Applebee, сокоизтисквачка с пара, ел. захранване, 1500 W, Ø 25 см, 8 литра, неръждаема стомана

wir verwenden den Applebee zum entsaften unserer Früchte aus dem eigenen Garten und sind sehr zufrieden damit..

ние използваме Applebee, за да изстискаме сок от нашите плодове от нашата собствена градина и сме много доволни от него..

Alles OK

Всичко е наред

Der Entsafter erfüllt seinen Zweck, ist leicht zu händeln, leicht zu reinigen.

Сокоизстисквачката изпълнява предназначението си, лесна е за използване и лесна за почистване.

Tolles Gerät für wenig Geld

Страхотен уред за малко пари

Dieser Dampfentsafter ist leicht zu handhaben und gut zu reinigen.

Тази парна сокоизстисквачка е лесна за използване и лесна за почистване.

Der Glasdeckel ist sehr gut. Die Klemme am Schlauch etwas unhandlich.

Стъкленият капак е много добър. Скобата на маркуча е малко тромава.

Durch das integrierte Heizelement kann der Entsafter überall eingesetzt werden. Der Dampf zum entsaften wird sehr schnell erzeugt. Man kann mit dem Entsafter von Klarstein zügig und schnell arbeiten. Nur das Pflücken der Früchte dauert halt.

Благодарение на вградения нагревателен елемент сокоизстисквачката може да се използва навсякъде. Парата за изцеждане на сок се генерира много бързо. Можете да работите бързо и ефективно със сокоизтисквачката Klarstein. Просто отнема време за бране на плодовете.

Es gibt hier nichts groß zu meckern.....der Entsafter tut was er soll und für das schmale Geld ist das völlig in Ordnung. Falls wirklich, wie in anderen Rezensionen angemerkt, die Klebefüße am Boden abfallen, dann klebt man entweder neue drna oder stellt das Dinge (was eh zu empfehlen ist) auf ein Holzbrett...fertig. Wer für das Geld was zu meckern hat der muss sich eben was anderes, weitaus teureres kaufen. Das Gerät an sich ist schon etwas "einfach" hergestellt aber für den Gelegenheits-Entsafter völlig ausreichend. Kleines Manko ist die fehlende Wasserstands-Füllanzeige. Hier gebe ich einfach den Tipp nach ca. 20-25 Minuten mal nach dem Wasserstand sehen....einmal Nachfülllen je Entsaftergang (ca. 45-50 Minuten) reicht hier meiner Erfahrung nach aus. Viel Spaß mit dem Gerät!

Тук няма нищо голямо за оплакване..... сокоизстисквачката прави това, което трябва да прави и за малките пари, което е напълно добре. Ако, както е отбелязано в други ревюта, лепилните крачета на пода паднат, тогава или залепете нова drna, или поставете нещото (което все пак се препоръчва) върху дървена дъска...готово. Ако има от какво да се оплакваш за парите, трябва да си купиш нещо друго, много по-скъпо. Самото устройство е малко "просто", но напълно достатъчно за сокоизтисквачката от време на време. Малък недостатък е липсата на индикатор за нивото на водата. Тук просто давам съвета след около 20-25 минути, за да проверя нивото на водата... според моя опит веднъж презареждане на цикъл на изстискване (около 45-50 минути) е достатъчно. Забавлявайте се с устройството!

Dampf-Entsafter tut was er soll und liefert gute Ergebnisse- aber der Umgang mit dem Gerät braucht ein wenig Fingerspitzengefühl. Man sollte nicht zu große Obstmengen einfüllen und die Wassermenge von 3 Litern nicht überschreiten. Hält man sich an den im Topf befindlichen maximalen Eichstrich, spritzt Wasser heraus, denn der untere und mittlere Bereich schließen leider nicht wasserdicht ab. Die Silikonnoppen am Topfboden haben sich ärgerlicher Weise bereits nach zweimaligen Gebrauch gelöst. Man sollte das Gerät in jedem Fall während des Kochens im Auge behalten.

