде големи. Описанието на рекламата/дисплея може да бъде много по-добро с добавяне на две изречения. Впечатлението от евтина агенция като доставчик на документалния филм оставя горчив привкус.

Ich habe mir den Klarstein Whirlwind geholt, da ich auf der Suche nach einem Ventilator mit viel Kraft war. In einem großen Raum gehen normale Ventilatoren einfach nur unter und sie bringen nichts, aber der Klarstein Whirlwind bringt genug Power mit. Schon beim Auspacken fiel mir auf, dass der Whirlwind trotz seiner Größe, dennoch leicht zu transportieren ist. Ich habe ihn direkt angesteckt und ausprobiert und war von der Leistung begeistert. Er hat 3 Stufen und bereits die erste übertrifft andere Ventilatoren um Weiten. Ich benutze im großen Wohnzimmer die zweite Stufe, da diese vollkommen ausreichend ist und durch die drehende Zirkulation verteilt der Whirlwind die Luft sehr angenehm im Raum. Problemlos kann man den Whirlwind auch mit Wasser befüllen um damit die Luftfeuchtigkeit im Raum erhöhen und mit dem beiliegenden Kühlpacks die austretende Luft des Whirlwinds zusätzlich noch zu kühlen.

Взех Klarstein Whirlwind, защото търсех вентилатор с много мощност. В голяма стая нормалните вентилатори просто се губят и не правят нищо, но Klarstein Whirlwind има достатъчно мощност. Веднага след като го разопаковах, забелязах, че въпреки размерите си, Whirlwind все още е лесен за транспортиране. Веднага го включих и го изпробвах и бях развълнуван от представянето. Той има 3 нива и първото ниво вече превъзхожда другите фенове далеч. Използвам второто ниво в големия хол, защото е напълно достатъчно и благодарение на въртящата се циркулация, вихрушката разпределя много приятно въздуха в стаята. Можете лесно да напълните вихрушката с вода, за да увеличите влажността в помещението и да използвате включените охлаждащи пакети, за да охладите допълнително въздуха, излизащ от вихрушката.

Die Lieferung war schnell, Auch rechtzeitig vor der 1. Hitze Phase diesen Jahres. Da ich eine Dachgeschosswohnung habe war mir wichtig einen Luft kühler zu haben der durch seinen Luftstrom etwas kühlt. Er kühlt keinen Raum aber erfrischt wenn man ihn vor sich aufstellt,bei mir ca 4m von mir entfernt ,wobei die Fernbedienung ganz nützlich ist,Wasser eingefüllt die beiliegenden Kühlakkus ins Wasser und dann kanns losgehen. Mein Geld ist gut angelegt.

Доставката беше бърза, също навреме за първата топлинна фаза за тази година. Тъй като имам тавански апартамент, за мен беше важно да имам охладител за въздух, който охлажда нещо чрез въздушния си поток. Не охлажда стая, но е освежаващо, когато го поставите пред себе си, в моя случай на около 4 метра от мен, въпреки че дистанционното управление е много полезно. Напълнете пакетите с лед в комплекта и сте готови готов да тръгвам. Парите ми са добре похарчени.

Ein gutes Gerät. Die verschiedenen Stufen und Möglichkeiten sind sehr gut. Als Ventilator echt top. Man spürt bei Zugabe von kaltem Wasser und Kühlpacks eine wirklich frische kühle Luft in der Umgebung. Nur das mit der Raumkühlung klappt bei mir nicht, da das Zimmer zu groß ist bzw ich keine Tür habe. Dadurch zirkulieren die Luft on der ganzen Wohnung. Würde es aber weiter empfehlen. Preis Leistung sind ok.

Добро устройство. Различните нива и опции са много добри. Наистина страхотен като фен. С добавянето на студена вода и пакети с лед можете да почувствате наистина свеж прохладен въздух в района. Единственото нещо, което не ми работи е охлаждането на стаята, защото стаята е много голяма и нямам врата. Това позволява на въздуха да циркулира в целия апартамент. Но все пак бих го препоръчал. Представянето на цените е наред.

