Кабелен преход комплект 2 броя

Funktion wie gewünscht. Schnelle Lieferung.

Работи както се очаква. Бърза доставка.

bestes Produkt ever!

Най-добрият продукт досега!

Diamètre 60 et idéal pour faire passer les fils

Диаметър 60 мм и идеален за насочване на кабели

tout est impeccable

всичко е безупречно

produit de qualité, matériau solide et esthétique.. livraison rapide , dejà acheté en autre couleur.

Висококачествен продукт, здрав и естетически приятен материал... бърза доставка, вече е закупен в друг цвят.

Einbau hat super geklappt.

Инсталацията мина перфектно.

Produit de belle qualité et de bonne facture et en plus joli

Продукт с добро качество и добре изработен, а също така и атрактивен.

facile montaggio

лесен монтаж

Gostei

Хареса ми

Top avec 1 pile et 1 pile de rechange

Включва 1 батерия и 1 резервна батерия

Macht was es soll

Прави това, което трябва.

Genau das was ich mir vorgestellt habe.

Точно това, което си представях.

Sehr universelle und dennoch für viele Anwendungen passende Dose. Besten Dank.

Много универсален контейнер, подходящ за много приложения. Благодаря ви много.

Tip Top Produkt

Най-добър продукт

Habe sie gekauft um Kabel hinter der Wand laufen zu lassen. Sie erfüllen den Zweck

Купих ги, за да прекарам кабели зад стената. Те изпълняват предназначението си.

Alles OK, zu empfehlen wenn kein Platz hinter Möbeln

Всичко е наред, препоръчва се, ако няма място зад мебелите.

Sehr gut verarbeitet

Много добре направено

Kabel Durchführung ist in schwerer Qualität mit Sicherung gegen unbewusste Öffnen. Ergibt eine saubere Lösung bei Selbstbauprojekten zu einem vernünftigen Preis.

Тази здрава кабелна муфа е снабдена със заключващ механизъм, който предотвратява случайно отваряне. Тя предлага чисто решение за „Направи си сам“ проекти на разумна цена.

Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

Би било още по-добре, ако винтовете все още бяха скрити.

Wie von anderen schon angemerkt, sind einige Kanten recht scharfkantig im unteren Bereich (habe diese mit einer Pfeile und Schleifpapier nachbearbeitet). Dies ist noch zu verkraften, da man es nicht sieht, aber deutet eben auf eine günstige Produktion aus Asien hin. Das schwerwiegendere Manko finde ich, dass es nicht exakt 60 mm sind. Habe mir von meinem Nachbarn (beruflich bedingt hat er Profi-Werkzeug) eine genaue 60 mm-Lochsäge geliehen. Das Loch ist auch super sauber geworden, die Kabeldurchführung dreht sich aber munter und ist nicht fest. Werde die noch mit Silikon fixieren, denn es stört schon. Notiz am Rande: Es handelt sich nicht um Edelstahl! Werkstoff ist glanzverchromt (nicht hochglanz, nicht gebürstet, von der Optik irgendwo dazwischen).

Както други вече споменаха, някои ръбове са доста остри в долната част (изгладих ги с пила и шкурка). Това е поносимо, тъй като не се вижда, но подсказва евтино производство от Азия. По-сериозният недостатък, според мен, е, че не е точно 60 мм. Взех назаем прецизен 60 мм боркорез от съседа си (той има професионални инструменти за работа). Отворът се получи идеално чист, но кабелното уплътнение се върти свободно и не е сигурно. Ще го оправя със силикон, тъй като е доста досадно. Забележка: Не е неръждаема стомана! Материалът е хромиран (не е гланциран, не е четкан, визуално е нещо средно).

ottimo

Оптимално

ottimo

Оптимално

Optisch ansprechende Möglichkeit bei zu engen UP-Dosen !

Визуално привлекателно решение за тесни кутии за вграждане!

Passt hervorragend in ein bereits gebohrtes 60 mm Loch Um Kabel in einem Kallax Regal von Ikea, nicht hinter dem Regal verstecken zu müssen habe ich diese Lösung gewählt.

