Die Medien konnten nicht geladen werden. Toll toll toll! Guter Sound nur zu empfehlen!

Медиите не можаха да бъдат заредени. Страхотно страхотно страхотно! Добър звук само за препоръчване!

Gutes Preis - Leistungsverhältnis , einfache Bedienung, nur Langsames Öffnen und nur mechanisches Schließen des Kasettendecks

Добро съотношение цена-качество, лесен за използване, само бавно отваряне и само механично затваряне на касетния дек

Super Preis Leistungsverhältnis,hat nen tollen Klang Einfache Bedienung Lautsprecherkabel etwas kurz,etwa 80cm nur Würde ich wieder kaufen, kleine,leichte Kompaktanlage mit Aufnahmemodi

Супер съотношение цена-качество, има страхотен звук Лесен за използване Кабелът на високоговорителя е малко къс, само около 80 см Бих го купил отново, малка, лека компактна система с режими на запис

sind sehr zufrieden, für Privat bestens geeignet, jkann ich nur weiterempfehlen.

са много доволни, идеален за лична употреба, мога само да го препоръчам.

Habe die Anlage aufgrund des optischen Eindrucks und der wichtigsten technischen Fakten bestellt. Kam sehr rasch, nur war leider eine der beiden Boxen defekt. Die Reklamation wurde von der Firma Berlin Brands sehr schnell und problemlos durchgeführt und kein 1 1/2 Wochen später hatte ich schon die Ersatzanlage zu Hause wo alles bestens war. Die Fernbedienung bedient nur den CD Player, weil der Rest analog ist, aber der Klang und die Qualität ist für einen Preis von rund € 130,- konkurrenzlos und perfekt. Für alle die auf kleinem Raum das bestmögliche herausholen wollen sind hier sicher gut aufgehoben.

Поръчах системата въз основа на визуалното впечатление и най-важните технически факти. Пристигна много бързо, но за съжаление едната от двете кутии беше дефектна. Жалбата беше разгледана много бързо и лесно от компанията Berlin Brands и по-малко от 1 1/2 седмици по-късно вече имах системата за смяна у дома, където всичко беше наред. Дистанционното управлява само CD плейъра, защото останалото е аналогово, но звукът и качеството са ненадминати и перфектни за цена от около 130 евро. За всеки, който иска да извлече най-доброто от малко пространство, тук със сигурност е в добри ръце.

Die Anlage ist Super, dass Problem ist nur, dass die Kabel der Lautsprecher sehr kurz sind und wenn man versucht eine Verlängerung zu bekommen, man ist das schwer.

Системата е страхотна, единственият проблем е, че кабелите на колоните са много къси и ако се опиташ да вземеш удължител, е трудно.

unzureichende fernbedienung

недостатъчно дистанционно управление

Für den Preis hätte ich etwas mehr erwartet

За цената бих очаквал малко повече

Sehr zufrieden

Много доволен

Die Anlage funktioniert wirklich so, wofür ich sie gekauft habe. Ich habe bereits Schalplatten, CD, meine selbst aufgenommenen Kassetten aus den 70/80`gern und Radio mit dem Gerät gehört. Was ich noch ausprobieren muss ist, von den einzelnen Geräten Musik auf USB zu Überspielen. Ich bin aber ganz zuversichtlich, das dass auch einwandfrei klappen sollte. Im großen und ganzen ist die Anlage für den Preis ein wirklich tolles Gerät.

Системата наистина прави това, за което я купих. С уреда вече съм слушал винилови плочи, компактдискове, собствено записаните ми касети от 70-те и 80-те години и радиото. Това, което трябва да опитам, е да прехвърля музика от отделните устройства на USB. Но съм напълно уверен, че трябва да работи перфектно. Като цяло системата е наистина страхотно устройство за цената си.

Tolles Gerät,,schnelle Lieferung,,,schneller Aufbau.....Preis/Leistung absolut top...

Страхотно устройство,,бърза доставка,,,бързо сглобяване.....Цена/производителност абсолютно топ...

Artikel wie beschrieben, Qualität in Ordnung, leichte Bedienung, schnelle Lieferung

Артикулът е както е описан, добро качество, лесен за използване, бърза доставка

Ging leider zurück. Grau anstatt schwarz geliefert. Und Box hatte kleine Beschädigung am Aussengehäuse. Rücksendung erfolgte ohne Probleme

За съжаление се върнах. Доставя се сиво вместо черно. И кутията имаше малка повреда на външния корпус. Върнат без никакви проблеми

Das Produkt hat eine gute Verarbeitungsqualität und ist für diesen Preis passend. Die max. Lautstärke ist überschaubar, aber in Ordnung. Der Radio ist gewöhnungsbedürftig - eher ziemlich Retro - den letzten Radio nur mit Drehregler für die Sendersuche hatte ich vor gut 20ig Jahren. Plattenspieler ist in Ordnung. Die Fernbedienung ist komplett unsinnig - da nur der CD Player fernzusteuern ist und da nicht einmal die Lautstärke. Daher unbrauchbar. Sonst ist das Gerät für den Preis in Ordnung.

