Silver Star Mini, интернет DAB+/FM радио

Precisava de um Rádio internet para sintonizar a SmoothFM em Leiria. Adquiri este. Estou 100% satisfeito. As estações internet podem ser de pesquisa automática. Posso introduzir manualmente o STREAM URL ou posso criar uma conta MediaYou gratuita no PC este rádio vai buscar as minhas estações preferidas. Muito bom.

Имах нужда от интернет радио, за да настроя SmoothFM в Лейрия. Купих това. 100% съм доволен. Интернет станциите могат да се търсят автоматично. Мога ръчно да въведа URL адреса на ПОТОКА или мога да създам безплатен акаунт в MediaYou на моя компютър и това радио ще търси любимите ми станции. Много добре.

Bon instrument qui remplit mes espérances.

Добър инструмент, който оправдава надеждите ми.

Leider kam das Radio mit Kratzern auf der oberen Sichtseite an, der Kundenservice hat sofort lösungsorientiert reagiert und sich um Rücksendung und Rückerstattung gekümmert.
Zu der Funktion kann aus o.g. Gründen keine Aussage gemacht werden, jedoch war das Gerät gut verpackt und machte einen sehr wertigen Eindruck. Ein Mangel kann bei der Produktion immer passieren, entscheident ist der Umgang damit! Neues Gerät wird gleich nachbestellt.

За съжаление радиото пристигна с драскотини по горната видима страна. Обслужването на клиенти веднага реагира с ориентиран към решението подход и се погрижи за връщането и възстановяването на сумата. Поради посочените по-горе причини не може да се направи изявление относно функцията, но устройството беше добре опаковано и направи впечатление с много високо качество. Дефект винаги може да се случи по време на производство, важното е как се справяте с него! Ново устройство ще бъде поръчано веднага.

Macht einen schönen Eindruck, Menue Bedienung ist einfach gestrickt auch die Verbindung ans W-Lan stellte sich ohne große Probleme da mit der Ferbedienung. Kleiner Punktabzug; ab einer sehr hohen Lautstärke verzerren die Lautsprecher. Für den normalen Gebrauch war ich aber sehr erstaunt über die gute Klangqualität.

Прави добро впечатление, работата с менюто е лесна, а връзката с W-Lan не беше проблем с дистанционното. Приспадане на малки точки; Високоговорителите се изкривяват от много висока сила на звука. При нормална употреба обаче бях много изненадан от доброто качество на звука.

Die Tonqulität ist sehr gut. Das Sender suchen von Digital Sendern war ruck zuck. Nicht gefällt so das stick auf der Rückseite ist. Ansonsten sehr zufrieden.

Качеството на звука е много добро. Търсенето на цифрови канали беше бързо и лесно. Не ми харесва пръчката на гърба. Иначе много доволен.

Sehr empfehlenswert! Attraktives Design und sehr gut verarbeitet. Die Lieferung hat länger als erwartet gedauert aber der Verkäufer löste das Problem sobald er kontaktiert wurde, indem er die Bestellung sofort zurückschickte. Ich bin keine Spezialistin, aber der Klang scheint mir sauber zu sein und ist in unserem 30 m2 großen Wohnzimmer sehr gut zu hören. Auf den ersten Blick erscheint die Anleitung zum Abstimmen und Speichern von Sendern kompliziert aber in der Praxis erweist sie sich als einfacher als erwartet. Der Preis ist für das, was er bietet, absolut gerechtfertigt. In unserem Wohnzimmer sieht es schick aus!

Силно препоръчително! Атрактивен дизайн и много добра изработка. Доставката отне повече от очакваното, но продавачът реши проблема веднага щом се свърза с него, като върна поръчката веднага. Не съм специалист, но звукът ми се струва чист и се чува много добре в хола ни от 30 м2. На пръв поглед инструкциите за настройка и запаметяване на канали изглеждат сложни, но на практика се оказва по-лесно от очакваното. Цената е напълно оправдана за това, което предлага. Изглежда шик в нашата всекидневна!

bedienung einfach und top klang-voll und ganz -sehr zufrieden

лесен за използване и страхотен звук - пълен и пълен - много доволен

Das Design ist wunderschön, in schwarz mit einer Holzoberfläche, es gibt eine sehr schöne Note und sieht perfekt in jedem Ort des Hauses. Er hat einen sehr guten Klang, selbst bei hohen Lautstärken verzerrt er überhaupt nicht. Was ich am meisten mag, sind die vielen Anschlüsse. Neben dem USB-Anschluss können wir unser Handy über Bluetooth anschließen und noch besser Musik von Spotify senden. Es verfügt auch über Internetradio, ideal für Sender, die nicht in meinem Gebiet empfangen werden können. Sie können alles über die Fernbedienung steuern, so dass die Bedienung sehr komfortabel ist. Vollfarbiger Bildschirm mit einer sehr einfachen Schnittstelle in mehreren Sprachen, darunter Spanisch. Ein wunderbares Radio.