Пасва идеално в предварително пробит отвор с диаметър 60 мм. Избрах това решение, за да не се налага да крия кабели зад рафт Kallax от Ikea.

Superschnelle Lieferung und eine hochwertige Ausführung der Teile!

Супер бърза доставка и висококачествена изработка на частите!

War für meine Anforderung genau passend. Hab 2 Standard-Unterputz Dosen mit einem Kabelkanal verbunden und die Abdeckungen montiert. Passt.

Беше точно това, от което се нуждаех. Свързах две стандартни кутии за вграждане с кабелен канал и монтирах капаците. Перфектно.

Bon rapport qualité prix

Добро съотношение цена-качество

Habe mich aufgrund der vielen Positiven Bewertungen und des edlen Design für die Kabeldurchführungen entschieden. Sehr nette Karte dabei und gut verpackt. Die Verarbeitung ist sehr gut und sie passen perfekt in ein 60mm Loch mit gewünschten Spielraum. Leider im Punkt Qualität ein Stern Abzug, da ich die Kanten entgraten musste, weil sie doch sehr scharf waren und hier sonst für Kabel und auch für die Finger Verletzungsgefahr besteht.

Избрах тези кабелни уплътнения въз основа на многото положителни отзиви и елегантния дизайн. Включена беше много хубава карта и бяха добре опаковани. Изработката е отлична и пасват идеално в отвор с диаметър 60 мм с желаното количество хлабина. За съжаление, трябва да отнема една звезда за качество, защото трябваше да обезмасля ръбовете, тъй като бяха доста остри и в противен случай представляваха риск от нараняване на кабела и пръстите ми.

Ich war jetzt nicht aus dem Häusschen, Qualität war wie erwartet sehr solide. Aufsatz sitzt etwas locker in der Fassung

Не бях кой знае колко впечатлен; качеството беше много солидно, както се очакваше. Приставката пасва малко хлабаво в гнездото.

Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

За да монтирам кутията върху вградена разклонителна кутия, трябваше да отрежа осемте центриращи езичета (на гърба, от външната страна на рамката, ясно видими на последната снимка на продукта и снимките на клиентите) с нож, в противен случай кутията нямаше да прилепне плътно към стената. Сега кутията стои плътно към стената без никаква празнина. Качеството на изработка е приемливо; това е просто обикновена пластмаса.

Die sind genau die Richtigen .. sind montierbar ohne das was abricht usw. andere hatte ich bestellt die waren zwar günstig aber nicht so wie diese hier. Erfüllen einfach ihren zweck .... DANKE

Точно това ми трябваше... могат да се монтират без никакви проблеми или повреди. Поръчах други, които бяха по-евтини, но не като тези. Просто вършат работа... БЛАГОДАРЯ ВИ

Cumplen su función. Responden a las especificaciones descritas.

Те изпълняват функцията си. Отговарят на описаните спецификации.

für den Preis absolut in Ordnung, mein 2er Set war definitiv nicht scharf. Einbau absolut einfach und simpel, da meine Lochsäge minimal zu groß war habe ich 2 Lagen Panzertape um die Durchführung gewickelt: Sieht man nicht und nun sitzt das Teil schön fest in meinem Schreibtisch. Kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen!

Абсолютно добре за цената; моят комплект от два определено не беше остър. Монтажът беше невероятно лесен и прост. Тъй като моят боркорежещ трион беше съвсем малко голям, увих два слоя тиксо около отвора: не се вижда и сега нещото е хубаво и сигурно на бюрото ми. Мога от все сърце да го препоръчам!

Schließt ziemlich schwer, sieht aber gut aus

Доста е трудно за затваряне, но изглежда добре.

Dank der zwei mitgelieferten Schräubchen kann man die Abdeckung an die handelsüblichen Unterputz-Dosen anschrauben...sehr gut!

Благодарение на двата включени винта, капакът може да се завинти към стандартни кутии за вграждане... много добре!