Продуктът е с добро качество на изработка и е подходящ за тази цена. Максималният обем е управляем, но добре. С радиото трябва да се свикне - по-скоро доста ретро - последното радио имах само с въртящо се управление за търсене на станции преди 20 години. Грамофонът е добре. Дистанционното управление е напълно безсмислено - тъй като само CD плейърът може да се управлява дистанционно и дори не силата на звука. Следователно неизползваем. Иначе устройството е ОК за цената си.

Gutes und vielseitiges Gerät. Leider war der Tonabnehmer des Aux-Anschlusses defekt. Musste das Problem mit einem Bluetooth-Adapter umgehen. Ansonsten funktioniert die Anlage tadellos mit guter Qualität.

Добро и универсално устройство. За съжаление, прихващането на aux връзката беше дефектно. Трябваше да заобиколя проблема с bluetooth адаптер. Иначе системата работи перфектно с добро качество.

Meine Mutter gab mir die nette Aufgabe ein Set zu organisieren das Kassetten, CDs UND Platten abspielt...Ich dachte mir so WTF?? Sowas gibt's doch heute nicht mehr...Hier hat mit AUNA mich aber eines besseren belehrt. Alles total in Ordnung. Klar die Qualität ist nicht mit den Markenherstellern zu vergleichen aber der Sound ist gut. Selbst bei den alten verstaubten Platten. Das Ding spielt wirklich alles ab! Selbst die Platten oder alte Kassetten auf einem Stick zu digitalisieren ist möglich. Mutter ist zufrieden, was will man mehr :)

Майка ми ми даде хубавата работа да организирам комплект, който възпроизвежда касети, компактдискове и записи... Бях като WTF?? Такова нещо вече не съществува... Но тук АУНА ме научи по-добре. Всичко е наред. Разбира се, качеството не може да се сравни с марковите производители, но звукът е добър. Дори със старите прашни записи. Нещото наистина играе всичко! Възможно е дори да дигитализирате плочите или старите касети на стик. Майката е доволна, какво повече да искаш :)

Habe mich mit der Rezension etwas Zeit gelassen, weil ich erstmal alles ausprobieren wollte. Ich muss sagen, alle Achtung, für den Preis kann man nicht meckern. Auch darum, weil es nichts gab worüber ich hätte meckern können ! Also, alles funktioniert prima und einwandfrei. Ich habe noch etliche Kasetten mit zum teil selbst produzierter Musik und suchte daher ein Gerät, mit dem ich alle alten Kasetten in MP3 Format auf einen USB-Stick vornehmen, das heißt Encodierung konnte. Das hat auf Anhieb bestens geklappt. Ob von CD - Kasette oder Schallplatte, alles funktionierte zu meiner besten Zufriedenheit. Vom Klang her, war ja nicht zu erwarten das es wie von einer modernen Stereo-Anlage kommt. Bin aber auch voll begeistert, weil es dennoch einen bemerkenswerten Klang hervor bringt !! Für meinen anderthalben Wohnraum ist diese kleine, vollwertige Anlage einfach Ideal. Ich kann es auch mit bestem Gewissen allen Empfehlen, die keine großen Klang & Raumwunder erwarten. Alles sehr soliede ge+verbaut, neutral + sicher verpackt, schnell geliefert und sieht obendrei noch sehr gut und gefällig aus. Was will man mehr ?

Не бързах с прегледа, защото исках първо да опитам всичко. Трябва да кажа, уважение, за цената не можете да се оплачете. Също така, защото нямаше нищо, от което да се оплача! И така, всичко работи добре и безупречно. Все още имам няколко касети, някои от които съдържат музика, която съм продуцирал сам, така че търсих устройство, с което да мога да поставя всички стари касети в MP3 формат на USB памет, т.е. да ги кодирам. Това проработи перфектно веднага. Независимо дали от CD - касета или плоча, всичко работи за мое пълно удовлетворение. Що се отнася до звука, не можеше да се очаква, че ще дойде от модерна стерео система. Но също така съм много развълнуван, защото все още издава забележителен звук!! За моята една и половина жилищна площ тази малка, пълноценна система е просто идеална. Мога да го препоръчам с чиста съвест и на всички, които не очакват големи звукови и космически чудеса. Всичко е изградено и монтирано много здраво, опаковано неутрално и сигурно, доставено бързо и на всичкото отгоре изглежда много добре и приятно. какво повече искаш

