Далекоглед с увеличение до 12 пъти

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L’abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Супер, супер доволен! Отлично съотношение цена-качество. Инструкциите са минимални, но са от съществено значение за лекотата на използване. Зрението е перфектно и високо. Използвахме го по време на почивката ни в Алпите: дори децата успяваха да видят много отдалечени детайли.

Super super soddisfatta! Rapporto qualità prezzo ottimo. Le istruzioni sono minime, ma essenziali per il suo semplice utilizzo. La visione è perfetta e elevata. L'abbiamo utilizzato per la nostra vacanza sulle Alpi: anche i bambini sono riusciti a osservare dettagli molto distanti.

Супер, супер доволен! Отлично съотношение цена-качество. Инструкциите са минимални, но са от съществено значение за лекотата на използване. Зрението е перфектно и високо. Използвахме го по време на почивката ни в Алпите: дори децата успяваха да видят много отдалечени детайли.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d’un grande simplicité. Je recommande.

Елегантен и здрав бинокъл. Удобен за съхранение и много лесен за настройване. Препоръчвам го.

Une paire de jumelles épurée et solide. Pratique pour le rangement et réglage d'un grande simplicité. Je recommande.

Елегантен и здрав бинокъл. Удобен за съхранение и много лесен за настройване. Препоръчвам го.

Alles OK.

Всичко е наред.

Fernglas ist klein, super Sicht Ergebnis und passt in die kleinste Tasche, bestens für Urlaub. Hatten es in Indonesien dabei. Beobachtungen z.b. Vulkane, Tier usw, bestens, sehr kompakt.. Empfehlung

Тези бинокли са малки, предлагат отлично качество на изображението и се побират дори в най-малкия джоб – идеални за почивки. Взехме ги със себе си в Индонезия. Бяха чудесни за наблюдение на вулкани, дива природа и др., и са много компактни. Горещо препоръчвам.

Me han gustado el tamaño y el aumento de imagen de estos preciosos prismáticos. Un acierto.

Наистина ми хареса размерът и увеличението на този красив бинокъл. Чудесен избор.

Muy práctico y cómodo de llevar por su tamaño

Много практичен и удобен за носене поради размера си

Bonne vue pour une soirée aux palais des congrès

Хубава гледка за вечер в конгресния център

Gutes und kleines Fernglas ideal zu wandern.

Добър, малък бинокъл, идеален за туризъм.

Buen producto para el precio que tiene.

Добър продукт за цената си.

Für seine Größe gute Vergrößerung

Добро увеличение за размера си

Tutto OK

Всичко е наред

Das kleine Fernglas mit der mitgelieferten Hülle hat mich voll und ganz überzeugt! Ich habe es jetzt immer beim Gassi mit dem Hund dabei und kann dadurch unterwegs auch viel Natur und Wildtiere aus sicherer Entfernung beobachten - und oft meinen Hund rechtzeitig genug zurückrufen, bevor er den Rehen hinterherjagen könnte, die mit blossem Auge gar nicht zu sehen wären. Macht richtig Spass mit dem Fernglas! Die Sicht ist klar und deutlich nachdem es scharf fokussiert wurde. Auch die Leistung bei trübem Wetter oder Dämmerung finde ich ganz gut für so eine kleine Linse! Es lässt sich einfach und präzise nachjustieren wenn die Schärfe zwischen beiden Augen unterschiedlich ist oder die Entfernung des Objektes variiert. Einzig die Einstellung des Augenabstandes - um das zusammenhängende Sichtfeld zu erzeugen - braucht bei mir einen Moment länger. Liegt es an meinem Augenabstand, oder dem Abstand vom Auge zum Glas, oder ist vielleicht die optische Achse des Fernglas eine Nuance fehlerhaft justiert? Damit kann ich sehr gut leben und es ist trotzdem super! Für den Preis würde ich es wiederkaufen :-)

Този малък бинокъл с включения калъф напълно ме спечели! Сега винаги го нося със себе си, когато разхождам кучето, което ми позволява да наблюдавам природата и дивите животни от безопасно разстояние – и често викам кучето си назад във времето, преди да гони елени, които са напълно невидими с просто око. Наистина е забавно да се използва този бинокъл! Гледката е ясна и остра, след като е фокусиран. Също така намирам работата му в облачно време или здрач за доста добра за толкова малък обектив! Лесно и прецизно се регулира, ако фокусът между очите ми се различава или ако разстоянието до обекта варира. Единственото нещо, което ми отнема малко повече време, е регулирането на междузеничното разстояние – за да се създаде непрекъснато зрително поле. Дали се дължи на междузеничното ми разстояние, на разстоянието между окото ми и лещите или може би оптичната ос на бинокъла е леко разместена? Лесно мога да живея с това и те все още са фантастични! За цената определено бих ги купил отново :-)

Handliches Fernglas ideal zum Mitnehmen

Удобен бинокъл, идеален за носене със себе си

Se ve bien y desde lejos, son ligeros yfaciles de usar,

Изглеждат добре от разстояние, леки са и лесни за употреба.

Fernglas zum Tiere Beobachten während einer Wanderung optimal. Es ist leicht und einfach zu handhaben. Der Verkäufer hat den Artikel optimal beschrieben. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

Този бинокъл е идеален за наблюдение на животни по време на поход. Лек е и лесен за употреба. Продавачът описа артикула перфектно. Отлично съотношение цена-качество.

l'ho acquistato per mio figlio, ottimo prodotto e molto pratico. top

Купих го за сина ми, отличен продукт и много практичен.

Guapísimo para un regalo para mi hijo

Идеален за подарък за сина ми

Calidad precio está más que bien . Se nota buena calidad al tacto y buenos materiales. Para uso nada profesional pero algo exigente, lo volvería a comprar seguro .

Качеството е отлично за цената. Приятен е на допир и е изработен от добри материали. Подходящ е за непрофесионална, но донякъде взискателна употреба и определено бих го купил отново.

Les jumelles sont faciles à utiliser et font bien leur job ! Je les utilise surtout à l'opéra, quand je suis trop loin pour bien voir le spectacles, comme la danse.

Бинокълът е лесен за употреба и си върши добре работата! Използвам го предимно в операта, когато съм твърде далеч, за да видя добре представлението, като например танца.

Petites jumelles pliantes de bonne qualité pouvant être déplacées très facilement !

Малък, качествен сгъваем бинокъл, който може да се мести много лесно!

En general me gusta todo. Poco peso, cómodo de llevar, gracias a su funda, tamaño. Quizás el alcance de visión. Pensaba que era un poco mallor, pero aún tendré qué familiarizarme con ellos.

Като цяло, всичко в тях ми харесва. Леки са, удобни за носене благодарение на калъфа, а размерът е добър. Може би зрителното поле е малък недостатък. Мислех, че ще са малко по-дълги, но все пак ще трябва да свикна с тях.

Dieses kleine Fernglas gehört in jeden Rucksack. Klein und handlich, guter Sehkomfort. Auch einstellbar für Brillenträger. Bin zufrieden!

Този малък бинокъл е за всяка раница. Малък и удобен, осигурява добър комфорт при гледане. Регулируем е и за хора с очила. Доволен съм!

Wirklich leicht und handlich. Die Qualität, auch der Vergrößerung, ist super. Unschlagbarer Preis. Kann ich nur weiterempfehlen.

Наистина лек и удобен. Качеството, включително увеличението, е превъзходно. Ненадмината цена. Горещо го препоръчвам.

Ne ho provati parecchi e confrontati tra loro, anche della taglia leggermente superiore (che per lo più include qualche accessorio in più). Non c'è che dire.. su questo non avevo grandi aspettative dato che era quello a prezzo inferiore.. e invece, ecco il migliore!!! Ottimo rapporto qualità prezzo... supera nettamente la capacità di ingrandimento di suoi pari, non si appannano le lenti.. leggero e pratico. finalmente pienamente soddisfatto.

Пробвах няколко и ги сравних, дори малко по-големия размер (който обикновено включва още няколко аксесоара). Трябва да кажа... нямах големи очаквания за този, тъй като беше най-евтиният... а вместо това, този е най-добрият!!! Отлично съотношение цена-качество... значително превъзхожда увеличението на своите конкуренти, лещите не се замъгляват... лек и практичен. Накрая съм напълно доволен.

Vision nette, puissante et légère

Ясно, мощно и леко зрение

Wir haben es für den Urlaub gekauft und nicht bereut. Preis-Leistung stimmt, es passt in jedes Gepäck und die Vergrößerung war für unsere Zwecke völlig ausreichend. Es passt super in die mitgelieferte kleine Tasche.

Купихме го за почивката си и не съжаляваме. Цената е подходяща, побира се във всеки багаж, а размерът беше напълно адекватен за нашите нужди. Побира се идеално в малката чанта, която е в комплекта.

Me van muy bien

Те работят наистина добре за мен.

Für den günstigen Preis ein absolut ansprechender Artikel. Die Farbsättigung könnte ein wenig besser sein, alles in allem aber recht gut.

За ниската цена това е много привлекателен артикул. Наситеността на цветовете може да е малко по-добра, но като цяло е доста добра.