Passt genau auf die Unterputzeinbaudosen. Zudem kann bei Bedarf die Burste herausgetrennt werden, da diese nur geclipst ist.

Пасва идеално на кутии за вграждане. Четката може да се сваля, ако е необходимо, тъй като се закопчава само с щипка.

Ich war absolut zufrieden mit den Kabeldurchführung. Für bis zu 3 Kabeln jederzeit leicht zu nutzen. Das Einzige was fehlt, sind Verstärkungen für die Bohrungen, da der Kabeldurchlass nicht festsitzt, stört aber nicht bei normaler Nutzung.

Бях напълно доволен от кабелните уплътнения. Лесни са за употреба с до три кабела едновременно. Единственото нещо, което липсва, е подсилване на пробитите отвори, тъй като уплътнението не е много сигурно, но това не създава проблеми при нормална употреба.

Wunderbar. Gute Lösung als Abdeckung eines Kabelkanals wenn der Kabelstrang aus vielen Kabel besteht. Einfach zu montieren. Gutes Zubehör

Чудесно. Добро решение за покриване на кабелен канал, когато кабелната траса се състои от много кабели. Лесен за монтаж. Добри аксесоари.

Die besagten "Probleme" mit der Scharfen Kante, war bei mir auch, mal kurz mit nem 280er drüber und weg war sie, zumal es ein gefrästes teil ist und wirklich Alu kann man nicht meckern, im Baumarkt zahlt man den Preis für hässliches Plastik. Top Produkt. bin zufrieden

Аз също имах гореспоменатия "проблем" с острия ръб, но едно бързо минаване с шкурка с гранулация 280 и го нямаше. Особено след като е фрезована част и наистина е от алуминий, не можеш да се оплакваш. В железарския магазин плащаш цената за грозна пластмаса. Топ продукт. Доволен съм.

Tal como lo ofertan.

Точно както го предлагат.

Gut verarbeitet und sehn auch so aus .. aber bitte macht keine 60er Bohrung 58 oder 59 reicht völlig aus

Добре направени са и изглеждат така... но моля, не използвайте 60 мм отвор, 58 или 59 мм са напълно достатъчни.

Mit zwei hinten abgeschnittenen Hohlraumdosen und einem passenden Stück Kabelkanal kann man hiermit eine günstige und praktische Kabelführung in einer Trockenbauwand einbauen. Die Qualität ist ok, aber nicht mit der von Gira oder anderen Herstellern vergleichbar.

Използвайки две кутии за кухи стени с отрязани гърбове и подходящо парче кабелен канал, можете да инсталирате евтина и практична система за управление на кабели в гипсокартон. Качеството е добро, но не е сравнимо с това на Gira или други производители.

Genau die Lösung für mein Problem.

Точно това е решението на моя проблем.

Usato per la mia scrivania, si monta facilmente. E' totalmente in metallo, non in plastica, e questo lo rende robusto e decisamente tra i migliori. Ogni scatola ne contiene due, con tanto di bigliettino del produttore/fornitore. Consigliato.

Използван е за бюрото ми и се сглобява лесно. Изработен е изцяло от метал, а не от пластмаса, което го прави здрав и определено един от най-добрите. Всяка кутия съдържа два броя, заедно с етикет на производителя/доставчика. Препоръчвам.

Wertet mein Lowboard um +50% auf ^^. Die Herausforderung war, alle Kabel irgendwie verschwinden zulassen, also nicht sichtbar. Was in meinem Lowboard nicht supported wird, also so gar nicht supported ^^ überhaupt nichts existiert um Kabel durchzuziehen ist schon blöd. Ich hätte in der Tat die Kabel drumherum legen müssen .... was absolut keine Lösung wäre. Die Lösung mit diesem Artikel ist perfekt für meinen Anwendungsfall. Hier und da ein Paar Löcher gebohrt, und die Kabeldurchführungen eingesetzt und fertig ist der Lack!!! Ich kann diesen Artikel nur empfehlen!!!