Zunächst einmal vorweg...für meinen Zweck ist die Anlage absolut ausreichend. Wer richtig Musik machen will mit Bass und so, sollte sich nach etwas anderem umsehen, da die Lautsprecher und auch die Anlage selbst dazu nicht die Leistung bringen. Aber für's Wohnzimmer zum "normalen" Musik hören echt TOP! Zwei Nachteile möchte ich aufzählen: 1. Die Lautstärkeregelung geht nicht über die Fernbedienung, sondern nur an der Anlage 2. Die Radiosender können nicht Digital eingestellt und gespeichert werden; auch hier muss man am Rädchen drehen. Klassisch, eben! :-) Aber sowohl das Digitalisieren von Platten und Kassetten, als auch CD's funktioniert einwandfrei; egal ob auf USB oder SD-Karte. Habe die Anlage seit Dezember und sie klappt immer noch. Vor allem suchte ich auch eine Anlage, mit der man Kassetten digitalisieren konnte. Trotz der o. g. Nachteile bekommt die Anlage von mir 5 Sterne, da es ein absolut gutes Prei/Leistungsverhältnis ist. Ergänzung 13.12.2019: Die Anlage funktioniert auch nach zwei Jahren noch einwandfrei.

Първо, системата е напълно достатъчна за моята цел. Ако наистина искате да правите музика с бас и други подобни, трябва да потърсите нещо друго, тъй като високоговорителите и самата система не предлагат производителността. Но за хола да слушаш "нормална" музика наистина ТОП! Искам да изброя два недостатъка: 1. Регулирането на силата на звука не работи от дистанционното, а само на системата 2. Радиостанциите не могат да се настройват и съхраняват цифрово; тук също трябва да завъртите колелото. Класически, просто! :-) Но както дигитализирането на плочи и касети, така и на CD работи перфектно; дали на USB или SD карта. Имам системата от декември и все още работи. Преди всичко търсех система, която може да се използва за цифровизиране на касети. Въпреки споменатите по-горе недостатъци, системата получава 5 звезди от мен, защото е абсолютно добро съотношение цена/производителност. Допълнение 13.12.2019: Системата все още работи перфектно след две години.

Die Kompaktanlage wird fortan im Hobbykeller genutzt. Neben der kompakten Bauart (incl. der beiden Lautsprecher) war für mich entscheidend, dass wirklich alle Medien, also auch die fast vergessen genutzt werden können, die da wären Musikkassetten und auch Schallplatten, ein High-End-Klangerlebnis stand dabei nicht im Fokus. Dazu gibt es natürlich ein Radio und die nach wie vor gängigen Medien CD's, MP3s, auch über USB oder SD-Karte können selbstverständlich auch wiedergegeben werden. Schön ist auch die Kopierfunktion von MC's (das hätte ich früher immer gerne gehabt!), vor allem aber die Möglichkeit die alten MC's und auch Platten auf einem Stick per USB oder auf eine SD-Karte zu kopieren, also zu digitalisieren. Mit der dazugehörigen Fernbedienung lassen sich nahezu alle Funktionen auch bequem von der Couch aus bedienen. Sämtliche Funktionen sind in der mitgelieferten Betriebsanleitung gut erklärt. Aus meiner Sicht eine gelungene und kompakte Kombination von heute gängigen Wiedergabemedien und der Retromedien (Kassette und Schallplatte).

От сега нататък компактната система ще се използва в хоби стаята. В допълнение към компактния дизайн (включително двата високоговорителя), за мен беше от решаващо значение, че наистина всички носители, включително тези, които бяха почти забравени, могат да бъдат използвани, като музикални касети, а също и винилови плочи, звуково изживяване от висок клас беше не фокусът. Разбира се, има и радио и все още често срещаните мултимедийни CD-та, MP3, също чрез USB или SD карта, разбира се, също могат да се възпроизвеждат. Функцията за копиране на MC също е хубава (винаги бих искал да съм имал това в миналото!), но преди всичко възможността за копиране на старите MC, както и на записи на флашка чрез USB или на SD карта, т.е. тях. Със свързаното дистанционно управление почти всички функции могат да се управляват удобно и от дивана. Всички функции са добре обяснени в доставените инструкции за експлоатация. От моя гледна точка, успешна и компактна комбинация от днешните обикновени носители за възпроизвеждане и ретро носители (касета и винил).