Дизайнът е прекрасен, в черно с дървено покритие, придава много приятно докосване и изглежда перфектно на всяко място в къщата. Има много добър звук, дори и при големи обеми изобщо не изкривява. Най-много ми харесват многото портове. В допълнение към USB порта, можем да свържем мобилния си телефон чрез Bluetooth и, още по-добре, да изпращаме музика от Spotify. Освен това има интернет радио, идеално за станции, които не са налични в моя район. Можете да контролирате всичко с дистанционното управление, така че работата е много удобна. Пълноцветен екран с много прост интерфейс на множество езици, включително испански. Прекрасно радио.

Als erstes muss ich erwähnen was für ein tolles Disign das Radio hat. Ich hatte vorher eine echo dot im Wohnzimmer aber habe es durch das Internetradio ausgetauscht. Es ist ein echter Hingucker. Man hat die auswahlt von sehr vielen Sendern. Was ich super finde ist das ich mein Handy damit verbinden kann und zb spotify über Bluetooth hören kann. Der Klang ist aus super, nicht blechig oder so. Dazu gibt es eine Fernbedienung, sodas man das Radio vom Sofa aus bedienen kann. Auf der Anzeige steht die Uhrzeit und das Wetter. Absolute Kaufempfehlung.

Първо трябва да спомена какъв страхотен дизайн има радиото. Преди имах ехо точка във всекидневната, но я замених с интернет радиото. Това наистина привлича вниманието. Можете да избирате от много канали. Това, което смятам за страхотно, е, че мога да свържа мобилния си телефон към него и да слушам Spotify чрез Bluetooth, например. Звукът е страхотен, не е слаб или нещо подобно. Има и дистанционно управление, за да можете да управлявате радиото от дивана. Дисплеят показва времето и времето. Абсолютна препоръка за покупка.

Wir haben dieses Radio vor wenigen Jahren unserer Mutter zum Geburtstag geschenkt und ein Uraltes Küchen mini Radio abgelöst. Es sollte unbedingt ein Radio werden, den man mit dem Internet verbinden kann und somit Sender von überall Empfangen kann. Ebenfalls ist eine Bluetooth Funktion bei. Dies macht es noch einfacher die Lieblingstitel übers Telefon abspielen zu können. Rundum sehr zu frieden auch jetzt noch!

Подарихме това радио на майка ни за рождения й ден преди няколко години и заменихме старо кухненско мини радио. Определено трябва да бъде радио, което може да бъде свързано към интернет и по този начин да може да приема станции отвсякъде. Включена е и Bluetooth функция. Това прави още по-лесно да възпроизвеждате любимите си песни по телефона. Като цяло много доволен дори и сега!

Habe das Radio im März 2019 erworben. Der Klang ist durch das Gehäuse voll in Ordnung, über die Fernbedienung lässt sich das Radio gut bedienen und die verfügbaren Funktionen sind völlig ausreichend. Wir hatten aber von Anfang an, wie schon in anderen Rezensionen beschrieben Probleme mit der Verbindung zum Router ( Abbrüche, Neustarts ). Waren schon so weit das Gerät zurück zuschicken, haben uns dann aber um entschieden. Nach der Installation eines Mesh-Wlan Sets funktionierte das Radio einwandfrei, keine Abbrüche mehr und kein Frust. Jetzt auf einmal nach knapp 2,5 Jahren ( August 2021 ) hat das Gerät wieder keine Verbindung, also Neustart und siehe da, daß Display bleibt wie auch schon in einer Rezension beschrieben tot. Spannung liegt an (Hintergrundbeleuchtung funktioniert) aber es zeigt kein Menü mehr an und der Ton geht auch nicht. Kundendienst werde ich nicht kontaktieren, kommt sowieso nichts bei raus. Nun muss wieder ein neues Radio her, aber nicht noch mal von "Auna".