Парната сокоизстисквачка прави това, което трябва да прави и дава добри резултати - но боравенето с устройството изисква малко финес. Не трябва да пълните твърде големи количества плодове, а количеството вода не трябва да надвишава 3 литра. Ако се придържате към максималната калибровъчна маркировка в саксията, водата изтича, тъй като долната и средната част за съжаление не са водоустойчиви. Досадно, силиконовите копчета на дъното на тенджерата се разхлабиха само след две употреби. Винаги трябва да държите под око устройството, докато готвите.

Der Dampfentsafter ist aus Edelstahl. Die Reinigung ist teilweise in der Spülmaschine möglich. Das Heizelement liegt frei, d. h. es verkalkt leider sehr schnell. Der Fruchtkorb ist relativ klein. Ich habe den Dampfentsafter auf der Terrasse betrieben. Es verdampft relativ viel Wasser durch den nicht dicht schließenden Deckel. Alles in allem zu gebrauchen aber nicht optimal. Schade.

Парният екстрактор е изработен от неръждаема стомана. Възможно е известно почистване в съдомиялна машина. Нагревателният елемент е изложен, т.е. за съжаление много бързо се калцира. Кошницата с плодове е сравнително малка. Пуснах парния аспиратор на вътрешния двор. Относително голямо количество вода се изпарява през капака, който не се затваря плътно. Като цяло може да се използва, но не е идеален. Жалко.

bin sehr zufrieden, mit den Stromanschluss ist man flexibel. gute Qualität und funktioniert gut. Empfehlenswert.

Много съм доволен, гъвкав си с захранването. добро качество и работи добре. Препоръчва се.

Nach dem ersten Einsatz war die Dichtung zum Heizelement undicht. Es ist eine recht primitive Dicht- und Befestigungslösung. Ich konnte das Problem selbst lösen. Es wird allerdings diese Saftsaison kaum überstehen. E§ ist halt so: ETWAS MEHR GELD IN DIE HAND NEHMEN UND ANDERES PRODUKT AUSWÄHLEN!

След първото използване уплътнението на нагревателния елемент изтече. Това е доста примитивно решение за уплътняване и закрепване. Успях сам да разреша проблема. Едва ли обаче ще издържи този сезон на сокове. E§ е точно така: ВЗЕМЕТЕ ОЩЕ ПАРИ В РЪКАТА СИ И ИЗБЕРЕТЕ ДРУГ ПРОДУКТ!

Bis jetzt kann ich nur gutes über den Entsafter sagen. Er war leider noch nicht allzuoft im Einsatz, aber das Ergebnis war gut. Ich habe Brombeeren entsaftet und Gelee daraus gemacht. Es schmeckt super, gibt’s nächstes Jahr wieder. Das reinigen ist natürlich aufgrund der Größe etwas schwierig, da ist das Spülbecken plötzlich klein, aber wenn nichts angetrocknet ist, bekommt man ihn gut sauber

Засега нямам какво да кажа само добри неща за сокоизстисквачката. За съжаление той не е използван много често, но резултатът беше добър. Изцедих сок от къпини и направих желе от тях. Има страхотен вкус, ще се върне догодина. Почистването, разбира се, е малко трудно поради размера, мивката внезапно е малка, но ако нищо не е засъхнало, можете да я почистите лесно

