Livenza кана за вода

Very practical and attractive water / juice jug

Много практична и атрактивна кана за вода/сок

Ich habe diese Karaffe für meine Mutter bestellt, die wenig Kraft in den Händen hat. Das Eigengewicht ist dank Borosilikat kaum spürbar. Sie ist gut verarbeitet, keine unangenehme Gerüche vorhanden. Deckel mit Ausguss schützt den Inhalt vor Staub und Fliegen etc. Absolute Kaufempfehlung.

Поръчах тази гарафа за майка ми, която има малко сила в ръцете си. Благодарение на боросиликата теглото е почти незабележимо. Изработен е добре и няма неприятни миризми. Капакът с накрайник предпазва съдържанието от прах, мухи и др. Абсолютна препоръка за покупка.

Schöner Wasserkrug , angenehm zu fassen , steht schön stabil , sehr gute Qualität

Красива кана за вода, удобна за хващане, стои добре и стабилно, много добро качество

Die Glaskaraffe ist sehr leicht und angenehm zu tragen. Auch wenn sie gefüllt ist mit Wasser, ist sie durch das leichte Material nicht zu schwer.

Стъклената гарафа е много лека и удобна за носене. Дори да е пълен с вода, той не е много тежък благодарение на лекия материал.

Cette carafe est très jolie. La contenance d'1,5L est idéale et la taille est parfaite pour le rangement dans la porte du réfrigérateur.

Тази гарафа е много красива. Капацитетът от 1,5 л е идеален, а размерът е идеален за съхранение във вратата на хладилника.

Die Karaffe ist trotz der dünnen Glaswände erstaunlich stabil. Habe sie schon ein paar, härter aufgesetzt oder angestoßen als mir lieb war, doch bisher hat sie allem stand gehalten. Auch die Spühlmaschine lässt sie Problemlos über sich ergehen. Wenn man was bemängeln möchte, dann wäre da der Deckel. Das Holz verfärbt sich an dar Ausschankseite, durch Feuchtigkeit und Teereste. Und die Gummilippe könnte etwas länger sein, um ein überschütten besser zu beherschen.

Гарафата е изненадващо стабилна въпреки тънките стъклени стени. Няколко пъти съм го слагал или натискал, по-силно, отколкото бих искал, но досега издържа всичко. Тя също може да се справи със съдомиялната машина без никакви проблеми. Ако има нещо за оплакване, то това е капакът. Дървото от страната на сервиране се обезцветява поради влага и остатъци от катран. И гумената устна може да бъде малко по-дълга, за да се контролира по-добре разливането.

Bonne qualité résistante malgré l'aspect fragile

Добро издръжливо качество въпреки крехкия външен вид

Gerne in Verwendung

Приятен за използване

Wirkt filigran Gerne in Verwendung

Изглежда деликатен за използване

Krug ist formschön und qualitativ hochwertig und hält kochendem Wasser stand. Der Deckel ist praktisch aber das ausgießen könnte durch andere Ausgusslöcher im Deckel noch verbessert werden. Er „sabbert“ aber nicht.

Каната е с красив дизайн и високо качество и издържа на вряща вода. Капакът е практичен, но изливането може да се подобри с други отвори за изливане в капака. Но той не се „лигави“.

War doch sehr leicht und einfach verarbeitet, ging zurück

Беше много лек и лесен за обработка и беше върнат

Die erste Bestellung kam leider kaputt an, die zweite war dann in Ordnung. Bei mir ist die Karaffe im Dauereinsatz und wird per Hand gespült. Glas fühlt sich sehr dünn an, deswegen geh ich sehr vorsichtig damit um. Über Hitzebeständigkeit kann ich bisher noch nichts sagen,da ich sie nur für Wasser verwendet habe. Ich würde sie mir wieder kaufen!

За съжаление първата поръчка пристигна повредена, втората беше наред. При мен гарафата е в постоянно ползване и се пере на ръка. Стъклото изглежда много тънко, така че боравя с него много внимателно. За термоустойчивост още нищо не мога да кажа, защото съм го ползвал само за вода. Бих ги купил отново!

Ich liebe diese Karaffe. Sehr hochwertig und groß genug. Würde sie mir wieder bestellen.