Купих радиото през март 2019 г. Звукът е идеален благодарение на калъфа, радиото се управлява добре с дистанционното и наличните функции са напълно достатъчни. Въпреки това, както вече беше описано в други ревюта, имахме проблеми с връзката с рутера (прекратява, рестартира) още от самото начало. Вече бяхме дотам, че да изпратим устройството обратно, но след това решихме да го сменим. След инсталирането на мрежов WiFi комплект, радиото работи перфектно, няма повече сривове и без повече разочарование. Сега изведнъж след почти 2,5 години (август 2021 г.) устройството отново няма връзка, така че рестартирайте и ето, дисплеят остава мъртъв, както вече беше описано в преглед. Напрежението е включено (подсветката работи), но няма меню показва повече и звукът също не работи. Няма да се свързвам с обслужването на клиенти, така или иначе нищо не излиза. Сега трябва ново радио, но не пак от "Ауна".

Das Küchradio macht was es soll. Dafür ist der Klang genau richtig. DAB und FM passt - ABER: 1) WLAN Standard geht nur "g". Kein "n" oder vergleichbares [also extra dafür einen Access-Point mit "g" aufgemacht"]. 2) Man muss das WLAN-Passwort über den Drehregler über das Gerät eingeben. - ... Also immer über das ganze Alphabet hinweg - die Groß- und Kleinbuchstaben sind nacheinander ... Sonderzeichen sollten vermieden werden - Einige werden nicht korrekt erkannt. - Eine Eingabe über die Fernbedienung geht nicht... 3) Nach ca. 30 Tagen geht das WLAN und somit das Internetradio nicht mehr. - IMMER. Ich vermute, da ist ein Memory-Leak irgendwo programmiert. Ein einfaches Ausschalten und wieder Einschalten reicht nicht. Das Gerät muss einige Minuten vom Stromnetz getrennt werden (- ein paar Sekunden trennen reichen nicht). Das nervt mich am meisten. 4) Keine SW-Updates.... Schade: Meine Kritikpunkte ließen sich sicher leicht durch ein SW-Update beheben. - Dann wäre es perfekt.

Радиото в кухнята прави каквото трябва. Звукът е точно за това. DAB и FM годни - НО: 1) WLAN стандартът е само "g". Без „n“ или нещо подобно [така че точка за достъп с „g“ беше отворена специално за това"]. 2) Трябва да въведете паролата за WLAN, като използвате въртящия се бутон на устройството. - ... Така че винаги използвайте целия азбука - главните и малките букви са една след друга... Трябва да се избягват специални знаци - Някои не се разпознават правилно - Въвеждане чрез дистанционното управление не работи... 3) След около 30 дни WLAN и по този начин интернет радиото вече не работи. - ВИНАГИ. Подозирам, че някъде е програмирано изтичане на памет. Просто изключване и повторно включване не е достатъчно. Устройството трябва да бъде изключено от контакта за няколко минути (- изключването от няколко секунди не е достатъчно). Това ме дразни най-много. 4) Няма софтуерни актуализации.... Жалко: Моите критики могат лесно да бъдат поправени с актуализация на софтуера - тогава би било перфектно.

Das Gerät ist insgesamt gut. Die Verbindung mit der Fritzbox per WLAN ist stabil. Auch der Zugriff auf das Qnap-NAS per UPNP gelingt zuverlässig. Eine Verbindung per Bluetooth ist ebenfalls kein Problem. Die Bedienung ist einfach, wenn man sich mit der Menülogik vertraut gemacht hat. Der Klang ist für ein Gerät mit dem Funktionsumfang und zu dem Preis gut. Wunder sind nicht zu erwarten, aber insgesamt ist der Klang ausgeglichen. Die Gesamtlautstärke geht weit über Zimmerlautstärke hinaus. Was noch verbessert werden könnte: Die Verarbeitung des Gerätes ist nicht wirklich top, die Spaltmaße könnten etwas gleichmäßiger sein. Die Lautstärkeregelung ist im unteren Bereich etwas zu grob, ich wünsche mir da eine kleinstufigere Regelung. Das Icon für den Radiosender wird nicht zuverlässig korrekt angezeigt, sondern ist häufig streifig. Ich hoffe, dass es in Kürze ein Softwareupdate gibt, mit dem alle diese kleinen Fehler dann behoben werden.