War ein Geschenk für einen 10jährigen. Er ist super happy damit. Leicht zu verstellen und sehr kompakt. Kundendienst bekommt auch 5 Sterne!

Беше подарък за 10-годишно дете. Той е абсолютно във възторг от него. Лесен за регулиране и много компактен. Обслужването на клиентите също получава 5 звезди!

war mit Lieferung und Fernglas sehr zufrieden

Бях много доволен от доставката и бинокъла.

Sehr leicht einzustellen und tolle Optik. Für wenig Geld, ein sehr gutes Fernglas

Много лесен за настройване и страхотна оптика. Много добър бинокъл за малко пари.

Da wir viel Wandern ist das Fernglas unser ständiger Begleiter! Schön klein und handlich. Klare Kaufempfehlung!

Тъй като правим много туризъм, този бинокъл е наш постоянен спътник! Хубав, малък и удобен. Горещо препоръчвам!

Von der Leistung bin ich wirklich überrascht. Die Optik ist besser als bei einem vergleichbaren Fernglas von Aldi. Die Verarbeitung ist in Ordnung. Vorn löst sich allerdings die Gummierung ab (siehe Foto). Nachtrag: Nach dem ich die Rezension geschrieben habe hat sich der Verkäufer bei mir gemeldet und mir kostenlosen Ersatz angeboten. Das neue Fernglas ist absolut in Ordnung. Das ist Kundenservice!

Искрено съм изненадан от производителността. Оптиката е по-добра от тази на сравним бинокъл от Aldi. Качеството на изработка е прилично. Гуменото покритие отпред обаче се лющи (вижте снимката). Допълнение: След като написах отзива, продавачът се свърза с мен и ми предложи безплатна замяна. Новият бинокъл е абсолютно наред. Ето това е обслужване на клиентите!

Artikel wie beschrieben, schnelle Lieferung, gerne wieder.

Артикулът е както е описан, бърза доставка, бих купил отново.

klein und handlich

малък и удобен

It neesds cap lenses

Необходими са капачки за лещи

Molto sorpreso dalla qualità del prodotto

Много съм изненадан от качеството на продукта

Ich habe das Fernglas innerhalb von 2 Jahren 3x gekauft und verschenkt. Es ist schön leicht zum Mitnehmen beim Wandern. Es gab keine Klagen, deshalb gehe ich davon aus, dass man damit zufrieden ist. Das letzte Fernglas verschenkte ich zu Weihnachten 2020. Anfang März fiel auf der einen Seite die Linse ständig heraus und es wurde unscharf. Die Rücksendefrist endete am 31. Januar 2021, somit konnte ich nicht auf Umtausch oder Rücksendung klicken. Nach einem Telefonat mit einem Amazon Mitarbeiter bekam ich ein kostenloses Rückgabelabel zugemailt und 3 Tage später war die Erstattung auf meinem Konto. Vielen Dank an den Verkäufer für die unkomplizierte Handhabung.

Купих и подарих този бинокъл три пъти в рамките на две години. Той е хубав и лек, идеален за носене на походи. Нямаше оплаквания, така че предполагам, че хората като цяло са доволни. Последния чифт подарих като коледен подарък през 2020 г. В началото на март лещата от едната страна непрекъснато падаше и изображението стана размазано. Периодът за връщане приключи на 31 януари 2021 г., така че не можах да поискам замяна или връщане. След телефонен разговор със служител на Amazon получих безплатен етикет за връщане по имейл, а възстановяването на сумата беше в сметката ми три дни по-късно. Много благодаря на продавача за безпроблемния процес.

Vor- & Nachteile: + günstiger Preis + mechanisch robuster Eindruck + kompakte Baugrösse, v.a. wenn zusammegeklappt - ist nicht 12x26 sondern 10 x 23 - optische Achsen für beide Augen nicht genau parallel - nur im inneren Blickfeld gut fokussiert Natürlich darf ein Feldstecher "12x26" heissen, auch wenn kein 12x26 drin ist, sondern "nur" 10x23: die "23" sind sehr einfach zu eruieren, dies ist der Durchmesser des Objektives, in diesem Fall auf Grund der runden Kunststoffabdeckung nur 23mm und nicht 26mm, selbst wenn die verwendete Linse 26mm Durchmesser wäre. Für die "10" bin ich folgendermassen vorgegangen: ich habe einen anderen Feldstecher verwendet, von dem ich sicher bin, dass die Vergrösserung 10x ist. Ich suche einen grossen Schriftzug in der Ferne, stelle beide Feldstecher dann scharf auf diesen Schriftzug, aber halte die Feldstecher jeweils kopfüber, so dass das rechte Auge durch den linken Strahlengang und das linke Auge durch den rechten Strahlengang schaut. Nun nehme ich beide Feldstecher gleichzeitig und halte sie wieder richtig herum vor beide Augen, ich schaue mit dem linken Auge durch den rechten Strahlengang des einen Feldstechers und gleichzeitig mit dem rechten Auge durch den linken Strahlengang des zweiten Feldstechers. Die beiden Feldstecher sind nun so auszurichten, dass beim Betrachten des grossen Schriftzuges in der Ferne, die Abbildungen des Schriftzuges in beiden Augen knapp untereinander zu liegen kommen, so kann gut beurteilt werden, ob diese Schriftzüge gleich gross sind und somit die Vergrösserungen gleich sind, was bei mir der Fall war. Also 10x, nicht 12x. Fazit 10x23! Das zweite Manko sind die nicht perfekt parallelen optischen Achsen, auch wenn die beiden Bilder vom Gehirn bis zu einem gewissen Versatz wieder übereinander gelegt werden können, so ist das Betrachten doch anstrengend. Insbesondere fällt auf, dass nach dem Gucken durch den Feldstecher, nach Ablegen des Feldstechers die Augen kurz ein "Oben-Unten-Schielen" aufweisen, was sogleich wieder verschwindet. Dies ist ein Hinweis auf nicht perfekt parallele Achsen. Bei langen Betrachtungszeiten gibt das gerne Kopfweh oder es wird einem schlecht. Also ein günstiges, kompaktes Gerät, aber ein halber Stern Abzug wegen "Fehldeklaration" (12x26 statt 10x23), ein weiterer halber Stern Abzug wegen dem Versatz der optischen Achsen. Somit verbleiben 4 Sterne. Nützliches Ding, wenn man bei einer Wanderung zum Beispiel kurz durchschauen will, nicht zu empfehlen für lange Einsatzdauer (Tierbeobachtung usw.) wegen den nicht parallelen optischen Achsen.

Предимства и недостатъци: + достъпна цена + механично здраво усещане + компактен размер, особено в сгънато положение - не 12x26, а 10x23 - оптичните оси за двете очи не са точно успоредни - добре фокусирани са само във вътрешното зрително поле. Разбира се, бинокълът може да се нарече „12x26“, дори ако всъщност не е 12x26, а „само“ 10x23: „23“ е много лесно да се определи, тъй като това е диаметърът на обектива, в този случай само 23 мм поради кръглия пластмасов капак, а не 26 мм, дори ако използваната леща беше с диаметър 26 мм. За „10“ процедирах по следния начин: Използвах друг бинокъл, за който съм сигурен, че има 10-кратно увеличение. Търся голям надпис в далечината, след което фокусирам и двата бинокъла върху него, но ги държа с главата надолу, така че дясното ми око да гледа през левия оптичен път, а лявото ми око - през десния. Сега вземам и двата бинокъла едновременно и ги държа с дясната страна нагоре пред очите си, гледайки с лявото си око през десния оптичен път на единия бинокъл и едновременно с дясното си око през левия оптичен път на другия. След това бинокълът се подравнява така, че когато гледам големия надпис в далечината, изображенията на надписа и в двете очи са леко подравнени. Това ми позволява лесно да преценя дали надписите са с еднакъв размер и следователно дали увеличенията са еднакви, което беше и моят случай. Така че 10x, а не 12x. Заключение: 10x23! Вторият недостатък са несъвършено успоредни оптични оси. Въпреки че мозъкът може да наслагва двете изображения до определена точка, гледането все още е изморително. По-специално, забелязва се, че след като погледна през бинокъла и след като го оставя, очите за кратко показват леко присвиване нагоре и надолу, което изчезва веднага. Това показва, че осите не са идеално успоредни. При продължително гледане това може лесно да доведе до главоболие или гадене. Така че, това е евтино, компактно устройство, но отнемам половин звезда за неправилното етикетиране (12x26 вместо 10x23) и още половин звезда за неправилното подравняване на оптичните оси. Остават четири звезди. Полезен инструмент е за бърз поглед по време на поход, например, но не се препоръчва за продължителна употреба (наблюдение на диви животни и др.) поради несъвършено успоредните оптични оси.

Bin begeistert. Super scharfes Bild, kein "Weißschleier", diese Optik (Qualität der Linsen) hatte ich nicht erwartet. Das Fernglas macht zudem einen wertigen und robusten Eindruck und ist das, was ich mir erhofft hatte. Kann ich absolut empfehlen. Und der Service von Accubuddy ist lobenswert. Das Fernglas kam leider defekt an (Doppelbild). Eine kurze Mail an Accubuddy, Antwort noch am selben Tag, Fernglas wird ersetzt ohne Zusatzkosten, stattdessen ein Rabatt als Entschädigung. Das Ersatz-Fernglas traf per Express bereits am nächsten Tag ein, hier alles in Ordnung (s.o.). Ein dickes Lob an Accubuddy, ein perfekter Service. Ebenso wie das Produkt kann ich Accubuddy als Händler absolut weiterempfehlen. Die 5 Sterne gebe ich sehr gerne!