Обичам тази гарафа. Много качествени и достатъчно големи. Бих ги поръчал отново.

An sich ein sehr schönes Produkt. Leider fällt schon beim auspacken ein Riss im Gummi auf. Schade

Сам по себе си много хубав продукт. За съжаление, пукнатина в гумата се забелязва веднага щом го разопаковате. Жалко

Sieht sehr schön und hochwertig aus.

Изглежда много хубаво и качествено.

Die Wasser Kanne ist super super schön, und bin zufrieden. Nur nach einige Monaten benutzen wird deckel schimmlig. Und leider finde ich keine Information wo kann man Ersatz Deckel kaufen.

Каната за вода е супер супер красива и съм доволна. Само след няколко месеца употреба капакът мухлясва. И за съжаление не мога да намеря никаква информация откъде да купя резервно покритие.

Leider ist der Deckel bei uns schon abgegangen. Vlt liegt das aber auch daran weil es in der Spülmaschine war

За съжаление капакът вече се е свалил. Може би защото беше в съдомиялната

Leider ist der Deckel bei uns schon abgegangen. Vlt liegt das aber auch daran weil es in der Spülmaschine war

За съжаление капакът вече се е свалил. Може би защото беше в съдомиялната

Man glaubt es kaum, dass der filigrane Griff die riesige Kanne mit zwei Litern Inhalt aushält. Geht aber. Ein formschönes Leichtgewicht mit edlem Deckel. In die Kühlschranktür passt die Kanne bei mir nicht, aber vor ein halbes Bord so in den Kühlschrank. Und da steht sie nun und hält ständig Eistee bereit.

Трудно е да се повярва, че филигранната дръжка може да побере огромната двулитрова тенджера. Но работи. Елегантен лек с елегантен капак. При мен тенджерата не влиза във вратата на хладилника, но става в хладилника преди половин рафт. И ето я, винаги има готов студен чай.

Die Karaffe selbst ist sehr leicht und hitzebeständig. Wir haben die Kanne seit ca 4 Wochen in Betrieb. Sie wird immer handgespült und der Deckel ist trocken. Trotzdem hat sich der Holzdeckel verzogen und von der Metallfassung gelöst. Wir spannen jetzt den Deckel ein und sehen ob er sich gerade pressen lässt. Etwas enttäuschend wenn Ware hochwertige aussieht aber minderwertige verarbeitet ist.

Самата гарафа е много лека и топлоустойчива. Използваме саксията от около 4 седмици. Винаги се пере на ръка и капакът е сух. Въпреки това дървеният капак се е изкривил и отделил от металната рамка. Сега затягаме капака и вижте дали може да се натисне направо. Малко разочароващо, когато стоките изглеждат висококачествени, но са обработени по-лошо.

Schöne Karaffe, leider ist der Deckel bereits nach ein paar Wochen auseinandergegangen (ist wohl nur gesteckt). Versuche es zu kleben, auch wenn das nicht optimal ist...

Красива гарафа, за съжаление капакът се разпадна след няколко седмици (вероятно просто е бил включен в контакта). Опитайте се да го залепите, дори и да не е оптимално...

Karaffe hat schöne Form und Größe, kann somit auch gut gereinigt werden. leider löst sich der Holzdeckel ständig vom unteren Teil des Deckels, was nervt, daher Deckel natürlich zum Befüllen abgenommen werden muss.

Гарафата има хубава форма и размер, така че е лесна за почистване. За съжаление дървеният капак постоянно се отделя от долната част на капака, което е неприятно, така че естествено капакът трябва да се сваля за пълнене.

Hatte die Karaffe 2x im Gebrauch und leider löste sich dann der Eichenholzdeckel von dem Metalldeckel. Zuerst dachte ich man kann es fixieren, doch es löste sich immer wieder beim Einschenken.

Използвах гарафата два пъти и за съжаление дъбовият капак се разхлаби от металния капак. Първо си помислих, че може да се оправи, но все се разхлабваше при наливане.