Устройството като цяло е добро. Връзката с Fritzbox чрез WLAN е стабилна. Достъпът до Qnap NAS чрез UPNP също е надежден. Връзката чрез Bluetooth също не е проблем. Работата е лесна, след като се запознаете с логиката на менюто. Звукът е добър за устройство с този набор от функции и на цената. Не очаквайте чудеса, но като цяло звукът е балансиран. Общият обем далеч надхвърля обема на помещението. Какво още може да се подобри: Изработката на устройството не е наистина страхотна, размерите на празнината могат да бъдат малко по-равномерни. Контролът на силата на звука е малко прекалено груб в долния диапазон, бих искал по-малък контрол. Иконата на радиостанцията не се показва надеждно правилно и често е на ивици. Надявам се скоро да има актуализация на софтуера, която да коригира всички тези малки грешки.

Für knapp 100 Euro ist das Teil wirklich OK, für mehr Geld würde ich auch etwas mehr erwarten. Einrichtung ging schnell und einfach. Die Menüführung finde ich garnicht so unlogisch. Ohne Bedienungsanleitung alles sofort verstanden. UKW kann man tatsächlich vergessen, aber dab und wlan Empfang sind gut. Klang OK für ein Radio dieser Größe, aber, nur auf 'normal' oder eigenen eq settings. Sonst zu dumpf. Ist definitiv kein hifi, aber für Spass in der Küche gut. Nicht gut sind die Gerätefüsse aus Hartgummi. Das Radio kippelt, rutscht und die Füße färben auf Holzoberfläche ab. Diese sollte man daher unbedingt ersetzten.

За почти 100 евро частта е наистина ОК, за повече пари бих очаквал малко повече. Настройката беше бърза и лесна. Не намирам навигацията в менюто за толкова нелогична. Разбрах всичко веднага без ръководство за потребителя. Всъщност можете да забравите VHF, но приемането на dab и wifi е добро. Звучеше добре за радио с такъв размер, но само при „нормални“ или персонализирани настройки на еквалайзера. Иначе твърде скучно. Определено не е hifi, но е добър за забавление в кухнята. Краката на устройството, направени от твърда гума, не са добри. Радиото се клати, хлъзга и краката оцветяват дървената повърхност. Следователно определено трябва да ги смените.

Haben das Radio jetzt seit einiger zeit in der Küche und sind damit sehr zufrieden. Ist Optisch gut gelungen und auch vom Klang sehr gut, das Display ist gut zu lesen und zeig alles wichtige an. Das Menü ist im großen und ganzen recht übersichtlich, das sortieren der Favoriten ist schon mal etwas mühselig. Die App ist auch ganz gut mit leichten Schwächen. Schön ist aber auch das eine Fernbedienung dabei ist und man nicht unbedingt auf Handy angewiesen ist ! Kleine Manko ist das wenn es auf jeden cm ankommt die Angegebene Tiefe nicht stimmt, den da kommt noch der Stecker des Stromanschlusses da zu, da dieser nicht abgewickelt ist und auch etwas steif kommen noch gut 2 bis 3 cm da zu. Da könnte der Hersteller mit einem Winkelstecker abhilfe schaffen! Das ist aber bis jetzt das einzige was ich als echtes Problem sehen kann, da es bei mir auf jeden cm ankam und es grade so passt ;) Ach und bei uns ist der DAB Empfang nicht so doll , das liegt aber höchst wahrscheinlich an der Positionierung, steht ziemlich mittig in einem Altbau, aber dafür ist der UKW Empfang recht gut und das mit nicht auseinander gezogener Antenne, was auch zum schlechten DAB beitragen kann. Aber es gibt genug InternetRadio also passt das :) Ich würde es Aktuell auf jeden fall wider kaufen !!!

Имам радиото в кухнята от известно време и съм много доволен от него. Оптически е добре направен и звукът също е много добър, дисплеят се чете лесно и показва всичко важно. Менюто като цяло е доста ясно, сортирането на любимите е малко досадно. Приложението също е доста добро с леки слабости. Но също така е хубаво, че е включено дистанционно управление и не е необходимо да разчитате на мобилния си телефон! Малък недостатък е, че ако всеки см се брои, посочената дълбочина не е правилна, тъй като щепселът на захранващата връзка е там, тъй като не е развит и също е малко твърд, добри 2 до 3 см все още са там. Производителят може да поправи това с ъглова тапа! Но това е единственото нещо, което виждам като истински проблем засега, защото всеки сантиметър има значение за мен и той просто пасва ;) О, и нашето DAB приемане не е толкова добро, но това най-вероятно се дължи на позиционирането, намира се в в средата на стара сграда, но FM приемането е доста добро и това с антената не е разглобена, което също може да допринесе за лошия DAB. Но има достатъчно интернет радио, така че да пасне :) Определено бих го купил отново в момента !!!