Подобрява ниския ми шкаф с 50%! Предизвикателството беше да направя така, че всички кабели да изчезнат по някакъв начин, така че да не се виждат. Ниският ми шкаф не поддържа абсолютно нищо - няма абсолютно никакъв начин да прекарам кабели през него - което е наистина досадно. Щеше да се наложи да прокарам кабелите около него... което не беше абсолютно никакво решение. Този продукт е идеален за моите нужди. Пробих няколко дупки тук-там, поставих кабелните уплътнения и това беше всичко! Горещо препоръчвам този продукт!

Positiv: - schnell anbringbar - sieht gut aus Negativ: - Verarbeitung sehr einfach - Gefahr des zersplittern beim Anbringen an die Wand

Положителни страни: - бърз монтаж - изглежда добре Отрицателни страни: - много лесен за работа - риск от разцепване при закрепване към стената

Ich habe mir die Kabeldurchführungen für eine Schreibtischplatte bestellt. Die Qualität ist in Ordnung (wie schon von einigen beschrieben ist ein leichter Grat innen vorhanden - der lässt sich aber schnell mit einem Dremel o.ä. beseitigen). Der nach dem Einbau sichtbare Teil ist einwandfrei und macht einen soliden Eindruck. In Anbetracht des Preises ist das für mich somit völlig OK. Daumen hoch für den Kundenservice von AccuBuddy - 1 (von 4) Artikel hatte bei der Anlieferung eine Verformung im Rahmen. Für diese Durchführung habe ich schnell und unkompliziert Ersatz zugeschickt bekommen. Danke!

Поръчах тези кабелни уплътнения за настолен компютър. Качеството е добро (както някои вече споменаха, има леко изкривяване вътре – но то лесно може да се отстрани с Dremel или подобен инструмент). Частта, видима след монтажа, е безупречна и изглежда много здрава. Като се има предвид цената, съм напълно доволен. Браво на обслужването на клиентите на AccuBuddy – един (от четири) уплътнения пристигна с деформирана рамка. Получих резервно бързо и лесно. Благодаря!

Tolles Produkt habe lange gesucht nach so einem Teil da ich meinen Tv höher als Lowboard installiert habe und die Kabel durch die Rigipsplatten verlegt habe wollte ich auch einen schönen Ausgang für die Kabel haben und das wird mit diesen Blenden hervorragend gemeistert. Sieht edel aus und man sieht nichts von dem Loch in der Platte

Страхотен продукт! Отдавна търся нещо подобно. Тъй като монтирах телевизора си по-високо от ниския шкаф и прекарах кабелите през гипсокартона, исках спретната точка за излизане на кабелите и тези капаци вършат перфектно работата. Изглеждат елегантно и изобщо не се вижда дупката в гипсокартона.

Très bon produit, belle finition. M'a servi pour cacher les câbles de la tv, j'ai un meuble suspendu.

Отличен продукт, красив завършек. Използвах го, за да скрия кабелите на телевизора; имам стенен шкаф.

vraiment très propre sur un plan de travail bureau. Pour info, j'ai percé avec une cloche Wolcraft de 60mm, et ca sert parfaitement bien. le diamètre est de 58mm, mais les 3 encoches aux 4 coins font 60mm au total, et sert bien, ca ne tourne pas. Par contre, faut impérativement travailler avec une cloche nickel, pas voilée, pas désaxé, faire un trou net. Les passes câbles sont assez lourd, en métal, rien à redire.

Изглежда наистина спретнато на плот на бюро. За ваша информация, пробих с 60-милиметров боркорона Wolcraft и пасва перфектно. Диаметърът е 58 мм, но трите прореза в четирите ъгъла правят общо 60 мм и пасва плътно; не се върти. Абсолютно необходимо е обаче да използвате идеално гладка боркорона, не изкривена или нецентрирана, и да направите чист отвор. Кабелните уплътнения са доста тежки, изработени от метал, нямам оплаквания от тях.