Die Kanne selbst ist wirklich gut. Das Glas hält großen Temperaturunterschieden stand. Kalt aus dem Kühlschrank und dann kochendes Wasser rein ist kein Problem. Das Material ist sehr dünn, das ist aber erstmal kein Problem. Die Kanne passt sehr gut ins Seitenfach des Kühlschrank was ich als weiteres Plus sehe. Der Deckel ist aber eine absolute Fehlkonstruktion. Unter dem Dichtgummi reagiert der „Stahl“ mit der Flüssigkeit. Das muss regelmäßig geputzt werden, wäre auch kein Problem wenn die Stelle nicht so scharfkantig wäre das man sich bei kleinen Unaufmerksamkeiten sofort in den Finger schneidet. Das ausgießen mit voller Kanne ist auch eine Kunst ohne zu kleckern. Der Holzdeckel ist schon nach kurzer Zeit abgefallen und musste neu geklebt werden. Also Kanne Top, Deckel Flop

Самата тенджера е много добра. Стъклото издържа на големи температурни разлики. Студена от хладилника и след това вряща вода не е проблем. Материята е много тънка, но това не е проблем. Каната стои много добре в страничното отделение на хладилника, което виждам като още един плюс. Но капакът е абсолютно лош дизайн. Под гуменото уплътнение "стоманата" реагира с течността. Трябва да се почиства редовно и нямаше да е проблем, ако петното не беше толкова остро, че веднага да си порежете пръста, ако не внимавате. Да излееш с пълна тенджера също е изкуство, без да правиш бъркотия. Дървеният капак падна след кратко време и трябваше да се залепи отново. Така че горната част на тенджерата, капакът нагоре

Die Kanne ist ansich wirklich toll! Leider ist der Deckel aber nach zweimal nutzen schon kaputt. Deswegen würde ich sie nicht nochmal bestellen.

Самата манджа е наистина страхотна! За съжаление капакът се счупи след две употреби. Затова не бих ги поръчала отново.

Der holzdecker geht ab,leider bei allen gelaufen glas karaffen

Дървената палуба се отделя, за съжаление всички стъклени гарафи са изчезнали

Positiv: Sieht gut aus Ist nicht schwer aber stabil Negativ: Deckel teilt sich in 2 Teile, Holz löst sich vom Metal, hab um Ersatzdeckel gebeten, gab es aber nicht, deswegen musste ich es zurückschicken

Положителен: Изглежда добре Не е тежък, но стабилен Отрицателен: Капакът се разделя на 2 части, дървото се отделя от метала, поисках капак за смяна, но нямаше такъв, така че трябваше да го върна

Pour des coktail

За коктейли

Die Karaffe ist bei uns im Dauereinsatz. Ich kann noch nicht so recht beurteilen ob sie wirklich so hochwertig ist wie beschrieben. Ich behandel sie wie ein rohes Ei weil ich Angst habe, das Glas könnte brechen. Weil das Glas so dünn ist habe ich auch noch kein kochendes Wasser rein geschüttet, hab einfach Schiss, dass es kaputt geht. Wenn man Sie im Dauereinsatz hat muss man den Deckel gut beobachten und regelmässig reinigen, zwischen Dichtung und Metall bildet sich schnell Schimmel.

Гарафата е в постоянна употреба при нас. Не мога да преценя дали наистина е толкова високо качество, колкото е описано. Отнасям се с нея като със сурово яйце, защото ме е страх да не се счупи стъклото. Понеже стъклото е толкова тънко, че още не съм налял вряла вода в него, просто ме е страх да не се счупи. Ако ги използвате непрекъснато, трябва да наблюдавате внимателно капака и да го почиствате редовно, бързо се образува мухъл между уплътнението и метала.

Wunderschöne Glaskaraffe mit unüberdachtem Deckeldesign Kann mich den Vorrednern anschließen, die Karaffe ist wunderschön! Jedoch wurde bei dem Deckel/Ausguss tatsächlich nicht an die lange Haltbarkeit gedacht. Beim ausgießen gelangt das Getränk an das Holz & das zieht sich über den ganzen Deckel, somit wird die Haltbarkeit des Deckel tatsächlich leider nicht lange sein. Schade, hab mir etwas mehr erhofft. Trotzdem schöne Karaffe!