Развълнуван съм. Изображението е невероятно рязко, няма „бяла мъгла“ и не очаквах такова ниво на оптика (качество на лещите). Бинокълът също така прави впечатление за високо качество и здравина и е точно това, на което се надявах. Мога категорично да го препоръчам. А обслужването на Accubuddy е похвално. За съжаление, бинокълът пристигна повреден (двоен образ). Бърз имейл до Accubuddy и те отговориха в същия ден. Бинокълът щеше да бъде заменен без допълнително заплащане и дори предложиха отстъпка като компенсация. Резервният бинокъл пристигна с експресна доставка още на следващия ден и всичко беше перфектно. Голямо благодаря на Accubuddy за отличното им обслужване. Точно както самия продукт, мога категорично да препоръчам Accubuddy като търговец на дребно. Много се радвам да им дам 5 звезди!

Haben dieses Fernglas gekauft weil unsere Tochter (7 Jahre) unbedingt Tiere beobachten will. Kurzerhand bestellt und wie von Einkäufen bei Amazon gewohnt war auch rasch die Ware da. Das Fernglas ist sehr gut verarbeitet und es gibt nichts zu beanstanden. Eine kleine Transporttasche ist mit dabei sowie ein Mikrofasertuch um die Gläser zu reinigen. Am Fernglas befindet sich ein Umhängegurt so können die kleinen Entdecker schön das Fernglas um den Hals tragen und damit z. B durch den Wald laufen und Tiere beobachten. Die Tasche hat eine Schlaufe an der Rückseite so kann mann diese auch bequem am Gürtel tragen. Am Fernglas kann mann wie üblich die Schärfe einstellen damit hatte unsere Tochter auch kein Problem. Der Preis geht in Ordnung hatte selbst mal ein Fernglas für 80 Euro bestellt und kann nicht sagen das ich da mehr und besser durch gesehen hätte. Mein Fazit: Ich würde das Fernglas wieder kaufen.

Купихме този бинокъл, защото дъщеря ни (7 години) имаше нетърпение да наблюдава животни. Поръчахме го бързо и както обикновено при покупки в Amazon, артикулът пристигна бързо. Бинокълът е много добре направен и няма за какво да се оплакваме. Включен е малък калъф за носене, както и микрофибърна кърпа за почистване на лещите. Бинокълът има каишка за врата, така че малките изследователи могат удобно да го носят около врата си и например да се разхождат из гората и да наблюдават животни. Калъфът има примка на гърба, така че може удобно да се носи и на колан. Фокусът може да се регулира на бинокъла както обикновено и дъщеря ни нямаше проблем с това. Цената е разумна; веднъж аз самият поръчах бинокъл за 80 евро и не мога да кажа, че съм виждал повече или по-добре през него. Моето заключение: Бих купил този бинокъл отново.

Super petites jumelles à emporter partout ! elles sont livrées avec un étui à fixer à la ceinture ou se glissent dans le sac à dos ou le vide poche de la voiture. Très très légères, permettent une mise au point pour chaque oeil. Idéales pour observer la nature en balade... Ravie de cet achat !

Страхотен малък бинокъл, който можете да вземете навсякъде! Предлага се с калъф, който се закрепва към колана ви или лесно се побира в раницата ви или жабката на колата. Много лек, позволява индивидуално фокусиране за всяко око. Идеален за наблюдение на природата по време на разходки... Възхитен съм от покупката си!

J'ai acheté ces jumelles pour la pratique du golf et pour localiser la balle lors des coups de départ. Le résultat est interessant. Réglage aisé et bien expliqué sur la notice jointe. rapport Q/P : bon.

Купих този бинокъл за тренировка по голф и за локализиране на топката по време на удари от тийто. Резултатът е впечатляващ. Лесен за настройване и добре обяснен в приложените инструкции. Добро съотношение цена-качество.

Auf der Suche nach einem Glas für jeden Tag (Gassirunde im Wald etc.) ist es wirklich nicht leicht das richtige Fernglas zu finden. Klein soll es ein, leicht soll es sein, qualitativ gut verarbeitet soll es sein und auch noch hervorragende Eckdaten besitzen. Bisher hatte ich ein Bresser 8x21 welches sich leider verabschiedete. Mein sehr gutes aber schweres Zeiss mag ich auch nicht immer tragen, also begab ich mich auf die Suche. Zur Ansicht hatte ich SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 und Eschenbach 8x25. Nicon Aculon und Eschenbach überzeugten mich überhaupt nicht vom Preisleistungsverhältnis und sind, wie auch das K&F Concept e10x42, einfach zu groß für die Jacken-/Hosentasche. Das SPSLOOPE 10x26 und Romanda 10x22 sind sehr unhandlich wenn es um Einstellungen während der Nutzung geht. Will sagen, letztere sind wirklich schon fast schwergängig bei der Schärfeneinstellung und ohne Verwackelung schlicht nicht möglich. Übrig blieb das AccuBuddy 12x26. Bei der Bezeichnung könnte man meinen, das extremes Ruhighalten zwingend nötig ist. Falsch gedacht. Es liegt extrem ruhig vor den Augen, lässt sich spielend mit nur einem Finger nachjustieren. Für mich DER praktische Begleiter schlechthin. Sollte ich mal auf Safari gehen oder mehr, dann würde ich allerdings mein Zeissglas mitnehmen. Ich kann schlichtweg die negativen Bewertungen für ein kleines, gutes und dennoch günstiges Fernglas nicht nachvollziehen. Zumal es oft genug wenig Sterne gab für, einfach nur defekte Anlieferung etc. Solche Beurteilungen sind am Thema vorbei und nutzen den anderen Interessenten rein gar nichts. Bitte mal drüber nachdenken. Fazit: Jederzeit wieder kaufen. Nachsatz: Nur 31 Tage später auch bei diesem Glas doppeltes, unscharfes Bild. Ich hätte doch stutzig werden sollen auf Grund weiterer negativer Bewertungen für dieses Produkt. Fazit: Nur noch bedingte Kaufempfehlung und Sternabzug!

Намирането на правилния бинокъл за ежедневна употреба (разходки в гората и др.) наистина не е лесно. Той трябва да е малък, лек, добре направен и да има отлични характеристики. Преди това притежавах Bresser 8x21, който за съжаление се повреди. Също така не винаги искам да нося много добрия си, но тежък бинокъл Zeiss, затова започнах търсенето си. Разгледах SPSLOOPE 10x26, Romanda 10x22, AccuBuddy 12x26, K&F Concept 10x42, Nikon Aculon 8x30, Nikon Aculon 10x25 и Eschenbach 8x25. Nikon Aculon и Eschenbach изобщо не ме впечатлиха по отношение на съотношението цена-качество и, подобно на K&F Concept e10x42, са просто твърде големи за джоб на яке или панталон. SPSLOOPE 10x26 и Romanda 10x22 са много тромави, когато става въпрос за регулиране на настройките по време на употреба. По-конкретно, последният е доста твърд при фокусиране, което прави практически невъзможно да се направи това без разклащане на изображението. Това остави AccuBuddy 12x26. Името може да подсказва, че трябва да се държи изключително неподвижно. Грешно. Той стои изключително неподвижно пред очите и може лесно да се регулира само с един пръст. За мен това е ПЕРФЕКТНИЯТ практичен спътник. Ако трябваше да отида на сафари или нещо по-обширно, бих взел бинокъла си Zeiss. Просто не мога да разбера негативните отзиви за малък, добър и същевременно евтин бинокъл. Особено след като често имаше ниски звездни оценки за неща като дефектна доставка и т.н. Такива отзиви напълно пропускат същината и не са полезни за други потенциални купувачи. Моля, помислете за това. Заключение: Бих го купил отново без колебание. Послепис: Само 31 дни по-късно и този чифт получи двойно, размазано изображение. Трябваше да се усъмня, предвид другите негативни отзиви за този продукт. Заключение: Само условна препоръка и приспадане на звезда!

Per quello che costa secondo me fa egregiamente il suo lavoro. E' un prodotto amatoriale per un utilizzo limitato allo svago, alle vacanze ecc. ecc.

За цената си, мисля, че си върши работата много добре. Това е продукт за любители, ограничен до свободното време, ваканцията и т.н.