Habe den Entsafter wegen der (auch) negativen Bewertungen mit „Bauchschmerzen“ gekauft. Nachdem ich ihn mehrfach benützt habe, bin ich sehr zufrieden. Die genannten 40 Minuten Garzeit habe ich allerdings um viel überschritten, sonst hat der Apfelsaft keine Farbe bekommen. Der Wasserbehälter hat Isolierfüßchen. So war die Benützung auf der Küchenplatte kein Problem. Eins davon hat sich leider schon gelöst, aber ich bin sicher, daß ich bei der Herstellerfirma erfahren kann, womit ich es wieder ankleben kann. Daß Dampf entweicht + Wasser nachgefüllt werden muß, kenne ich von anderen Entsaftern im Bekanntenkreis. Für mich war es sinnvoll, unten ein Handtuch um den Entsafter zu legen, denn auch Wasser kocht aus dem Wasserbehälter über, wenn er bis zur Maximalmarke gefüllt wird. Wunderbar, daß die Riesen-Teile in die Spülmaschine passen (der Wasserkocher natürlich nicht). Das entsaftete Obst drehe ich durch die „Flotte Lotte“, was naturgemäß eine Riesensauerei gibt, aber für den Abfall ist es mir zu schade. Dankbar bin ich über den Hinweis einer Vor-Rezensentin, daß der Saft nochmals über die Früchte im Sieb geschüttet werden kann, zwecks Geschmacksverstärkung. Bei der langen Kochzeit kann man allerdings schon sagen: Vitamine ade!

Купих сокоизстисквачката заради (също) негативните мнения с "болки в корема". След като го използвах няколко пъти, останах много доволен. Аз обаче превиших споменатите 40 минути време за готвене с много, иначе ябълковият сок не получи цвят. Резервоарът за вода има изолационни крачета. Така че използването му върху кухненския плот не беше проблем. За съжаление един от тях вече се е разхлабил, но съм сигурен, че мога да разбера от производителя с какво мога да го залепя отново. Знам от други сокоизтисквачки в приятелския ми кръг, че излиза пара + вода трябва да се пълни отново. За мен беше логично да сложа кърпа около дъното на сокоизстисквачката, защото водата кипи от контейнера за вода, ако е напълнен до максималната маркировка. Чудесно е, че гигантските части се побират в съдомиялната машина (чайникът очевидно не става). Обръщам изцедените плодове през "Flotte Lotte", което разбира се прави голяма бъркотия, но нямам нищо против отпадъците. Благодарен съм за съвета на предишен рецензент, че сокът може отново да се излее върху плодовете в ситото, за да се подобри вкусът. С дългото време за готвене обаче вече може да се каже: сбогом на витамините!

Das erste Gerät hatte einen Defekt. Rücksendung kein Problem. Nach gut einer Woche hatte ich ein neues Gerät, mit dem ich zufrieden bin.

Първото устройство имаше дефект. Връщане без проблем. След добра седмица имах ново устройство, от което съм доволен.

Volle 5 Sterne! Der Entsafter kam super schnell, war topp verpackt und ich konnte gleich loslegen. 12 kg Trauben, jeweils 3 kg haben reingepasst. Die Beschreibung war knapp und eindeutig. Ich habe sie genau befolgt und ganze 8 Liter reiner Traubensaft sind das Resultat. Ich kann den Heißentsafter jedem nur empfehlen, da er super viel Arbeit einspart. Nur die Dolden waschen und rein in den Entsafter. Mit allem was dran ist.

Пълни 5 звезди! Сокоизстисквачката дойде супер бързо, беше добре опакована и можех да започна веднага. 12 кг грозде по 3 кг. Описанието беше кратко и ясно. Спазвах ги точно и резултатът е цели 8 литра чист гроздов сок. Мога само да препоръчам горещата сокоизтисквачка на всички, защото спестява много работа. Просто измийте сенниците и ги сложете в сокоизтисквачката. С всичко свързано с него.