Красива стъклена гарафа с непокрит дизайн на капака Съгласен съм с предишните говорители, гарафата е красива! Въпреки това дългият срок на годност на капака/чучура всъщност не е взет под внимание. При изливане напитката попада върху дървото и това се простира върху целия капак, така че издръжливостта на капака за съжаление няма да е дълга. Жалко, надявах се на малко повече. Все пак хубава гарафа!

Kann mich den Vorrednern anschließen, die Karaffe ist wunderschön! Jedoch wurde bei dem Deckel/Ausguss tatsächlich nicht an die lange Haltbarkeit gedacht. Beim ausgießen gelangt das Getränk an das Holz & das zieht sich über den ganzen Deckel, somit wird die Haltbarkeit des Deckel tatsächlich leider nicht lange sein. Schade, hab mir etwas mehr erhofft. Trotzdem schöne Karaffe!

Мога да се съглася с предишните говорители, гарафата е красива! Дългият срок на годност обаче всъщност не е взет предвид при капака/чучура. При изливане напитката стига до дървото и се простира върху целия капак, така че капакът за съжаление няма да издържи дълго. Жалко, надявах се на малко повече. Все пак хубава гарафа!

Facile à nettoyer

Лесен за почистване

Die Glaskaraffe hat eine gute Grösse für einen Tagesbedarf. Jedoch hat mir zunächst der Henkel etwas Sorgen bereitet, ob dieser das volle Gewicht der Kanne trägt. Durch die grosse Öffnung lässt sich die Karaffe gut säubern. Einziger Minuspunkt: der Holzdeckel. Das Holz ist unbehandelt/nicht versiegelt. Mal schauen wie lange dieser gut aussehen wird...

Стъклената гарафа е с добър размер за ежедневни нужди. Дръжката обаче първоначално малко ме притесни, дали ще издържи цялата тежест на каната. Гарафата се почиства лесно благодарение на големия отвор. Единственият недостатък: дървеният капак. Дървото е необработено/незапечатано. Да видим колко време ще изглежда добре този...

beau produit, bonne qualité et contenance (1,5 litre) permettant de préparer des boissons à déguster toute la journée et/ou à partager sans avoir à les refaire toutes les 5 minutes. Supporte sans problème les liquides brûlants contrairement aux récipients en verre "standard" qui se fissurent. Dimensions permettant de les stocker au réfrigérateur. Je recommande.

красив продукт, добро качество и капацитет (1,5 литра), който ви позволява да приготвяте напитки, на които да се наслаждавате цял ден и/или да споделяте, без да се налага да ги правите отново на всеки 5 минути. Издържа без проблем на горещи течности за разлика от "стандартните" стъклени съдове, които се напукват. Размери позволяващи съхранение в хладилник. Препоръчвам.

Mir gefällt das Design sehr gut. Benutze die Kanne seit einigen Wochen für Wasser. Sie ist superleicht. Am Anfang hatte ich befürchtet, dass sie schnell kaputt geht, aber dem ist nicht so. Der Deckel ist auch schön, der Ausguss ein bisschen unpraktisch, da nicht alles aus der Kanne läuft. Ja , ein bisschen kleckert die Kanne manchmal. Macht aber alles nix. Hab mir 2 gekauft, wenn Besuch da ist. Und: die hat unheimlich viel Inhalt! Mann muss nicht gleich nachfüllen.

Много ми харесва дизайна. Използвам каната за вода от няколко седмици. Супер лек е. В началото се притеснявах, че ще се счупи бързо, но не е така. Капакът също е хубав, накрайникът е малко неудобен, тъй като не всичко изтича от каната. Да, тенджерата понякога се разлива малко. Но няма значение. Купих 2, когато имам посетители. И: има много съдържание! Не е нужно да пълните веднага.

Exactement ce que j’espérais! Contenance et praticite! PARFAITE! Reste à voir si elle sera solide sur la durée

Точно това, на което се надявах! Капацитет и практичност! ПЕРФЕКТЕН! Остава да видим дали ще се задържи с времето.

empty

празна

Good quality product

Продукт с добро качество

Die Karaffe ist einwandfrei, erfüllt ihren Zweck und sieht sehr schick aus. Man muss nur aufpassen, da sich der Deckel leider schnell verfärbt wenn er etwas länger mit einer farbigen Flüssigkeit in Berührung kommt.