Zunächst sollte ich anmerken, dass ich kaum vergleichen kann, weil das einzige ("echte") Hand-Fernglas, das ich je genützt hatte, das von meinem Papa vor ca. 25 Jahren war und ich mich davon nur daran erinnern kann, dass es groß und schwer gewesen war. Jedenfalls wollte ich jetzt was Kleines und leicht Packbares für Bergwanderungen haben, habe mich für dieses entschieden, konnte es noch nicht vollständig testen (Schlechtwetter...), kann aber sagen, dass es seinen Preis sehr wohl wert ist: Klein und leicht, Transporttasche ist dabei und man sieht damit gut, wenn ich von einem Hügel an einem Ende der Stadt an das andere Ende schaue, kann ich dort ganz scharf Dinge sehen, von den ich bisher keine Ahnung hatte, dass es sie dort überhaupt gäbe :-)

Първо, трябва да спомена, че трудно мога да сравнявам, защото единствените („истински“) ръчни бинокли, които някога съм използвал, бяха на баща ми преди около 25 години и всичко, което си спомням за тях, е, че бяха големи и тежки. Както и да е, исках нещо малко и лесно преносимо за туризъм в планината, затова избрах тези. Все още не съм успял да ги тествам напълно (лошо време...), но мога да кажа, че определено си заслужават цената: малки и леки, идват с чанта за носене, а гледката е страхотна. Когато погледна от хълм в единия край на града към другия, мога да видя много ясно неща, за които дори не съм подозирал, че съществуват :-)

Prodotto perfetto per l’utilizzo da me fatto, ludico e vacanziero. Purtroppo, forse per colpa mia conservandolo in macchina e quindi al calore dei parcheggi, dopo più di un anno si è staccata una lente verso l’interno. I miei massimi complimenti ad ACCUBUDDY che prontamente me ne hanno inviato un altro nuovo. Che dire... professionalità tedesca. Grazie Aggiungo:mi hanno pure rimborsato il 50% della spesa !!!!!

Перфектен продукт за моята употреба, както за забавление, така и за почивка. За съжаление, може би по моя вина, че го държах в колата и следователно в жегата на паркингите, след повече от година едната леща се отлепи от вътрешната страна. Моите най-големи комплименти към ACCUBUDDY, които бързо ми изпратиха нова. Какво да кажа... Немски професионализъм. Благодаря! Ще добавя: дори ми възстановиха 50% от цената!!!!!

Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Относно продукта: Бинокълът AccuBuddy надмина очакванията ни за добър, малък и лек бинокъл. С тегло от само 250 грама, включително кутията, той е наистина лек. С размери от 120 x 50 x 70 мм в сглобено състояние, той се побира във всяка чанта. Това е почти всичко, което го отличава с малки размери. 12-кратното увеличение го прави идеален за наблюдение на диви животни и гледане на дълги разстояния. Настройването му към вашето лично зрително поле е лесно, а фокусът е плавно регулируем. Опцията за сгъване на окулярите, за да се намали разстоянието между лещите на окуляра и очите ви, е истински плюс за носещите очила. Гледката през бинокъла е брилянтно ясна. Няма никаква мъгла, изкривяване или сянка, които да нарушават изображението. Това беше съвсем различно с продукт от друг производител. Може да има по-евтини продукти, но предвид производителността и качеството на изработка, бихме купили този продукт отново без колебание. Относно продавача: Контактът с продавача беше изключително приятен. Пет звезди и тук! Всеки въпрос беше обработен и отговорен с високо ниво на компетентност и фокус върху удовлетвореността на клиента.

Sehr gutes Fernglas Zum Produkt: Das AccuBuddy Fernglas hat unsere Erwartungen an ein gutes, kleines und leichtes Fernglas mehr als übertroffen. Mit tatsächlich 250 Gramm incl. Tasche ist es wirklich ein Leichtgewicht. Mit 120 x 50 x 70 mm Packmaß passt es in jede Tasche. Dass ist aber auch schon alles an kleinen Maßen. Durch die 12-Fache Vergrößerung läßt es sich ideal zur Tierbeobachtung und Fernsicht verwenden. Die Einstellung auf das persönliche Sichtfeld ist problemlos möglich und die Sehschärfe ist stufenlos verstellbar. Optimal ist die Möglichkeit für Brillenträger, durch das Umstülpen der Augenmuscheln den Abstand zwischen Okularlinsen und Auge zu verringern. Die Sicht durch das Glas ist Brilliantklar. Niergendwo ist eine Trübung, Verzerrung oder ein Schatten, die das Sehbild beeinträchtigen. Bei einem Produkt eines anderen Herstellern war dies ganz anders. Es mag "günstigere" Produkte geben, aber angesichts des Leistungsspektrums und der gebotenen Verarbeitungsqualität würden wir dieses Produkt jederzeit wieder kaufen. Zum Händler: Der Kontakt zum Händler war ausgesprochen angenehm. Auch hier 5 Sterne! Jede Frage wurde mit hoher Kompetenz und dem Anspruch der Kundenzufriedenheit behandelt und beantwortet.

Отличен бинокъл. За продукта: Бинокълът AccuBuddy надмина очакванията ни за добър, малък и лек бинокъл. С тегло от само 250 грама, включително кутията, той е наистина лек. С размери от 120 x 50 x 70 мм в сглобено състояние, той се побира във всяка чанта. Това е почти всичко, което го отличава. 12-кратното увеличение го прави идеален за наблюдение на диви животни и гледане на дълги разстояния. Настройването му към вашето лично зрително поле е лесно, а фокусът е плавно регулируем. Опцията за сгъване на окулярите, за да се намали разстоянието между лещите на окуляра и очите ви, е чудесна функция за носещите очила. Гледката през бинокъла е брилянтно ясна. Няма никаква мъгла, изкривяване или сянка никъде, които да влошават изображението. Това беше съвсем различно с продукт от друг производител. Може да има по-евтини продукти, но като се има предвид производителността и качеството на изработка, бихме купили този продукт отново без колебание. За продавача: Контактът с продавача беше изключително приятен. Отново пет звезди! Всеки въпрос беше обработен и отговорен с високо ниво на експертиза и фокус върху удовлетвореността на клиента.

J'ai beaucoup hésité à commander ces jumelles car à ce prix-là, je me disais que ça ne pouvait être que de piètre qualité mais je dois dire que je suis positivement surpris : elles sont vraiment très légères et la qualité est très correcte. Facile à régler et pour les gens qui ont des lunettes comme moi, les oeillères en caoutchouc peuvent facilement se replier pour réduire la distance entre l'oeil et la lentille.

Колебаех се много преди да поръчам този бинокъл, защото на тази цена си мислех, че може да е само с лошо качество, но трябва да кажа, че съм приятно изненадан: наистина е много лек, а качеството е доста добро. Лесно се регулира, а за хора, които носят очила като мен, гумените наочници могат лесно да се сгънат надолу, за да се намали разстоянието между окото и лещата.

le grossissement est tout bonnement bluffant , la jumelle prend très peu de place , le seul défaut que l'on puisse trouver c'est le confort de prise en main (justement du au fait que la jumelle est petite).. on ne peut pas tout avoir

Увеличението е просто зашеметяващо, бинокълът заема много малко място, единственият недостатък е удобството при хващане (именно поради факта, че бинокълът е малък)... не можеш да имаш всичко

Ces jumelles ont été cassées par mon petit fils de 6 ans en une semaine. C'est vrai, il n'a pas été soigneux mais il n'a rien fait d'exceptionnel pour un garçon de cet âge qui est intéressé par des jumelles. Donc je déconseille cet objet pour des enfants. ... une semaine plus tard: Le but de mon commentaire n'était pas de recevoir un dédommagement mais, surprise, le vendeur (Merci Olga) me fait une réponse très personnelle en m'envoyant un bon d'échange pour une paire de jumelles gratuites. J'apprécie vraiment cette démarche et c'est pourquoi je modifie mon commentaire. Et mon petit fils est averti qu'il doit être plus soigneux! Mais l'utilisation de ces jumelles est un vrai bonheur: le grossissement est fort et la luminosité excellente. La molette de mise au point est bien accessible et précise. Plus solides, elles auraient mérité 5 étoiles...

Този бинокъл беше счупен от моя 6-годишен внук в рамките на една седмица. Признавам, че не беше внимателен, но не направи нищо необичайно за момче на неговата възраст, което се интересува от бинокли. Така че, не препоръчвам този артикул за деца. ... Една седмица по-късно: Целта на моя преглед не беше да получа обезщетение, но, изненадващо, продавачът (Благодаря, Олга!) ми изпрати много личен отговор, предлагайки ми ваучер за безплатен бинокъл. Наистина оценявам този жест, поради което актуализирам прегледа си. А внукът ми беше предупреден да бъде по-внимателен! Но използването на този бинокъл е истинска радост: увеличението е силно, а яркостта отлична. Фокусиращото колело е лесно достъпно и прецизно. Ако бяха по-издръжливи, щяха да заслужат 5 звезди...

Meine Wahl fiel auf dieses Fernglas, weil es das kleinste und kompakteste mit der grössten Vergrösserung zu einem noch annehmbaren Preis ist. Mir war wichtig, dass es so klein ist, dass man es immer dabei haben kann, es ist bequem in die Jackentasche zu stecken. Ich nutze es um Vögel zu beobachten, man kann es bequem scharf stellen, die Schärfe ist absolut ausreichend, auch wenn es sicher bessere (hochpreisigere) Gläser gibt. Augenabstand lässt sich auch gut verstellen. Die Verarbeitung ist gut, es fühlt sich nichts billig und klapprig an, bis auf das Umhängeband, das könnte stabiler sein. Abzug gibt es für den milchigen Rand am unteren Rand des Blickfelds, der mich aber nicht so sehr stört, dass ich das Glas zurückschicken würde.