Update: Nachdem ich nun ca. 20 Liter Saft mit dem Geraet produziert habe, sind ersteinmal die Gummifüsse abgegangen. Der Klebstoff ist überhaupt nicht für die Temoeraturen ausgelegt. Sonst bin ich aber zufrieden. Rezension direkt nach dem Kauf: Ich bin zufrieden mit dem Dampfentsafter. Ich habe ihn allerdings auch erst einmal ausprobiert. Ob der Entsafter aber wirklich den regelmaessigen harten Einsatz aushält, kann ich noch nicht beurteilen. Er macht einen wertigen Eindruck, auch das reinigen in der Spülmaschine war problemlos. Die Heizsprirale ist ok. Sieht so aus, als ob man die Gummidichtung zur Abdichtung des Elektroanschlusses nicht einfach austauschen kann. Man muss bei diesem Geraet aber vor allem bedenken, dass es NICHT trockenlaufen darf. Dazu eine Bemerkung bzgl. der Anleitung: Ich habe ihn (wie so in der Anleitung beschrieben) bis zur Max-Markierung mit Wasser gefüllt und dann 40 min (in diesem Fall für die Herstellung von Apfelsaft) betrieben. 40 bis 45 Minuten sind ja so die Zeiten, die man in den gängigen Anweisungen findet. Der Saft ist natuerlich super, das ist schon eine feine Sache. In der Zeit von 40 min läuft der Entsafter aber bis weit unter die Min-Markierung(!), was ich für einen Konstruktionsfehler halte. Man haette ihn ganz einfach so dimensionieren koennen, dass das in dieser Standardzeit nicht geschieht. Es ist deshalb nicht so schoen, weil man während des Betriebes nicht unbedingt einafch so Wasser nachfüllen kann. Es ist nötig, die Sektion mit dem Obst abzunehmen, damit man an den unteren Topf kommt. Alles in allem etwas umständlich, man muss sehr aufpassen, dass man sich nicht verbrennt. Es kann sein, dass das aber in der Dampfentsaftergemeinde gang und gebe ist, insofern erwähne ich das hier einfach mal nur. Die Gesamtbilanz für die Herstellung von Saft ist natürlich grottig, wenn man das Obst kaufen muss. Zum Ausprobieren habe ich für 6 Euro 4kg Äpfel gekauft und knapp 2 Liter Saft erhalten. Der ist aber so dickflüssig, dass man ihn auch locker zur Schorle oder einfach nur mit Wasser ziemlich strecken kann. Kostenmässig macht der Betrieb von so einem Gerät trotzdem natürlich nur Sinn, wenn man irgendwo Obst herumliegen hat (was bei uns der Fall ist, nur eben nicht gerade jetzt).

Актуализация: След като вече произведох приблизително 20 литра сок с устройството, гумените крачета се свалиха. Лепилото изобщо не е предназначено за температурите. Иначе съм доволен. Преглед веднага след покупка: Доволен съм от парната сокоизстисквачка. Въпреки това първо го изпробвах. Дали сокоизстисквачката наистина издържа на редовната интензивна употреба, все още не мога да преценя. Прави ценно впечатление, а почистването му в съдомиялната машина беше лесно. Отоплителната спирала е ок. Изглежда, че не можете просто да смените гумената втулка, която уплътнява електрическия конектор. Преди всичко трябва да запомните с това устройство, че НЕ трябва да работи на сухо. Коментар относно инструкциите: Напълних го (както е описано в инструкциите) с вода до максималната марка и след това го пуснах за 40 минути (в този случай за производство на ябълков сок). 40 до 45 минути са времената, които намирате в обичайните инструкции. Сокът разбира се е супер, това е хубаво нещо. В период от 40 минути обаче сокоизстисквачката работи далеч под минималната граница (!), което считам за дефект в дизайна. Лесно можеше да се оразмери по такъв начин, че това да не се случи в това стандартно време. Не е толкова хубаво, защото не е задължително да наливате вода, докато се използва. Необходимо е да премахнете секцията с плодовете, за да получите достъп до долната саксия. Като цяло е малко неудобно, трябва много да внимавате да не се изгорите. Възможно е това да е обичайна практика в обществото за изцеждане на сок на пара, така че просто ще го спомена тук. Разбира се, общият баланс за приготвяне на сок е ужасен, когато трябва да купите плодовете. За да го пробвам, купих 4 кг ябълки за 6 евро и получих почти 2 литра сок. Но е толкова вискозен, че можете лесно да го разтегнете със шприц или просто с вода. От гледна точка на разходите обаче, работата на такова устройство има смисъл само ако имате някъде плодове (както е при нас, но не и сега).