Ich würde sagen, Preis Leistung ist ok. Installiert habe ich jeweils ein Paar im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Hobbyraum. Mich störten bei der Installation nur diese Noppen die man (wahrscheinlich) in die Wand drücken muss. Das weiß passt nicht haargenau zum weiß meines Schalterprogramms (future linear von Busch Jäger), jedoch fällt das m.E. nach nicht weiter auf.

Бих казал, че съотношението цена-качество е приемливо. Инсталирах по един чифт в хола, спалнята и стаята за хоби. Единственото нещо, което ме притесни по време на монтажа, бяха малките издатини, които (вероятно) трябва да се натиснат в стената. Белият цвят не съвпада точно с белия на моята гама ключове (Future Linear от Busch-Jaeger), но според мен не е особено забележимо.

Die Durchführungen sind in meinen Augen elegant und haben meinen Kabelsalat geordnet. Jetzt sind meine USB Kabel fürs Handy aufladen etc.. unterm Tisch und die Kabel werden durch diese Durchführungen geführt. Die Bürsten in den Durchlässen verhindern nicht nur das Staub runterfällt, sonder auch ein zurückrutschen des Kabels. Daher kann ich diese sehr kurz rausschauen lassen, ohne das die Schwerkraft auf der anderen Seite durchrutscht. Aber Achtung: 60mm sind wirklich klein, und der Durchlass für die Kabel max 15mmx15mm (durch die Bürsten sogar noch kleiner). Also ist er für mehrere dicke Kabel (gleichzeitig Strom für Monitor, USB Kabel Maus und Tastatur etc...) ungeeignet. Für meinen Gebrauch aber wie erhofft. PS: Klicken Sie gerne auf ,,hilfreich" - Danke!

Според мен, тези кабелни уплътнения са елегантни и най-накрая ми помогнаха да се справя с хаоса от кабели. Сега USB кабелите за зареждане на телефона ми и др. са под бюрото, а кабелите са прекарани през тези уплътнения. Четките вътре в уплътненията не само предотвратяват падането на прах, но и предпазват кабелите от плъзгане назад. Следователно, мога да оставя само малка част да стърчи, без гравитацията да ги накара да се плъзгат от другата страна. Но имайте предвид: 60 мм е наистина малко, а отворът за кабелите е максимум 15 мм x 15 мм (още по-малък заради четките). Така че, не е подходящо за множество дебели кабели (едновременно захранване на монитор, USB кабели за мишка и клавиатура и др.). Но работи перфектно за моите нужди. PS: Моля, кликнете върху „полезно“ - благодаря!

Das Produkt ist total zerkratzt und die Verarbeitung ist sehr schlecht. Kann ich nicht empfehlen. Ich werde es dennoch nutzen, da man es an der Stelle nicht sieht, wo ich es platzieren werde. Update: Der Verkäufer hat mich von sich aus kontaktiert und mir 2 neue geschickt, die schon viel besser waren. Aufgrund des guten Services seitens des Verkäufers und der neuen besseren Ware habe ich nun meine Bewertung auf 4 Sterne erhöht.

Продуктът пристигна силно надраскан и изработката е много лоша. Не мога да го препоръчам. Все пак ще го използвам, тъй като няма да се вижда там, където планирам да го поставя. Допълнение: Продавачът се свърза с мен проактивно и ми изпрати два нови, които бяха много по-добри. Поради отличното обслужване на продавача и подобреното качество на новия продукт, вече повиших оценката си на 4 звезди.

Les 2 passes câbles métallique de 60 mm sont très pratique ils permettent une bonne finition sur un bureau rien de plus facile pour les poser ils permettent un passage des câbles très propre. J'avais déjà acheté ce genre de passe câble métallique le prix était nettement moins cher lors de mon premier achat pour 4 passes cables . J'attribue donc 4 étoiles au lieu de 5 pour cette raison

Двете 60-милиметрови метални кабелни уплътнения са много практични; те осигуряват спретнат завършек на бюрото и са изключително лесни за инсталиране, което позволява много спретнато насочване на кабелите. Вече бях купувал този тип метални кабелни уплътнения преди и цената беше значително по-ниска, когато купих комплект от четири броя за първи път. Поради тази причина му давам четири звезди вместо пет.

Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

Попаднах на този продукт съвсем случайно, но в крайна сметка съм много доволен, че го направих. Както е показано на примерните изображения на производителя, той е идеален за скриване на отворите на кабелните канали, преминаващи през стената. Пластмасата е малко тънка и се огъва лесно, ако я затегнете твърде много, но ако внимавате, лесно можете да избегнете това. Бих предпочел отворите за винтове да са по-далеч един от друг, но в моя случай това беше точно достатъчно. Тъй като съм много доволен от него, получава цели 5 звезди.

Einmal eingebaut ist die Kabeldurchführung sehr zu empfehlen, sieht gut aus und macht was sie soll. Insbesondere der Preis ist sehr gut. Ein paar Nachteile gibt es jedoch. Der innere Deckel liegt auf einen Grat/ Ring auf, im Bereich der Kabeldurchführung ist er für mich zu scharfkantig und wurde weggeschliffen. Die Bürste kann sich aus der Nut lösen und muss dann wieder zurückgedrückt werden. In eine Bohrung, die ich mit einer 60mm Lochsäge erstellt habe, passt sie gut. Sie lässt sich problemlos demontieren oder um einige Grad verdrehen. In einer Tischplatte top; für vertikal Durchbrüche aber sicherlich zu lose. Unter Berücksichtigung der Preis/ Leistung und Beschreibung des Verkäufers gebe 4/5 Sternen.

След като бъде монтирана, кабелната уплътнителна муфа е силно препоръчителна; изглежда добре и си върши работата. Цената е особено добра. Има обаче няколко недостатъка. Вътрешният капак се опира на издатина/пръстен, който е твърде остър за моя вкус в областта на кабелния вход и трябваше да го шлайфам. Четката може да се разхлаби от жлеба си и след това трябва да се натисне обратно. Пасва добре в отвор, който направих с 60 мм боркорона. Може лесно да се сваля или завърти на няколко градуса. Чудесна е за плот на маса; но със сигурност е твърде хлабава за вертикални изрези. Като се има предвид съотношението цена/производителност и описанието на продавача, давам ѝ 4 от 5 звезди.

Habe die Teile heute endlich mal montiert. Die Innenseiten (der Rand oben) sind sehr scharfkantig, habe mir in den Fingergeschnitten. Ich hoffe, den Kabeln tut das nichts. Wenn man den Deckel benutzt, kommen die Kabel nicht an diese Stellen, aber sollte das Bünde mal größer werden, so dass man den Deckel mit der Durchführung nicht mehr nutzen kann, dann würde ich den inneren Rand abkleben - und auf die Finger achten. UPDATE 10/2017 Die Firma AccuBuddy EU (der Distributor des Artikels) hat mir unaufgefordert 2 neue Kabeldurchführungen geschickt - kostenlos! Diesmal sind sie entgratet und haben daher keine scharfen Kanten. Ich finde dieses Verhalten sehr zuvorkommend. Auf eine nicht ganz so gute Rezension kann man auch mit Ignoranz reagieren. In diesem Fall aber steht "total customer satisfaction" aber zum Glück im Vordergrund. Sehr gut! Meinen aktuellen Anwendungsfall habe ich mit den zwei Fotos dokumentiert :-)

Най-накрая днес успях да монтирам частите. Вътрешните ръбове (горният ръб) са много остри; порязах си пръста. Надявам се, че няма да повредя кабелите. Когато капакът се използва, кабелите не докосват тези зони, но ако уплътнителната капачка някога се разшири, така че капакът с уплътнителната капачка вече не може да се използва, тогава бих залепил вътрешния ръб с тиксо – и бих внимавал с пръстите си. АКТУАЛИЗАЦИЯ 10/2017: AccuBuddy EU (дистрибуторът на продукта) ми изпрати два нови кабелни уплътнения без мое искане – безплатно! Този път те са почистени от грапавини и следователно нямат остри ръбове. Смятам това за много учтиво. Човек може да реагира и на не особено добър отзив с невежество. В този случай обаче „пълното удовлетворение на клиента“ е за щастие приоритет. Много добре! Документирах текущия си случай на употреба с двете снимки :-)