Избрах този бинокъл, защото е най-малкият и компактен с най-голямо увеличение на все още приемлива цена. За мен беше важно да е достатъчно малък, за да го нося винаги със себе си; побира се удобно в джоб на яке. Използвам го за наблюдение на птици. Фокусирането е лесно, а рязкостта е напълно адекватна, дори и със сигурност да има по-добри (по-скъпи) бинокли. Междузеничното разстояние също е лесно регулируемо. Качеството на изработка е добро; нищо не се усеща евтино или крехко, с изключение на каишката за врата, която би могла да бъде по-здрава. Отнема точка за млечния мът в долната част на зрителното поле, но това не ме притеснява достатъчно, за да го върна.

Después de dejar un comentario la empresa se ha puesto en contacto conmigo. Pensaba que ya sería tarde para reclamar como había tardado tanto en darle el regalo a mis sobrino. Ya tengo solucionado el problema. Me encanta. Ahora sé que puedo comprar con confianza sus productos Me hacía mucha ilusión regalarselo a mi sobrino, porque yo tengo unos binoculares y siempre que viene a mi casa me los pide. Los compré para su cumpleaños (23 de octubre). Por circunstancias familiares no se lo pude dar hasta el 10 de diciembre de 2017. El 5 de enero de 2018 se quedó conmigo y traía los binoculares. Mi sorpresa fue cuando ví que estaban rotos (la parte que se gira de las lentes para ajustar la visión) Estos binoculares han costado el doble que los míos y han demostrado ser mucho menos resistentes. No sé si se podrá reclamar de alguna forma...

След като оставих коментар, компанията се свърза с мен. Мислех, че ще е твърде късно да се оплаквам, тъй като отне толкова време да подаря подаръка на племенника си. Проблемът вече е решен. Харесва ми. Сега знам, че мога да купувам продуктите им с увереност. Бях много развълнувана да ги подаря на племенника си, защото имам бинокъл, а той винаги го иска, когато идва у дома. Купих му го за рождения ден (23 октомври). Поради семейни обстоятелства не можах да му го дам до 10 декември 2017 г. На 5 януари 2018 г. той остана при мен и донесе бинокъла. Бях шокирана да видя, че е счупен (частта от лещите, която се върти, за да регулира зрението). Този бинокъл струва два пъти повече от моя и се оказа много по-малко издръжлив. Не знам дали има някакъв начин да подам рекламация...

Je les ai utilisées lors d'un spectacle de danse à l'Opéra de Lyon (1er balcon) - Très bonne vision - Elles sont pliables et elles m'ont été livrées avec une pochette de transport + lien pour les porter autour du cou. Si vous portez des lunettes, le caoutchouc peut se retourner afin de ne pas gêner la vision. Il y a également une notice explicative pour les régler à votre vue.

Използвах ги по време на танцово представление в Лионската опера (първи балкон) – отлично зрение – сгъваеми са и се предлагат с калъф за носене и каишка за врата. Ако носите очила, гумената част може да се повдигне, така че да не пречи на зрението ви. Има и инструкции за настройване според вашата рецепта.

+++ Gekauft am 26. September für 25,47€ +++ Ich habe mir dieses Fernglas zugelegt um von meinem Fenster aus die Habichte auf dem Acker bzw. am Waldrand zu beobachten, da mich diese Tiere faszinieren. Dieses Vorhaben hat auch sehr gut geklappt. Das Fernglas ist handlich aber hat trotzdem ein gutes Eigengewicht. Es liegt wertig in der Hand und hat eine feste Brennweite. Mein Problem bei der Handhabung mit diesem Fernglas ist jedoch das ich, egal welche Tricks ich anwende, das Fernglas nicht ruhig halten kann, ob es an meiner zittrigen Hand oder dem doch zu geringen Eigengewicht oder dem Schwerpunkt des Fernglases liegt vermag ich nicht zu beurteilen, da ich mich in der Sparte zu wenig auskenne. Alles in allem bekommt man hier aber für einen kleinen Obulus ein vernünftiges Fernglas im Miniformat das akkurat verarbeitet ist.

+++ Закупен на 26 септември за €25.47 +++ Купих този бинокъл, за да наблюдавам ястребите по полетата и в края на гората от прозореца си, тъй като намирам тези птици за очарователни. Този план проработи много добре. Бинокълът е удобен, но въпреки това има добро тегло. Усеща се солиден в ръката и има фиксирано фокусно разстояние. Проблемът ми с боравенето с този бинокъл обаче е, че каквито и трикове да опитвам, не мога да го държа стабилно. Не мога да кажа дали се дължи на треперещата ми ръка, относително лекото тегло или центъра на тежестта на бинокъла, тъй като не знам много за тази област. Като цяло обаче получавате приличен мини бинокъл за малка цена и той е прецизно изработен.

servito per un safari fotografico, permette di mettere a fuoco anche su grandi distanze e regolare la nitidezza. ha decisamente soddisfatto le aspettative

Използван е за фотографско сафари, позволявайки фокусиране дори на големи разстояния и регулиране на рязкостта. Определено оправда очакванията.

Livraison rapide - le produit est conforme à mes attentes même si je ne les ai pas encore utilisées pour prochain safari en Afrique. Je les ai testé sur les oiseaux des jardins : elles sont légères , pratiques et efficaces pour l'observation.

Бърза доставка - продуктът отговаря на очакванията ми, въпреки че все още не съм го използвал на предстоящото ми сафари в Африка. Тествах ги върху градински птици: леки са, практични и ефективни за наблюдение.

Entièrement satisfait de cette paire de jumelles. Jumelles légères grande puissance, c'est exactement les termes pour les qualifier. Nous nous en sommes servi tout le temps en vacances, car comme elles sont peu encombrantes et légères on les avait toujours dans notre sac. Pour la vue elles sont étonnantes, Pour le prix elles sont vraiment performantes.

Напълно доволен съм от този бинокъл. Лек и мощен, точно така го описвате. Използвахме го през цялото време на почивка, защото е толкова компактен и лек, винаги го носехме в чантата си. Гледката е невероятна, а за цената си е наистина отличен.

Pratique et efficace. Pour le prix ces jumelles sont de bonne qualité pour une utilisation très occasionnelle. Elles sont légères et compactes et peuvent être accrochées à la ceinture ou laissées dans le vide poche de la voiture.

Практичен и ефикасен. За цената си, този бинокъл е с добро качество, подходящ за много спорадична употреба. Той е лек и компактен и може да се закачи на колан или да се остави в жабката на колата.

Perfetto, sia il prodotto che la spedizione. Non pensavo di trovare un binocolo di questa qualità ad un prezzo così basso! Le dimensioni sono adatte anche ai bambini, è piccolo, leggero e maneggevole. Assolutamente consigliato.

Перфектни, както продуктът, така и доставката. Не очаквах да намеря бинокъл с такова качество на толкова ниска цена! Размерът е идеален дори за деца; малки са, леки и лесни за употреба. Горещо препоръчвам.

Ich bin von diesem kleinen Fernglas sehr begeistert: Es ist superleicht und klein. Ich hatte es mit auf einer Flugreise, wo 200 g Gewicht viel besser sind als das knappe Kilo des großen Fernglases. Natürlich muss man bei diesem Gewicht Abstriche machen gegenüber dem großen. Es gibt eine Anleitung zum Einstellen der Sehschärfe, die sehr gut funktioniert. Nach 2 bis 3 Versuchen kann man das auch problemlos ohne Anleitung. Die beiden Okulare sind so weit ausklappbar, dass sie auch für große Köpfe (z.B. meinen) mit automatisch etwas weiter voneinander entfernten Augen problemlos eingestellt werden können. Das Rädchen zum Scharfestellen lässt sich leicht drehen. Die Tasche ist praktisch und schützt das Fernglas grundlegend. Der einzige Kritikpunkt ist das Band, an dem das Fernglas hängt: Das rutschte auch einfach an einer Seite mal heraus. Außerdem ist es nicht verstellbar. Ich werde schauen, ob ich es durch eine andere Lösung ersetzen kann. Insgesamt war das Fernglas zur Naturbeobachtung und Ferneinschätzung von Wanderwegen prima geeignet und leistete mir gute Dienste. Aufgrund der leichten Handhabbarkeit und des geringen Gewichts würde ich es auch für Kinder ab ca. 7 Jahren empfehlen.

Много съм впечатлен от този малък бинокъл: той е невероятно лек и компактен. Взех го на полет, където 200 грама са огромно предимство пред близо един килограм на моя по-голям бинокъл. Разбира се, с това тегло трябва да се направят някои компромиси в сравнение с по-големия модел. Включените инструкции за регулиране на фокуса работят много добре. След два или три опита можете лесно да го направите без тях. Двата окуляра се сгъват достатъчно, че дори тези с по-големи глави (като моята) могат лесно да ги регулират, тъй като очите им са естествено разположени малко по-далеч едно от друго. Фокусиращото колело се върти плавно. Калъфът за носене е практичен и осигурява отлична защита на бинокъла. Единствената ми критика е към каишката: понякога се изплъзваше от едната страна. Също така не е регулируема. Ще видя дали мога да намеря заместител. Като цяло, този бинокъл беше идеален за наблюдение на природата и оценка на пътеки от разстояние и ми служи много добре. Поради лекотата на използване и лекото си тегло, бих го препоръчал и за деца от около 7 години.

avec son étui, on peut les mettre a la ceinture du pantalon. Idéales pour partir en rando montagne, et voir de plus pres les animaux! ca correspond à mon besoin. envoi rapide et emballage OK

С калъфа им можете да ги закачите на колана си. Идеални са за планински преходи и за по-отблизо наблюдение на животни! Отговарят на моите нужди. Бързата доставка и опаковката бяха чудесни.

