RQ-132 преносим касетофон

Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Всичко работи според очакванията. Устройството ми позволи да прочета и дигитализирам много стари аудио касети, които мислех, че са нечетими след близо 30 години, прекарани в склад. Предпочитах да използвам изхода за слушалки като вход от компютър и софтуер за сканиране, но той също работи с USB изхода, който вече е инсталиран на устройството.

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Лесен за използване и страхотно качество на звука

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

Основният минус е лошото качество на звука, поради което и цената трябва да е по-ниска. Всичко друго е наред. Устройството има прост и класически дизайн, който е сравнително лесен за използване от възрастни хора и хора с много лошо зрение.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Перфектен за връщане към живот на стари касети. Работи перфектно и звукът е много чист

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Познавам подобно устройство. Майка ми го имаше. И затова го получих. Звукът е добър, силата на звука също. Само някои касети са много стари и съответно качеството на звука е ограничено

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

Звукът може да е по-добър, тогава устройството ще бъде оптимално.

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

Добре за цената... Евтина продукция. Лошо възпроизвеждане... Внимавайте с бутоните... Не бих купил този продукт отново...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Беше подарък за майка ми. Тя е доволна. Доставката мина гладко!

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Поръчах касетофона два пъти, защото първата доставка не можа да бъде доставена. За късмет дойде, защото едното пристигна вече счупено. Синът ми много го очакваше с нетърпение, дори си го плати сам. Вторият продължи точно един ден. Тогава вече не можеха да се натискат 2 клавиша. Но съпругът ми успя да замени счупените пластмасови части с дървени и тогава всичко проработи. Следващият проблем беше силно драскане при възпроизвеждане на касетите, което не успяхме да отстраним досега. Заключение: Устройството е толкова качествено, колкото изглежда.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

Устройството е поръчано като подарък за по-възрастни хора, които все още имат касети и искат да ги чуят. Разбира се, имаше голяма радост

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Търсих малък касетофон за модифициране и човъркане. Искам да пробвам някои стари касети и ми трябва звукът за това. Но когато си представя как наистина слушам музика върху него, не мисля, че е толкова страхотно. Мога да ти препоръчам ако тогава само с външни говорители. Вътрешният високоговорител наистина не звучи добре. Жалко, че касетите сега имат такова сенчесто съществуване.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

По принцип получих устройството като начин за запис на касети, тъй като моите касетни декове станаха жертва на времето. Най-напред: не очаквайте качествата на добра колода, но не е жестоко или оглушително, ако знаете как. След дълго експериментиране с еквалайзер на мобилния телефон, всъщност е възможно да се постигне добро качество на звука чрез входа за микрофон. Стойностите за съмишленици: 400hz -2 1khz -10 2.5khz -7 6khz +3 16khz -4 (възможни са и по-фини настройки в диапазона +/-2) Еквалайзерът позволява да се заобиколят вградените -в предварителна настройка за микрофони и по този начин получаване на по-добър звук. Според мен обаче това е подходящо само в зоната на Walkman, а не за концерти. Вграденият високоговорител е изненадващо добър и следователно ще намери своето предназначение и за свирене в апартамента. Като цяло съм доволен от устройството. Ако следващото поколение също може да получи чисти записи без еквалайзер чрез aux входа, тогава също ще има 5 звезди ;)

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Купих касетофона, за да прехвърля семпли от стари касети на моя компютър в студиото. Работи точно както си го представях - поставяне на касетка, поставяне на USB памет и пускане на касета. Идеална играчка за всеки, който обича да прави музика със семпли. Рекордерът има и други функции, като например запис на реч/пеене на касета или USB памет.На теория можете да свържете и външен микрофон. Разбира се, ретро характерът на устройството играе важна роля тук, тъй като можете да правите аудио записи със същото качество, ако не и по-добро, за половината време с всеки обикновен мобилен телефон. За мен тези функции са доста излишни, но със сигурност са добри за тези, които обичат да си играят с аналогови неща. Освен това като се има предвид цената, бих казал 5 звезди, приспаднах точка за оптиката - освен прозрачността, рекордерът не е истински привличащ вниманието. Но това, както се знае, е въпрос на вкус.

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Тъй като моето „добро старо рекордер“ най-после изчезна, имах нужда от ново устройство, за да мога да възпроизвеждам стари звукозаписи и радио пиеси. Устройството пристигна бързо и сигурно опаковано. Той е лек, разбира се и не мирише странно. Въпреки това е много силен, съска и жужи наистина досадно, така че възпроизвеждането на прилична сила на звука едва ли е възможно. Освен това често създава проблеми още от самото начало, когато касетата трябва да се пусне или страната е сменена. След това натиснатият бутон за възпроизвеждане веднага скача назад и нищо не се случва. След това го задържам, докато най-накрая грабне. Все още не съм тествал функцията за запис. Бобините работят!

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Без оценка, защото използвам изхода на телефона само за усилвател. Устройството е идеално за това. С моите стари касети във връзка с Equielicer просто страхотно. Като самостоятелно устройство със собствен високоговорител-----? Добре за цената

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Прегледът се отнася за "auna RQ-132USB касетофон диктофон магнетофон (USB връзка, вграден високоговорител, връзка за микрофон, изход за слушалки, преносим, работа от електрическата мрежа и батерия) черен" Получих устройството за майка ми (74 години), загрижена, която искаше лесно за използване устройство (оригинален звук: "както беше преди") за техните касети. Днешните многофункционални устройства са просто твърде сложни за използване. Закупена е версията без USB порт. Познавам такова устройство, каквото може да се купи тук, от детството си (80-те). Така че майка ми трябва да може да се справи. Както се очакваше, тя е развълнувана. 6-те бутона, с които сте запознати, контролират функциите, контролът на звука от лявата страна. Мисля, че е страхотно, че можете да превключвате между работа на батерия и мрежа без никакви проблеми. Ако тя е в кухнята, щепселът може да се използва. Във всички останали стаи батерията (4x C-клетки) поема захранването. Дръжката, която се издърпва в предната част на уреда е практична за "носене на ром". Пластмасата на кутията не е от най-добрите, но не е толкова лоша, колкото се опасявахме. Напълно добър за ценовия диапазон. Както казах, общо взето е по-добре, отколкото очаквах. За устройство от този клас звукът е напълно добър и напълно достатъчен. Смятам, че натискането на клавишите е гладко, клавишите и слота за касета правят добро впечатление. Функцията за запис и изходът за слушалки не са тествани. Заключение: Ако искате просто, мобилно устройство за слушане на касета, ето моята препоръка за покупка. Мисля, че е жалко, че между покупката ми на 23 март 2017 г. и днес (5 април 2017 г.) устройството скочи от 39,99 евро на 49,99 евро. 10 евро по-скъпо...