Ich kann meine Einschätzung in die Reihe der bereits vorhandenen positiven Rezensionen einreihen. Es ist nichts Negatives hinzuzufügen. Der Klang hat mich bei so einem Radio wirklich positiv überrascht. Ich hätte angesichts der relativ kleinen Lautsprecher nicht einen solchen Sound erwartet, vor allem nicht im Bass-Bereich. Das liegt wohl auch an der Bassreflexöffnung auf der Rückseite. In der Grundeinstellung fehlten mir zunächst ein wenig die Höhen, doch nachdem ich diese über den Equalizer angehoben hatte, ist der Klang für mich perfekt. Wohlgemerkt: es handelt sich hier nicht um einen Hifi-Receiver mit teuren Boxen, und wer von einem solchen Radio einen Klang wie aus einer Hifi-Anlage erwartet, wird wohl enttäuscht sein, hat aber auch völlig unrealistische Erwartungen. Meine Erwartungen an den Klang wurden jedenfalls übertroffen. Wer noch mehr erwartet und genug Platz hat, kann über den hinteren Ausgang externe Boxen (z.B. PC - Boxen) anschließen. Die hier gelisteten Rezensionen sind leider mehreren unterschiedlichen Geräten zugeordnet - man muss sich vorher genau vergewissern, welches Gerät genau gemeint ist. Ich habe mich beispielsweise über eine Rezension gewundert, die die CD-Wiedergabe erwähnte, obwohl dieses Gerät gar keine CD-Abspielmöglichkeit bietet. Eine andere sprach von einem nach unten abstrahlenden Subwoofer. Auch dabei handelt es sich wohl um eine anderes Gerät. Zu den Funktionen kann ich nur sagen: alles funktioniert und ist leicht zu bedienen. Sowohl herkömmlicher UKW-Empfang, als auch dab+ und Internet-Radio über WLan funktionieren tadellos. Die bluetooth-Verbindung ist einfach herzustellen. Ich habe auf der Rückseite einen USB-Stick mit "meiner" Musik in mehreren Unterordnern eingesteckt. Sowohl mp3- als auch flac - Dateien werden erkannt und abgespielt. Das Radio benutze ich vornehmlich in der dab+ - Funktion. Es steht bei mir übrigens im Bad und hat ein altersschwaches einfaches UKW-Radio ersetzt. Vor allem morgens ist die wechselnde Wetter- und Uhrzeitanzeige sehr nützlich. Die Anzeige lässt sich übrigens den jeweiligen Helligkeitsverhältnissen entsprechend dimmen (energiesparend). Die Weckfunktion habe ich einmal erfolgreich ausprobiert, nutze sie aber nicht. Auch brauche ich die Fernbedienung nicht. Zur Ersteinrichtung ist sie aber nützlich, und natürlich auch, wenn das Radio nicht in unmittelbarer Armlänge erreichbar ist. Alles in allem kann ich dieses Radio nur empfehlen, da alles, was es bietet, funktioniert wie es soll, die Bedienung selbsterklärend ist und der Klang überraschend gut ist. Negativpunkte habe ich bis jetzt keine gefunden. Nachtrag: ein Negativpunkt ist im mir im Nachhinein doch aufgefallen: Das Radio erkennt keine 5 GHz - WLan - Netzwerke. Ich hatte 2,4 GHz bereits im Router abgeschaltet und zu Hause nur noch 5 GHz in Betrieb. Das musste ich fürs Internet-Radio wieder ändern.