Ottimi per l'uso che ne devo fare, ovvero in spiaggia, alla partita di calcio e quando faccio trekking. Buona visione, anche con poca luce, dimensioni giuste per il trasporto (nello zaino non li senti). Non i soliti giocattolini cinesi, la fattura arriva dalla Germania. Poi chiaramente, per il prezzo che costano non si può pretendere un oggetto professionale. Consigliati.

Отлични за предназначението ми, което е плаж, футболни мачове и туризъм. Добра видимост, дори при слаба светлина, и перфектният размер за носене (едва ги забелязвате в раницата си). Не са типичната китайска играчка; произведени са в Германия. Очевидно е, че за цената не можете да очаквате професионален продукт. Препоръчвам.

Après avoir reçu une paire cassée, j'ai ete contacté par accubudy, ils étaient désolée que je sois mécontente et mon offert de recommander une paire de jumelles en me les offrant grâce à un code promotionnel, je les en remercie ; c'est un bon geste commercial et prouve qu'ils sont sérieux ; j'attends donc avec impatience que ma commande arrive

След като получих счупен бинокъл, се свързаха с мен от AccuBudi. Те съжалиха, че съм недоволен, и предложиха да ми изпратят нов чифт, използвайки промоционален код. Много съм благодарен; това е чудесен жест и показва, че са надеждни. Сега с нетърпение очаквам новата си поръчка.

TIENEN MUY BENA CALIDAD PARA EL MAGNIFICO PRECIO QUE TIENEN. LLEGARON EN L TIEMPO INDICADO Y EN PERFECTO ESTADO. MUY BUENA COMPRA.BIENEN CON FUNDA.

Те са с отлично качество за страхотната цена. Пристигнаха навреме и в перфектно състояние. Много добра покупка. Идват с калъф.

Soy aficionada a la avifauna, siempre he tenido prismáticos para salir al campo pero al final al ser tan pesados y volumisosos los dejo en el coche por no cargar. ME atreví a comprar estos por el tamaño y por el precio, y ha sido una compra acertada. Pesan poco, son pequeños y fáciles de llevar y tienen una calidad de imagen y un aumento más que perfecto. Muy recomendable para los que busquen algo así.

Аз съм ентусиаст на наблюдението на птици и винаги съм имал бинокъл за излизания, но е толкова тежък и обемист, че в крайна сметка го оставям в колата, за да не го нося. Реших да купя този заради размера и цената му и беше чудесна покупка. Леки са, малки и лесни за носене, а качеството на изображението и увеличението са повече от перфектни. Горещо го препоръчвам на всеки, който търси нещо подобно.

Relación calidad-precio magnífica. No ocupan nada y los puedes llevar donde quieras. Los he usado y son perfectos para llevar a tus salidas al monte. Muy buena compra.

Отлично съотношение цена-качество. Заемат почти никакво място и можете да ги вземете навсякъде. Използвал съм ги и са идеални за туристически преходи. Много добра покупка.

No soy experto en prismáticos pero son muy prácticos ya que son pequeños y se ajustan muy bien. A mi parecer tienen un buen alcance y se ve bien a través de ellos. Viene con una funda y toallita limpiadora.

Не съм експерт по бинокли, но тези са много практични, защото са малки и пасват добре. Според мен имат добър обхват и изображението е ясно. Предлагат се с калъф и кърпичка за почистване.

Ottimo binocolo comprato per mio figlio di nove anni ottima ottica lo consiglio pratico e leggero con la sua custodia con asola per la cintura

Отличен бинокъл, купен за деветгодишния ми син, с отлична оптика, препоръчвам го, практичен и лек, с калъф с примка за колан.

Buon prodotto, ottimo rapporto qualità prezzo. Le lenti restituiscono immagini nitide e pulite. Scelto dopo tante ricerche in rete. Regalato a mio figlio di 6 anni ed è rimasto contentissimo.

Добър продукт, отлично съотношение цена-качество. Лещите осигуряват резки и ясни изображения. Избрах това след много онлайн проучване. Дадох го на 6-годишния си син и той беше във възторг.

Jumelles achetées pour être équipé afin de mieux voir là où je vais aller durant mon périple de deux mois dans les pays de l'Est. Pas d'hésitation à avoir ! Acheter ! Petit prix mais grand plaisir !

Купих си този бинокъл, за да имам по-добра гледка по време на двумесечното си пътуване из Източна Европа. Няма нужда от колебание! Купете го! Малка цена, голямо удоволствие!

Habe ihn kurzfristig zur Vogelbeachtung bei regnerischem Wetter eingesetzt. Da kein Regenschutz vorhanden war, war es schwierig durch die mit Tropfen beschlagene Linse zu schauen. Jedoch muss man auch bedenken, dass dieses Fernglas nicht wirklich für solche Verhältnisse ausgelegt ist. Außerdem darf man nicht allzu viel für knapp 30€ erwarten. Gute Modelle kosten mehrere Hundert und für den Preis leistet es einen durchaus akzeptablen Dienst. Ergänzung 09.06.2017 Nachdem ich vom motivierten AccuBuddy-Kundendienst kontaktiert wurde, habe ich mich entschlossen noch einen Stern drauf zu legen. Für diesen Kundendienst möchte ich jedoch noch einmal klar stellen, dass ich keineswegs erwarte mit den Linsen durch Wassertropfen scharf sehen zu können. Vielmehr ist damit gemeint, dass eine zusätzliche umklappbare Linsenabdeckung fehlt (z.B. aus Kunststoff), welches bei vielen Fernglasmodellen existiert (einfach Fernglas googlen). Dieser Schutz hilft gegen Schmutz und Regen, da erst kurz vor Benutzung die Abdeckung abgenommen wird und nichts erst weggewischt werden müsste. Was die restliche Leistung anbelangt, so haben teurere Modelle natürlich noch weitere Vorteile wie ein größeres Sehfeld, bessere Lichtstärke bla bla, aber darauf muss man hier nicht eingehen.

Използвах го за кратко за наблюдение на птици в дъждовно време. Тъй като нямаше дъждобран, беше трудно да се вижда през лещите, които бяха замъглени от капчици. Важно е обаче да се помни, че този бинокъл не е проектиран за такива условия. Също така, не можете да очаквате твърде много за малко под 30 евро. Добрите модели струват няколкостотин и за цената си се представят доста приемливо. Актуализация от 9 юни 2017 г.: След като се свързах с услужливия екип за обслужване на клиенти на AccuBuddy, реших да добавя още една звезда. Бих искал обаче да уточня за този представител на отдела за обслужване на клиенти, че със сигурност не очаквах да мога да виждам ясно през лещите с водни капчици. По-скоро имах предвид липсата на допълнителен отварящ се капак на обектива (например, изработен от пластмаса), който е стандартен за много модели бинокли (просто потърсете в Google „бинокъл“). Този капак предпазва от замърсявания и дъжд, тъй като се сваля непосредствено преди употреба, елиминирайки необходимостта от избърсване на каквото и да било. Що се отнася до останалата част от производителността, по-скъпите модели естествено имат допълнителни предимства, като например по-голямо зрително поле, по-добър интензитет на светлината и т.н., но не е нужно да навлизаме в това тук.

jumelles compact correspondant à mes besoins. Idéales pour randonnée et prennent peu de place dans un sac. Sympathique en plus car livrées avec cordon et étui à porter à la ceinture. Elles se règlent facilement et le fait de pouvoir régler l'écart entre deux yeux, c'est un plus. Bonne vision.