Unsere Erwartung hat das Gerät von Klarstein bestens erfüllt. Grundsätzlich muss man bei einigen schlechten Bewertungen hier nochmals deutlich klarstellen: DIESES GERÄT IST KEINE (mobile) KLIMANALAGE! Wer also erwartet, für 150€ hier einen Raum, egal welcher Größe, "herunterkühlen" zu wollen - das wird mit diesem Gerät nicht funktionieren, niemals, schon rein physikalisch nicht! Eine Klimaanlage hat eine ganz andere Funktionsweise, kostet mindestens das doppelte und benötigt viel mehr Energie. Das Klarstein-Gerät ist ein sog. Luftkühler. D.h. ein optimierter Ventilator+. Neben der komfortablen Bedienmöglichkeit per Fernbedienung und dem Schwenkmodus (Swing-Mode), kann im Unterbau in einer Art kleinen Kanister Wasser bzw. Kühl-Akkus eingelegt werden. Ersteres erhöht die Luftfeuchte, welches den Kühleffekt des Ventilators erhöht. Das ganze ist vergleichbar mit Omas Keramikbehältern an der Heizung, damit die Luft nicht so trocken ist. Nur dass dieses System eben in einem Ventilator verbaut ist. Nicht mehr, und nicht weniger. Bei uns ist der Klarstein im Wohnzimmer aktiv, und das bei den aktuellen Außentemperaturen von 30°C+ täglich. Dabei vor allem, wenn man vom draußen kommt, und erst einmal akklimatisieren möchte, tut der Klarstein sehr angenehm und leise was er soll: Luft bewegen und damit kühlen. Im Unterschied zu herkömmlichen Ventilatoren verteilt er die Luft wesentlich gleichmäßiger und ist auch in unserem gut 27qm Wohnzimmer an jeder Ecke spürbar, aber bei weitem nicht so störend, wie ein Ventilator mit Schwenkfunktion. Die Fernbedingung ist kein Reichweitenwunder aber funktioniert tadellos von der Couch zum 4m entfernten Gerät. Einzig beim Einschalten verströmt der Klarstein nach wie vor einen Plastikgeruch, welcher aber unmittelbar nachlässt und keine Abwertung rechtfertigt. Ein gutes Gerät. Betrachtet man die Preise für manche Turmventilatoren bekannter Marken sind 150€ auch schon knackig aber ok. Wir würden ihn wieder kaufen.

Устройството на Klarstein напълно оправда очакванията ни. По принцип, ако има някои лоши отзиви, трябва да изясните отново: ТОВА УСТРОЙСТВО НЕ Е (МОБИЛНА) КЛИМАТИЧНА СИСТЕМА! Така че, ако очаквате да можете да "охладите" стая, без значение какъв размер, за €150 - това няма да работи с това устройство, никога, дори и от чисто физическа гледна точка! Една климатична система работи по съвсем различен начин, струва поне двойно повече и изисква много повече енергия. Устройството Klarstein е така нареченият въздушен охладител. Т.е. оптимизиран вентилатор+. В допълнение към удобната опция за управление чрез дистанционно управление и режима на завъртане (режим на люлеене), в основата могат да се поставят водни или охлаждащи батерии в нещо като малко контейнерче. Първият повишава влажността, което увеличава охлаждащия ефект на вентилатора. Всичко е сравнимо с бабините керамични съдове на нагревателя, така че въздухът да не е толкова сух. Само дето тази система е вградена във вентилатор. Нито повече, нито по-малко. Klarstein е активен в хола ни, дори при настоящите външни температури от 30°C+ всеки ден. Особено ако идвате отвън и искате първо да се аклиматизирате, Klarstein прави това, което трябва да прави много приятно и тихо: премества въздуха и по този начин го охлажда. За разлика от конвенционалните вентилатори, той разпределя въздуха много по-равномерно и може да се усети във всеки ъгъл на нашата всекидневна от 27 кв.м., но далеч не е толкова разрушителен, колкото вентилатор с въртяща се функция. Дистанционното управление не е чудо на обхвата, но работи перфектно от дивана до устройството на 4 метра. Само при включване Klarstein все още издава миризма на пластмаса, но това изчезва веднага и не оправдава понижаване. Добро устройство. Ако погледнете цените за някои кулови вентилатори от известни марки, 150 евро вече са високи, но добре. Бихме го купили отново.

Ich bin wirklich begeistert. Angefangen von der Optik, der Größe...wirkt stylisch, gerade mit dem blau leuchtenden Display. Es ist leise, was unter Anderem sehr wichtig ist. Die Leistung ist top, hätte ich nicht gedacht! Es wirkt hochwertig und stark, erklärt sich in allen Funktionen von selbst. Ich habe es heute das Erste Mal ausprobiert. Im Moment ist es recht schwül in der Wohnung...nach 15 Minuten roch die Luft angenehm und sauber, es war keine trockene Luft mehr, sondern angenehm und kühl. Es wirkt auf mehrere Meter, sodass man es nicht direkt vor sich hinstellen muss. Wenn sich der Ventilator mitdrwht, sieht das sogar auch noch super aus. Der Preis mit 119 € ist klasse dafür. Klare Empfehlung!