Мога да добавя моята оценка към броя на вече съществуващите положителни отзиви. Нищо негативно за добавяне. Бях наистина приятно изненадан от звука на такова радио. Предвид сравнително малките говорители, не бих очаквал такъв звук, особено не в бас диапазона. Това вероятно се дължи и на басрефлексния отвор на гърба. В основната настройка първоначално малко ми липсваха високите, но след като ги увеличих с еквалайзера, звукът е идеален за мен. Имайте предвид: това не е hi-fi приемник със скъпи кутии и всеки, който очаква такъв звук от hi-fi система от такова радио, вероятно ще остане разочарован, но и има напълно нереалистични очаквания. Във всеки случай очакванията ми за звука бяха надминати. Ако очаквате повече и имате достатъчно място, можете да свържете външни кутии (напр. PC кутии) през задния изход. За съжаление, рецензиите, изброени тук, са присвоени на няколко различни устройства - трябва да сте сигурни предварително кое устройство има предвид. Например, бях озадачен от рецензия, която споменава възпроизвеждане на CD, въпреки че това устройство не предлага никаква възможност за възпроизвеждане на CD. Друг говори за субуфер, излъчващ се надолу. Това вероятно е друго устройство. Всичко, което мога да кажа за функциите е, че всичко работи и е лесно за използване. Конвенционалното VHF приемане, както и dab+ и интернет радиото през WiFi работят перфектно. Блутут връзката се установява лесно. Вкарах USB памет с "моята" музика в няколко подпапки отзад. Както mp3, така и flac файловете се разпознават и възпроизвеждат. Използвам радиото основно във функцията dab+. Между другото, той е в банята ми и замени овехтялото обикновено FM радио. Променящото се време и показване на часа е много полезно, особено сутрин. Между другото, дисплеят може да бъде затъмнен според съответните условия на яркост (енергоспестяване). Пробвах веднъж функцията аларма, но не я използвам. Дори не ми трябва дистанционното. Въпреки това е полезно за първоначалната настройка и разбира се също, когато радиото не е на една ръка разстояние. Като цяло мога само да препоръчам това радио, тъй като всичко, което предлага, работи както трябва, работата е разбираема и звукът е изненадващо добър. Досега не съм открил отрицателни точки. Допълнение: След това забелязах един отрицателен момент: Радиото не разпознава никакви 5 GHz WiFi мрежи. Вече бях изключил 2,4 GHz в рутера и използвах само 5 GHz у дома. Трябваше да го променя отново за интернет радио.

Habe ein DAB+ Radio für mein Bad gesucht, das auch einen guten Klang hat. Es sollte eigentlich an der Stelle meines alten Radios stehen. Das auna Silver Star war mit Maßen 15 x 33 x 12 Zentimeter angegeben, also hätte es gerade so passen müssen. Leider passte es aber nicht, da es in echt 12,6 cm statt 12 cm hoch ist und 18 cm Tiefe statt 15 cm benötigt, wenn man berücksichtigt, dass das Netzteil eingesteckt ist. Ich wollte es schon zurückschicken, dachte aber, ich probiere es trotzdem erstmal aus. Was soll ich sagen, der Klang ist super, die Bedienung einfach und intuitiv und gut beschrieben (die Bedienungsanleitung enthält z.B. eine Darstellung des Menüschemas, so dass man schnell und einfach findet, hinter welchem Menüpunkt sich die gewünschte Einstellung verbirgt). Fernbedienung funktioniert auch (ist auch praktisch, da kann ich von der Dusche aus z.B. die Lautstärke regulieren), allerdings bin ich noch nicht ganz dahinter gekommen, wieso manchmal direkt mein DAB+ Sender gespielt wird, wenn ich auf Power drücke, und manchmal wird nur das Display heller und man muss nochmal auf Power drücken, damit Radio gespielt wird. Insgesamt war ich aber so zufrieden, dass ich lieber einen anderen Platz im Bad für das Radio gesucht habe, statt es wieder zurückzusenden.

Търсех DAB+ радио за моята баня, което също има добър звук. Трябваше да е на мястото на старото ми радио. На Auna Silver Star бяха дадени размери 15 x 33 x 12 сантиметра, така че трябваше да е почти монтирана. За съжаление не пасна, тъй като реално е с височина 12,6 см вместо 12 см и дълбочина 18 см вместо 15 см, като се има предвид, че захранването е включено. Бях на път да го върна, но все пак реших да го пробвам. Какво да кажа, звукът е страхотен, работата е проста и интуитивна и добре описана (инструкциите за работа съдържат например представяне на схемата на менюто, така че можете бързо и лесно да намерите елемента от менюто, зад който желаете настройката е скрита). Дистанционното управление също работи (то също е удобно, мога да контролирам силата на звука от душа, например), но не разбрах защо понякога моята DAB+ станция се възпроизвежда директно, когато натисна захранването, а понякога това е всичко, което получава Дисплеят е по-ярък и трябва да натиснете отново захранването, за да пуснете радиото. Като цяло бях толкова доволен, че намерих друго място в банята за радиото, отколкото да го върна обратно.