Компактен бинокъл, който отговаря на моите нужди. Идеален за туризъм и заема малко място в чанта. Хубаво допълнение е, че се предлага с връзка за носене и калъф за колан. Лесни са за регулиране, а възможността за регулиране на междузеничното разстояние е бонус. Добро зрение.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Se trata de unos prismáticos con objetivo de 26 mm y 12 aumentos, ligeros y compactos. CONTENIDO DE LA CAJA 1. Prismáticos 2. Funda de transporte 3. Paño de limpieza 4. Manual de instrucciones (muy básicas, incluye Español) 5. Tarjeta Fancard de AccuBuddy (descuentos, ofertas, garantía adicional...) ANÁLISIS DEL ARTÍCULO Más de una vez me he preguntado "¿por qué no tengo unos prismáticos?" estando de viaje, en el monte, en un campo de fútbol, etc..., así que adquirir unos de tamaño tan reducido y aumento razonable ha sido una buena idea. Su manejabilidad junto con unas prestaciones muy acertadas hacen de los AccuBuddy una compra recomendada. Ajuste de dioptrías: compensación de dioptrías hasta -/+ 3. Para el que no lo sepa se trata de la compensación visual entre ojos en caso de necesitar corrección. Mediante el ajuste de los oculares (derecho e izquierdo) compensaremos las dioptrías de cada ojo. Para ello seguiremos las siguientes instrucciones: 1. Ajuste del ocular izquierdo: tapamos el ocular derecho/cerramos el ojo derecho y giramos la ruleta central del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo izquierdo. 2. Ajuste del ocular derecho: tapamos el ocular izquierdo/cerramos el ojo izquierdo y giramos la ruleta del ocular derecho del prismático hasta conseguir la agudeza visual del ojo derecho. * Nota: estas correcciones no conseguirán corregir el astigmatismo, en caso de tenerlo habría que usar gafas que lo corrijan. Yo tengo astigmatismo en el ojo derecho y con las lentillas no llego a conseguir agudeza 100% en ese ojo, con las gafas sin embargo sí. En ese caso, deberéis plegar las gomas de los oculares para que la gafa esté totalmente pegada a la lente del prismático, así consigues el campo visual óptimo. El el tiempo de uso que llevo con ellas, apenas un mes, las he usado en salidas al monte y espectáculos deportivos (Campo de Fútbol). La verdad es que para este cometido tienen una relación calidad precio muy buena, no ocupan apenas nada, podrás llevarlas en una pequeña bolsa riñonera o bien en la funda que traen y que se puede colgar en el cinto del pantalón. Si me apuráis incluso en el bolsillo de tu pantalón deportivo, ocupan un poco más que un paquete de tabaco. Tened en cuenta que estamos ante sólo 12 aumentos, justitos para el uso indicado. La visión es muy nítida y no hay apenas reflejo de luz. Incluyen una cuerda para colgarlos al cuello y así tenerlos a mano. Empaquetado y contenido: Se presentan en una caja muy compacta que cuando la recibí me pregunté si eran los prismáticos de lo pequeña que era. Tienen serigrafía de color con fotografía de los prismáticos y pequeñas indicaciones, totalmente en inglés. En su interior, dentro de la funda los prismáticos. Se incluye un pequeño paño de limpieza amarillo dentro de una bolsa de plástico. Aspecto físico: Realizados con aparente material de calidad en color totalmente negro, oculares de plástico duro y detalles en aluminio. La parte central realizada en metal. Ruleta central cubierta por goma, conjunto agradable al tacto en todas sus partes. Detalles originales estriados en los oculares le dan un aspecto de diseño cuidado. Según rezan las indicaciones del fabricante, son impermeables pero yo aún no lo he probado. La funda es perfecta, denota calidad tanto en las costuras como en el material. Especificaciones: Peso: 231 gramos Tamaño: 7,3 x 11,3 x 4,2 cm Vidrio óptico verde BAK7 PUNTOS POSITIVOS Material de muy buena calidad Aparente consistencia y durabilidad Muy compactos, manejables Relación calidad precio estupenda Incluye funda de transporte de muy buena calidad Incluye paño de limpieza Visión muy nítida, sin apenas reflejos Facilidad de uso, hasta un niño puede Garantía de 12 meses y 30 días de devolución de dinero en caso de no estar satisfecho con la compra PUNTOS NEGATIVOS De momento no he encontrado ninguno, si en un futuro lo encuentro no dudaré en editar esta opinión. CONCLUSIÓN No puedo estar más contento con estos prismáticos. Si buscáis un equipo cómodo, manejable, de calidad y económico estáis ante el adecuado. Puede resultar un regalo perfecto, a todo el mundo en un momento determinado le viene bien tener unos pequeños prismáticos. *** Adjunto una pequeña video revisión donde se puede ver el desempaquetado y los detalles del producto, espero que os guste y os ayude en vuestra elección.

Мултимедийното съдържание не можа да бъде заредено. Това са леки и компактни бинокли с обектив 26 мм и 12x увеличение. СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА 1. Бинокъл 2. Калъф за носене 3. Кърпичка за почистване 4. Инструкции за употреба (много основни, включва испански) 5. AccuBuddy Fancard (отстъпки, оферти, удължена гаранция...) РЕЦЕНЗИЯ НА АРТИКУЛА Повече от веднъж съм се питал: „Защо нямам бинокъл?“, докато пътувам, ходя на туризъм, на футболен мач и др., така че придобиването на чифт с толкова малък размер и разумно увеличение беше добра идея. Лесната им употреба, заедно с отличните им характеристики, правят бинокъла AccuBuddy препоръчителна покупка. Диоптрична корекция: диоптрична компенсация до +/- 3. За тези, които не знаят, това е зрителната компенсация между очите, в случай че е необходима корекция. Чрез регулиране на окулярите (десен и ляв) ще компенсираме диоптрите на всяко око. За да направите това, следвайте тези инструкции: 1. Регулиране на левия окуляр: Покрийте десния окуляр/затворете дясното си око и завъртете централното копче за регулиране на бинокъла, докато постигнете зрителната острота на лявото си око. 2. Регулиране на десния окуляр: Покрийте левия окуляр/затворете лявото си око и завъртете копчето за регулиране на десния окуляр на бинокъла, докато постигнете зрителната острота на дясното си око. *Забележка: Тези настройки няма да коригират астигматизма. Ако имате астигматизъм, трябва да носите коригиращи очила. Аз имам астигматизъм в дясното си око и с контактни лещи не постигам 100% зрителна острота в това око, но с очила постигам. В този случай трябва да сгънете гумените наочници, така че очилата ви да са напълно плътно прилепнали към лещите на бинокъла. Това ще ви осигури оптимално зрително поле. За краткото време, откакто ги имам, едва месец, съм ги използвал на походи и на спортни събития (футболно игрище). Истината е, че за тази цел те предлагат отлично съотношение цена-качество. Те почти не заемат място; можете да ги носите в малка чантичка за кръста или в приложения калъф, който може да се окачи на колана ви. Ако наистина искате да сте прецизни, можете дори да ги поберете в джоба на спортните си панталони - заемат малко повече място от кутия цигари. Имайте предвид, че имат само 12-кратно увеличение, достатъчно за предназначението им. Изображението е много остро и почти няма отблясъци. Включват връзка за окачване около врата, за да имате лесен достъп до тях. Опаковка и съдържание: Пристигат в много компактна кутия; когато я получих, се чудех дали е самият бинокъл, толкова е малък. Има цветен ситопечат със снимка на бинокъла и кратки инструкции, всички на английски език. Вътре, в калъфа, е бинокълът. В найлонов плик е включена малка жълта кърпичка за почистване. Външен вид: Изработени от материал, който изглежда като висококачествен, тези бинокли са изцяло черни, с окуляри от твърда пластмаса и алуминиеви детайли. Централната част е метална. Централният циферблат е покрит с гума, а цялостният дизайн е приятен на допир. Оригиналните набраздени детайли по окулярите добавят нотка на изискан дизайн. Според производителя, те са водоустойчиви, но все още не съм го тествал. Калъфът е отличен, демонстрирайки качество както на шевовете, така и на материала. Спецификации: Тегло: 231 грама Размер: 7,3 x 11,3 x 4,2 см Зелено оптично стъкло BAK7 ПОЛОЖИТЕЛНИ СТРАНИ Много качествен материал Изглежда здрав и издръжлив Много компактен и лесен за употреба Отлично съотношение цена-качество Включва много качествен калъф за носене Включва кърпичка за почистване Много остро зрение, почти без отражения Лесен за употреба, дори дете може да го използва 12-месечна гаранция и 30-дневна гаранция за връщане на парите, ако не сте доволни от покупката ОТРИЦАТЕЛНИ СТРАНИ Все още не съм открил никакви, но ако открия в бъдеще, ще актуализирам това ревю. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Не бих могъл да бъда по-доволен от този бинокъл. Ако търсите удобен, лесен за употреба, висококачествен и достъпен бинокъл, това е точно за вас. Той е перфектен подарък; Всеки може да използва малък бинокъл в даден момент. *** Приложих кратко видео ревю, показващо разопаковането и подробностите за продукта. Надявам се да ви хареса и да ви помогне с вашия избор.

En bref : produit et service satisfaisants, pas de mauvaise surprise. Plus en détail ; rappel qui peut être utile, le premier chiffre indique le grossissement, le second le diamètre de l'objectif. Comme dans d'autres domaines ces chiffres peuvent être faux, de même la qualité de l'optique peut beaucoup varier. Ce n'est pas le cas ici, c'est un vrai grossissement 12 et l'optique est correcte. Après, il faut savoir ce qu'on veut en faire, Pour accompagner mon équipement photo (animalier) j'utilise en complément de petites jumelles, mais en évitant un encombrement supplémentaire. J'utilisais des 8x21 et je souhaitais un petit plus dans le grossissement, c'est ce que j'ai maintenant, pour un encombrement toujours très raisonnable (par rapport par exemple aux jumelles à prismes). Un ami m'a dit qu'elles lui conviendraient bien pour le théâtre, bref pour moi le rapport qualité-prix est là, rien à reprocher non plus au service, je me méfie des ventes non-Amazon mais ici c'est transparent.