Гарафата е безупречна, изпълнява предназначението си и изглежда много шик. Просто трябва да внимавате, тъй като капакът за съжаление бързо променя цвета си, ако влезе в контакт с цветна течност за по-дълъг период от време.

Parfaite

перфектен

Die Karaffe funktioniert einwandfrei und ist optisch auch einfach schön. Eine Plastikkanne kann da nicht wirklich mithalten. Leider ist sie mir runtergefallen und komplett zersplittert. Nun wartet wir darauf, dass sie wieder verfügbar ist, um sie erneut zu kaufen. Sie hält sonst alles aus, Spülmaschine (ohne Deckel) und heiße und kalte Getränke. Vor allem Tee und Limonaden lassen sich sehr gut damit machen, weil das Sieb alles auffängt. Sie ist auch sonst einfach zu reinigen. Sie überlebt aber leider keinen Sturz, dafür ist das Glas zu dünn. Da die Karaffe handlich ist und wir sonst sehr zufrieden sind, wird sie aber erneut gekauft.

Гарафата работи перфектно и е просто красива визуално. Една пластмасова кана наистина не може да се справи с това. За съжаление го изпуснах и го разбих напълно. Сега чакаме да бъде наличен отново, за да можем да го купим отново. Издържа всичко останало, съдомиялна (без капак) и топли и студени напитки. Чаят и особено лимонадата се правят много лесно с него, защото ситото хваща всичко. Лесно се почиства и иначе. За съжаление не оцелява при падане, защото стъклото е твърде тънко. Тъй като гарафата е удобна и иначе сме много доволни, ще я купим отново.

Gutes Füllvolumen Es passt ordentlich was rein. Ich hätte mir von der Optik aber etwas mehr erwartet. Das Glas ist sehr dünn und wirkt nicht sonderlich hochwertig. Der Deckel ist aber schick und schließt auch dicht ab. Der Deckel hat zwei unterschiedliche Öffnungen: eine größe und eine mit kleinen Löchern, sodass man auch mal eine Zitrone o.Ä. mit ins Gefäß geben kann.

Добър обем за пълнене. Но бих очаквал малко повече от външния вид. Стъклото е много тънко и не изглежда особено високо качество. Но капака е стилен и се затваря плътно. Капакът има два различни отвора: един голям и един с малки дупки, за да можете да добавите лимон или нещо подобно в контейнера.

Es passt ordentlich was rein. Ich hätte mir von der Optik aber etwas mehr erwartet. Das Glas ist sehr dünn und wirkt nicht sonderlich hochwertig. Der Deckel ist aber schick und schließt auch dicht ab. Der Deckel hat zwei unterschiedliche Öffnungen: eine größe und eine mit kleinen Löchern, sodass man auch mal eine Zitrone o.Ä. mit ins Gefäß geben kann.

Нещо се вписва добре. Но бих очаквал малко повече от външния вид. Стъклото е много тънко и не изглежда особено високо качество. Но капака е стилен и се затваря плътно. Капакът има два различни отвора: един голям и един с малки дупки, за да можете да добавите лимон или нещо подобно в контейнера.

Die Kanne ist richtig schick und der Deckel sieht sehr hochwertig aus. Das Material ist fühlt sich sehr dünn an, beim Sauber machen bin ich sehr vorsichtig. Die kanne passt leider nicht in das Fach der Kühlschranktür, muss es für meine Zwecke aber auch nicht. Würde sie immer wieder kaufen!

Тенджерата е наистина шик и капакът изглежда много качествен. На усещане материалът е много тънък, много съм внимателен, когато го почиствам. За съжаление тенджерата не влиза в отделението на вратата на хладилника, но за моите цели не е нужно. Бих ги купил отново и отново!

Verarbeitung, Material etc. alles top. Der Deckel sitzt durch die Silikondichtung recht fest, also er fliegt beim Einschenken auf keinen Fall raus. Ich wünschte nur, dass er nicht aus Holz wäre. So ist zwar die Kanne spülmaschinenfest, der Deckel aber nicht. Holz und Feuchtigkeit ist ja allgemein ne schlechte Kombination. Sieht zwar schön aus, ist aber auch im alltäglichen Gebrauch unpraktisch.