Wie schon andere geschrieben haben, sollte man sich diese Kabelführung nur zulegen, wenn man bereit ist, den scharfen, innen umlaufenen Grat wegzuschleifen. Aus Sicherheitsgründen und funktionell ein "No-Go". Dies Bewertung habe ich gemacht, weil andere den gleichen Punkt bemängelt und trotzdem 5 Sterne vergeben haben. Da kann die Durchführung aus noch so schönem Metall, Versand und Verpackung perfekt sein - was der Fall ist. Wenn ich erst eine mechanische Bearbeitung durchführen muss, um mich oder das Kabel nicht zu verletzen, dann sind zwei Sterne eigentlich noch zu viel. Schade um das eigentlich schöne Produkt. ---- Der Käufer hat sofort auf die Bewertung reagiert - sehr positiv und kulant - obwohl ich den Grat selber weggeschliffen hatte und eigentlich nicht vorhatte, das Produkt zurückzusenden. Deshalb setzte ich meine Bewertung (freiwillig!) im nachhinein auf 5 Sterne herauf.

Както други вече споменаха, трябва да купувате този водач за кабел само ако сте готови да изстържете острия вътрешен грапавина. От съображения за безопасност и функционалност, той е „неподходящ“. Написах това ревю, защото други се оплакаха от същия проблем и въпреки това му дадоха 5 звезди. Дори самият водач да е направен от красив метал, а доставката и опаковката да са перфектни – каквито бяха – ако трябва да извърша механична работа, за да избегна нараняване на себе си или на кабела, тогава две звезди всъщност са твърде щедри. Жалко за това, което иначе е хубав продукт. ---- Продавачът отговори незабавно на ревюто – много положително и отзивчиво – въпреки че вече бях изстъргал сам грапавина и всъщност нямах намерение да връщам продукта. Следователно, доброволно увеличих оценката си на 5 звезди след това.

Kabeldurchführung mit guter Optik. Der Verschluss ist leider nicht drehbar - muss also in endgültiger Position montiert werden. Bei einer Durchführung ist an an der Innenkante des äußeren Rings ein minimal leichter Grat vorhanden. Die zweite Durchführung hat einen wirklich gefährlichen Grat an dieser Kante an dem man sich verletzen kann und der vor allem den Mantel durchgeführte Kabel massiv beschädigen könnte. Bei dünnen (zb. USB-) Kabel könnte der Mantel komplett durchtrennt werden. Ich werde den Grat selber wegschleifen da mir dieser Aufwand geringer erscheint als der einer Rücksendung. Weiterhin fällt negativ auf dass der Kunstoffeinsatz mit den Bürsten optisch nicht ganz zum Ausschnitt im Metall passt. Nachtrag: Verkäufer AccuBuddy-EU hat sofort reagiert, anscheinend ein Einzelfall bei der Durchführung, und war sehr entgegenkommend. Daher würde ich schon sagen dass das Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung ist.

Кабелна уплътнителна капа с добър външен вид. За съжаление, капачката не е въртяща се – трябва да се монтира в крайното си положение. Едната уплътнителна капа има много лека извивка на вътрешния ръб на външния пръстен. Втората уплътнителна капа има наистина опасна извивка на този ръб, която може да причини нараняване и, по-важното, сериозно да повреди обвивката на кабела. При тънки кабели (напр. USB кабели) обвивката може да бъде напълно прекъсната. Ще изстържа извивката сам, тъй като това ми се струва по-лесно от връщането му. Освен това, пластмасовата вложка с четките не съвпада съвсем с изреза в метала. Допълнение: Продавачът, AccuBuddy-EU, реагира незабавно; очевидно това е бил изолиран инцидент с тази уплътнителна капа и те бяха много отзивчиви. Следователно, бих казал, че съотношението цена-качество е приемливо.