Накратко: задоволителен продукт и обслужване, без неприятни изненади. За да разясня по-подробно: полезно напомняне, че първото число показва увеличението, второто - диаметъра на обектива. Както при други продукти, тези числа могат да бъдат неточни и качеството на оптиката може да варира значително. Тук не е така; това е истинско 12-кратно увеличение и оптиката е прилична. В крайна сметка, това зависи от предназначението ви. За да допълня оборудването си за фотография на дивата природа, използвам малък бинокъл, но без да добавям допълнителен обем. Използвах бинокъл 8x21 и исках малко по-голямо увеличение, което е точно това, което имам сега, като същевременно запазя много разумен размер (в сравнение например с призматичния бинокъл). Приятел ми каза, че биха били идеални за киносалон. Накратко, за мен съотношението цена-качество е отлично, а обслужването също е безупречно. Обикновено съм предпазлив към продажбите извън Amazon, но тук процесът е прозрачен.

Le produit est conforme à la description et colle aux avis émis. Ne cherchant pas une qualité professionnelle, ces jumelles procurent une bonne qualité de vision et de grossissement eu égard au prix d'achat. Peu d'expérience encore avec ce produit mais satisfait de l'achat

Продуктът отговаря на описанието и отговаря на отзивите. Въпреки че не се стреми към професионално качество, този бинокъл осигурява добро качество на изображението и увеличение, като се има предвид цената. Все още нямам много опит с този продукт, но съм доволен от покупката.

Cinque stelle meritate per il rapporto prezzo / prestazioni. Non pensavo di ricevere un prodotto al di là della sufficienza per un costo inferiore ai 30 euro, ma mi sono dovuto ricredere. Buona visione a lunga distanza, discreta nitidezza, ottimo grip grazie alla gomma esterna ed ingombro/peso minimi. Fornito di custodia, laccetto e panno di pulizia. Difetti? Il rivestimento antiriflesso verde delle lenti anteriori è appena evidente anche se funzionale, gli oculari invece a mio avviso sono privi di qualsiasi rivestimento coating (mi aspettavo il classico azzurro). Ma ripeto visto il prezzo sono difetti a cui si può passare sopra.

Заслужени пет звезди за съотношението цена/производителност. Не очаквах да получа продукт, който е над средното ниво за по-малко от 30 евро, но бях разочарован. Добро виждане на дълги разстояния, прилична яснота, отлично сцепление благодарение на гумената външна част и минимален размер/тегло. Предлага се с калъф, връзка за носене и кърпичка за почистване. Недостатъци? Зеленото антирефлексно покритие на предните лещи е едва забележимо, макар и функционално. Окулярите, от друга страна, нямат никакво покритие (очаквах класическото синьо). Но отново, като се има предвид цената, това са недостатъци, които могат да бъдат пренебрегнати.

Ces petites jumelles sont conformes à leur description : légère, pratique et, surtout, d'une bonne clarté. La mise au point est aisée. Ayant déjà des jumelles en 10x25, je peux affirmer qu'il y a bien un petit plus en termes de grossissement. Et pour l'usage que l'on a généralement de ce genre de matériel, c'est bien assez. Il est facile de les laisser dans sa voiture pour en profiter quand l'occasion se présente. J'en aurai ainsi dans chacun de mes véhicules sans risque de les oublier. A ce prix là, c'est un bon achat.

Тези малки бинокли отговарят на описанието си: леки, практични и най-вече много ясни. Фокусирането е лесно. Тъй като вече притежавам бинокъл 10x25, мога да потвърдя, че има леко подобрение в увеличението. И за типичната употреба на този тип оборудване, това е повече от достатъчно. Лесно се държат в колата ви за употреба, когато се появи възможност. Аз държа по един чифт във всяко от превозните си средства, без риск да ги забравя. На тази цена са добра покупка.

Klein, robust, günstig und nicht nur für Kinder Weil sich unser 4-jähriger Sohn ein Fernglas zu Weihnachten gewünscht hat, haben wir zuerst nach einem Kinder- bzw. Spielzeugfernglas gesucht. Doch die waren meist aus zerbrechlichem Plastik und mit über 20€ auch nicht viel billiger. Also haben wir uns gleich für ein "ausgewachsenes" Fernglas entschieden, in der Hoffnung, dass es auch hin- und wieder von den Eltern mitgenutzt werden kann. Der geringe Aufpreis hat sich gelohnt, man erhält dafür ein robustes kleines Fernglas, das einen sehr soliden Eindruck macht und mit seiner Gummierung auch mal einen Stoß wegstecken kann. Falten klappt problemlos, es wackelt nichts und auch die Dioptrieneinstellung ist weder zu leicht- noch zu schwergängig. Mit 12-facher Vergrößerung sind auch weit entfernte Objekte sind auch weit entfernte Objekte sehr nahe. Für den Preis erhält man wirklich ein alltagstaugliches Produkt, das jungs und alt Freude bereitet. Und sollte es der Kleine wider Erwarten doch mal klein kriegen, ist auch kein Vermögen verloren.

Малък, здрав, достъпен и не само за деца! Тъй като 4-годишният ни син искаше бинокъл за Коледа, първоначално търсехме детски или играчка бинокъл. Но те бяха предимно изработени от крехка пластмаса и, на цена над 20 евро, не бяха много по-евтини. Затова избрахме „истински“ бинокъл, надявайки се, че родителите също ще могат да го използват от време на време. Малката допълнителна цена си заслужаваше; получавате здрав малък бинокъл, който прави много солидно впечатление и благодарение на гумираното си покритие може да издържи на случайни удари. Сгъването е лесно, нищо не се клатушка, а диоптричната корекция не е нито твърде хлабава, нито твърде твърда. С 12-кратно увеличение дори отдалечени обекти изглеждат много близки. За цената си наистина получавате практичен продукт, който носи радост както на малки, така и на големи. И ако, въпреки всички трудности, мъничето успее да го счупи, това не е голяма загуба.

Ich war heute mal mit beiden Ferngläsern am Mittellandkanal, wo ich sowohl viel Fernsicht- wie auch Nahsichtmöglichkeiten hatte. Wenngleich das AccuBuddy nur halb so viel kostet wie das Nikon, so muss man schon zugestehen, dass es erstaunliche Sehleistungen hat. Allerdings machte es keinerlei Unterschied für mich, ob das Glas nun 10x20 (Nikon) oder 12x20 (AccuBuddy) hat. Von der Kanalbrücke konnte ich Namenskennzeichen an den Schiffen in weiterer Entfernung mit dem Nikon klarer und deutlicher sehen als mit Accu! - Man sollte sich also nicht in die Irre führen lassen von den höheren Werten, die nicht unbedingt viel bedeuten! Mein Steiner Safari 8x30 bringt auch Sehleistungen, die sich im Grunde nicht unterscheiden von 10x oder gar 12x. Und das Steiner ist natürlich in der Dämmerung ganz deutlich besser als die beiden kleinen, wobei ich das Dämmerungssehen bei dem Nikon schon erstaunlich gut finde. Da fällt das AccuBuddy dann doch schnell in der Bewertung herunter. Für Spaziergänge in der Natur usw. ist das Nikon eindeutig das wertigere. Aber das Accu kann auch sehr nützlich sein. Mein Empfehlung: Wenn man ein kleines Glas haben möchte, das man auch mal schnell in der Tasche verschwinden lassen kann, dann sollte man zu dem Nikon greifen. Das Steiner Safari hingegen ist von den optischen Leistungen her zwar hervorragend, aber doch recht schwer und groß, eher für den Ansitz bei der Jagd geeignet. Also: Nikon Aculon bekommt den Zuschlag, und das Accu Buddy werde ich ins Auto-Handschuhfach leben - für alle Fälle.....

Днес занесох и двата бинокъла до канала Мителанд, където имах много възможности за наблюдение както на далечни разстояния, така и на близки разстояния. Въпреки че AccuBuddy струва само наполовина на Nikon, трябва да се признае, че предлага изненадващо добро качество на изображението. За мен обаче нямаше абсолютно никакво значение дали бинокълът е 10x20 (Nikon) или 12x20 (AccuBuddy). От моста на канала можех да виждам табелите с имената на корабите на по-голямо разстояние по-ясно и отчетливо с Nikon, отколкото с AccuBuddy! Така че не се подвеждайте от по-високите цифри на увеличение, които не означават непременно много! Моят Steiner Safari 8x30 също осигурява качество на изображението, което по същество не се различава от 10x или дори 12x. И Steiner, разбира се, е значително по-добър от двата по-малки бинокъла при здрач, въпреки че намирам зрението при здрач на Nikon за изненадващо добро. В този контекст AccuBuddy бързо отпада. За разходки сред природата и т.н. Nikon очевидно е по-добрият избор. Но батерията може да бъде и много полезна. Моята препоръка: Ако искате малък бинокъл, който лесно можете да пъхнете в джоба си, тогава трябва да изберете Nikon. Steiner Safari, от друга страна, е оптически отличен, но доста тежък и голям, по-подходящ за лов от стойка. Така че: Nikon Aculon получава предимството, а Accu Buddy ще държа в жабката на колата – за всеки случай...