Die Bedienungsanleitung ist schlecht bzw. gibt es zu vielen Dingen keine Anleitung. Beispiel: Neue Sender hinzufügen über eine www-Adresse wird nicht erklärt, mehrere Versuche mit bekannten www-Adressen haben nicht geklappt. Woran lag es? Ich tappe hier im Dunkeln. Manchmal tauchen auf dem Display Symbole auf, die nirgends erklärt werden bzw. konnte ich auch nicht eine blinkende Wettereinblendung (alternierend mit Uhrzeitanzeige) länger nicht abstellen bis ich die Funktion bei Einstellungen fand (ein Ein-Aus Schalter direkt bei der Wetterfunktion wäre einfacher). Die Symbole kenne ich nach wie vor nicht, aber zumindest ist die Disco/ Blinkerei am Display jetzt vorbei. Der Lautstärkeregler ist schlecht: Es gibt keine stufenlose Verstellung und zwischen zwei Stufen ist es entweder zu leise und auf der nächsten Stufe dann zu laut. Das nervt echt. Dimmer bedeutet bei diesem Radio zwei Helligkeitsstufen. Unter Dimmer verstehe ich was anderes. Ich würde gerne in der Nacht die Displayhelligkeit auf "0" oder "1" stellen. Jetzt gibt es gefühlt "10" und "7". Die Auswahl an DAB-Sender beschränkte sich auch nach mehreren Suchläufen auf 33 Sender. Leider funktioniert Bluetooth nur in eine Richtung. Einen kabellosen Kopfhörer kann man nicht mit dem Radio verbinden. Das ist nicht vorgesehen. In den Internetradio Länderlisten fehlen etliche Länder. Leider auch genau das Land, das mich interessiert. Selbst Sender hinzufügen funktioniert bisher nicht (siehe Bemerkung weiter oben). Der Equalizer bietet auf Knopfdruck einige Vor-Einstellungen wie Pop, Nachrichten, Rock, Klassik usw. Die Funktion von "myEq" hat sich mir bisher noch nicht erschlossen. Das Display könnte größer sein. Man muss teilweise sehr nahe ans Display ran um lesen zu können bzw. Details zu sehen. Gut gefällt mir das Design und die Verarbeitung scheint solide zu sein. Auch klingt es ganz gut.

Инструкциите за експлоатация са лоши или ги няма за много неща. Пример: Добавянето на нови станции чрез www адрес не е обяснено, няколко опита с известни www адреси не са работили. Какъв беше проблемът? Тук опипвам в тъмното. Понякога на дисплея се появяват символи, които не са обяснени никъде, или не можах да изключа мигащ дисплей за времето (редуващ се с дисплея за време), докато не намеря функцията в настройките (превключвател за включване/изключване точно до функцията за времето би бъде по-лесно). Все още не знам символите, но поне диското/мигането на дисплея вече свърши. Контролът на силата на звука е лош: Няма безстепенна настройка и между две нива е или твърде тих, а след това твърде силен на следващото ниво. Това наистина е досадно. При това радио димерът означава две нива на яркост. Под димер имам предвид нещо друго. Бих искал да настроя яркостта на дисплея на "0" или "1" през нощта. Сега се усеща като "10" и "7". Изборът на DAB станции беше ограничен до 33 станции, дори след няколко търсения. За съжаление Bluetooth работи само в една посока. Безжичните слушалки не могат да бъдат свързани към радиото. Това не е предвидено. Редица държави липсват в списъците с държави на интернет радиото. За съжаление също точно страната, която ме интересува. Добавянето на станция сами не е работило досега (вижте коментара по-горе). С едно натискане на бутон еквалайзерът предлага някои предварителни настройки като поп, новини, рок, класика и т. н. Функцията "myEq" все още не ми е отворена. Дисплеят може да е по-голям. Понякога трябва да се доближите много до дисплея, за да можете да прочетете или видите подробности. Харесва ми дизайна и изработката изглежда солидна. Освен това звучи доста добре.