Изработка, материали и т.н. всичко е супер. Капакът стои доста плътно благодарение на силиконовото уплътнение, така че определено няма да излети при изливане. Просто ми се иска да не беше от дърво. Въпреки че каната може да се мие в съдомиялна машина, капакът не е. Дърво и влага като цяло е лоша комбинация. Изглежда добре, но е и непрактично за ежедневна употреба.

Schöne Kanne, die hält was sie verspricht Eine sehr schöne Glaskanne, die auf dem Tisch schön zur Geltung kommt, aber trotz großer Füllmenge von 2 Litern nicht viel Platz beansprucht, was gerade auf kleineren Tischen von großem Vorteil ist. Leer ist die Kanne sehr leicht und macht einen zerbrechlichen Eindruck, der allerdings täuscht. sie ist sehr stabil und verzeiht auch mal einen Stoß. Ich habe sie aber noch nicht fallen lassen um die Festigkeit endgültig zu testen ;-) Durch die große Öffnung der Kanne lässt Sie sich auch sehr gut reinigen und befüllen. Der Deckel passt prima, auch wenn sich am Anfang die Silikondichtung ein paar mal gelöst hat und ich sie wieder einsetzen musste. Mittlerweile hat sich das aber gegeben. Einziges kleines Manko ist, dass sich die Kanne bei aufgesetztem Deckel nicht vollständig entleeren lässt, hierfür muss man diesen eben abnehmen. Aber ansonsten finde ich die Kanne sehr formschön und gelungen. Sehr zu empfehlen.

Красива кана, която прави това, което обещава Много красива стъклена кана, която изглежда страхотно на масата, но въпреки големия капацитет от 2 литра не заема много място, което е голямо предимство, особено на по-малки маси. Когато е празна, каната е много лека и прави крехко впечатление, което обаче е измамно. той е много стабилен и дори може да прости почукване. Но още не съм я изпуснала, за да пробвам най-накрая здравината й ;-) Големият отвор на каната я прави много лесна за почистване и пълнене. Капакът пасва добре, въпреки че силиконовото уплътнение се разхлаби няколко пъти в началото и трябваше да го поставя обратно. Но това се случи сега. Единственият малък недостатък е, че каната не може да се изпразни напълно с поставен капак, за да направите това. Но иначе намирам гърнето за много елегантно и сполучливо. Препоръчваме.

Eine sehr schöne Glaskanne, die auf dem Tisch schön zur Geltung kommt, aber trotz großer Füllmenge von 2 Litern nicht viel Platz beansprucht, was gerade auf kleineren Tischen von großem Vorteil ist. Leer ist die Kanne sehr leicht und macht einen zerbrechlichen Eindruck, der allerdings täuscht. sie ist sehr stabil und verzeiht auch mal einen Stoß. Ich habe sie aber noch nicht fallen lassen um die Festigkeit endgültig zu testen ;-) Durch die große Öffnung der Kanne lässt Sie sich auch sehr gut reinigen und befüllen. Der Deckel passt prima, auch wenn sich am Anfang die Silikondichtung ein paar mal gelöst hat und ich sie wieder einsetzen musste. Mittlerweile hat sich das aber gegeben. Einziges kleines Manko ist, dass sich die Kanne bei aufgesetztem Deckel nicht vollständig entleeren lässt, hierfür muss man diesen eben abnehmen. Aber ansonsten finde ich die Kanne sehr formschön und gelungen. Sehr zu empfehlen.

Много хубава стъклена кана, която стои страхотно на масата, но не заема много място въпреки голямата вместимост от 2 литра, което е голямо предимство, особено на по-малки маси. Когато е празна, каната е много лека и прави крехко впечатление, което обаче е измамно. той е много стабилен и дори може да прости почукване. Но още не съм я изпуснала, за да пробвам най-накрая здравината й ;-) Големият отвор на каната я прави много лесна за почистване и пълнене. Капакът пасва добре, въпреки че силиконовото уплътнение се разхлаби няколко пъти в началото и трябваше да го поставя обратно. Но това се случи сега. Единственият малък недостатък е, че каната не може да се изпразни напълно с поставен капак, за да направите това. Но иначе намирам гърнето за много елегантно и сполучливо. Препоръчваме.