Много съм зашеметен. Като започнем от външния вид, размера...изглежда стилно, особено със синия светещ дисплей. Тихо е, което освен всичко друго е много важно. Изпълнението е страхотно, не бих си помислил! Изглежда висококачествен и здрав, а всички функции са ясни. Пробвах го за първи път днес. В момента е доста влажно в апартамента... след 15 минути въздухът миришеше приятно и чисто, вече не беше сух въздух, а приятен и прохладен. Работи на няколко метра, така че не е нужно да го поставяте директно пред вас. Когато вентилаторът се движи, дори изглежда страхотно. Цената от €119 е страхотна за него. Ясна препоръка!

Stark und leise, super in allen Funktionen Ich bin wirklich begeistert. Angefangen von der Optik, der Größe...wirkt stylisch, gerade mit dem blau leuchtenden Display. Es ist leise, was unter Anderem sehr wichtig ist. Die Leistung ist top, hätte ich nicht gedacht! Es wirkt hochwertig und stark, erklärt sich in allen Funktionen von selbst. Ich habe es heute das Erste Mal ausprobiert. Im Moment ist es recht schwül in der Wohnung...nach 15 Minuten roch die Luft angenehm und sauber, es war keine trockene Luft mehr, sondern angenehm und kühl. Es wirkt auf mehrere Meter, sodass man es nicht direkt vor sich hinstellen muss. Wenn sich der Ventilator mitdrwht, sieht das sogar auch noch super aus. Der Preis mit 119 € ist klasse dafür. Klare Empfehlung!

Силен и тих, страхотен във всички функции, наистина съм впечатлен. Като започнем от външния вид, размера...изглежда стилно, особено със синия светещ дисплей. Тихо е, което освен всичко друго е много важно. Изпълнението е страхотно, не бих си помислил! Изглежда висококачествен и здрав, а всички функции са ясни. Пробвах го за първи път днес. В момента е доста влажно в апартамента... след 15 минути въздухът миришеше приятно и чисто, вече не беше сух въздух, а приятен и прохладен. Работи на няколко метра, така че не е нужно да го поставяте директно пред вас. Когато вентилаторът се движи, дори изглежда страхотно. Цената от €119 е страхотна за него. Ясна препоръка!

...die Bedienungsanleitung ein schlechter Scherz. Zwar ist das Gerät selbsterklärend, allerdings was 6 Piepstöne hintereinander bedeuten und wie man Abhilfe schaffen kann muss man selbst googeln. Generell ist das Thema Wasserbefüllung, Wassertank usw in der Anleitung nicht existent. Die Wasserstandsanzeige ist auch sehr schwer lesbar. Und DPD hat sich wieder durch Unfähigkeit und Dummheit ausgezeichnet. Ich habe 2 Geräte bestellt und BEIDE WURDEN KOPFÜBER ANGELIEFERT. Es lag vielleicht daran, dass nur geschätzte 20 Pfeile am Versandkarton waren, die zeigen wo oben und unten ist. Vielleicht könnte die Firma Klarstein künftig einen anderen Paketdienst beauftragen. DPD ist in Wien absolut unfähig, unbeliebt und bereits im Visier der Behörden - aufgrund sehr vieler Beschwerden.

...упътването за експлоатация ни изиграва лоша шега. Устройството се разбира от само себе си, но трябва да потърсите в гугъл какво означават 6 бипкания подред и как да го поправите. Като цяло темата за пълнене на вода, резервоар за вода и т.н. не съществува в инструкциите. Индикаторът за нивото на водата също е много труден за разчитане. И DPD за пореден път се отличи с некомпетентност и глупост. Поръчах 2 устройства и И ДВЕТЕ БЯХА ДОСТАВЕНИ ОБРАТНО. Може би защото имаше само около 20 стрелки на кутията за доставка, показващи къде е нагоре и надолу. Може би компанията Klarstein би могла да поръча друга колетна услуга в бъдеще. DPD е абсолютно некомпетентна във Виена, непопулярна и вече в полезрението на властите - поради много оплаквания.