LUCIA / BELLA кука за разбъркване резервна част

Passt und erfüllt seinen Zweck

Подходящо е и изпълнява предназначението си.

Passt perfekt und die Makronen werden wieder luftig leicht!

Пасва идеално и макароните отново стават леки и ефирни!

So wie erwartet super

Точно както се очакваше, страхотно!

Perfekter Ersatz, da der erste Schneebesen mittlerweile in Rente gegangen ist. Schnelle Lieferung ist wie gewohnt erfolgt.

Перфектен заместител, тъй като първата бъркалка вече е пенсионирана. Доставката беше бърза, както обикновено.

Perfetto per la mia impastatrice Klarstein

Перфектен за моя миксер Klarstein

Also ich habe diese Maschine jetzt 5 Jahre in Gebrauch. Ich weis nicht wo bei den „schlechten“ Rezessionen das Problem ist?? Ich Backe Brot und alles mögliche mit dieser Maschine s it 5 Jahren. Ich habe mich auch wegen der „50er Jahre Optik“ für diese Maschine entschieden und die läuft bei mir wie am „Schnürchen“ Keine Ahnung was an der Maschine schlecht sein soll. Ich habe diese natürlich auch noch nicht als „Betonmischer“ verwendet. Also für mich ist diese Maschine eine absolute Kaufempfehlung! Wie gesagt, ich benutze die seit 5 Jahren.

Използвам тази машина от пет години. Не разбирам какъв е проблемът с „лошите“ отзиви. Пека хляб и всякакви други неща с нея от пет години. Избрах тази машина и заради „визията ѝ от 50-те години“ и работи като мечта. Нямам представа какво би трябвало да е нередно с нея. Разбира се, все още не съм я използвал като бетонобъркачка. Така че за мен тази машина е абсолютно задължителна покупка! Както казах, използвам я от пет години.

Klarstein ist empfehlenswert, ich verstehe nur nicht wieso der Ersatzschneebesen in einem Riesen Karton geliefert wurde????

Klarstein е препоръчителен, само не разбирам защо резервната бъркалка беше доставена в огромна кутия????

Perfetto per l'uso

Перфектен за употреба

Perfetto per l’uso

Перфектен за употреба

Jow endlich ist meine Frau wider friedlich :) heb endlich den richtigen einsatz gefunden und auch noch günstig .

Да, най-накрая жена ми отново е спокойна :) Най-накрая намерих правилния и е евтин.

Preferisco di gran lunga questa a quella ricoperta in plastica fornita in dotazione. E' vero che lascia più pasta sui bordi ma è anche vero che, qualunque sia la quantità, un piccolo intervento manuale è quasi sempre necessario. In compenso questa è molto più robusta e si può usare in molte più occasioni. Per impasti morbidi tipo pizza uso solo questo attrezzo, e risparmio tempo di impastamento e di pulizia. Trovo il prezzo leggermente alto ma la ricomprerei anche subito.

Много повече го предпочитам пред този с пластмасово покритие, който е в комплекта. Вярно е, че оставя повече тесто по краищата, но е вярно и че независимо от количеството, почти винаги е необходима малко ръчна намеса. От друга страна, този е много по-здрав и може да се използва в много повече случаи. За меки теста като пица използвам само този инструмент и той спестява време за месене и почистване. Цената ми се струва малко висока, но бих го купила отново без колебание.

Comoda ma non a misura esatta per l'impastatrice "BELLA". Si puo' usare ma non e' uguale all'originale.Lascia un pochino di spazio tra la FRUSTA e le pareti e quindi,talvolta,bisogna "raccattare" l'impasto con la spatola.

Удобен, но не точен размер за смесител "BELLA". Може да се използва, но не е същото като оригинала Оставете малко разстояние между МЕШАЛКАТА и стените и затова понякога трябва да "оберете" тестото с шпатула.

Buon prodotto di facile uso e pulizia

Добър продукт, лесен за използване и почистване

Meglio di quello in dotazione più robusta di quella in plastica mi si è incastrata e facendomi pensare di aver rotto la planetaria poi sono riuscita a ripristinare il tutto e ho acquistato questa foglia che direi molto meglio io ho la lucia rossa e si adatta perfettamente anche se la vendono per la planetaria bella aggiornerò se la mia valutazione fosse scorretta al momento la consiglio

По-добър от доставения, по-здрав от пластмасовия, заседна и ме накара да си помисля, че съм счупил планетарния миксер, след което успях да възстановя всичко и купих този лист, който бих казал, че имам червена светлина и пасва идеално, въпреки че го продават за красивия планетарен миксер, ще актуализирам, ако оценката ми е неправилна в момента, препоръчвам го

Veramente soddisfatto peccato non sia nella confezione della planimetria al posto di quella in plastica che è inutile

Наистина съм доволен, жалко, че не е в пакета с плана, вместо пластмасовия, който е безполезен

Ça a l’air robuste.

Изглежда здрав.

Top perfetto

Перфектен топ

Ok

добре

Già, acquisto obbligatorio visto che quella fornita di serie con la Klarstein serie Bella, in plastica, si è rotta a tutti dopo il primo utilizzo. Questa dovrebbe essere fornita di serie con tali impastatrici, robusta e ovviamente non si rompe.

Да, задължителна покупка, тъй като тази, доставена стандартно със серията Klarstein Bella, в пластмаса, се счупи след първата употреба. Това трябва да се доставя стандартно с такива смесители, здраво и очевидно не се чупи.

Ottimo prodotto risponde alle mie esigenze, caratteristiche come da descrizione, precisione nella spedizione e consegna dei prodotti. Nulla da eccepire

Отличен продукт, който отговаря на моите нужди, характеристики, както е описано, прецизност при изпращане и доставка на продуктите. Нищо за оплакване

Quella in metallo è più solida di quella in silicone e plastica avuta in dotazione con impastatrice,quindi acquisto riuscito

Металният е по-здрав от силиконовия и пластмасовия, които се доставят със смесителя, следователно успешна покупка

Ottima qualità e robustezza

Отлично качество и здравина

Robusto gancio a foglia per planetaria

Здрава кука за листа за планетарен миксер

Devo ancora fare le prove per poter scrivere qualcosa.

Все още трябва да репетирам, за да мога да напиша нещо.

robusta in sostituzione di quella in plastica di serie di cui però è più stretta e non ha i bordi gommati per la raccolta ottimale del mescolato. Sembra cromata e inadatta alla lavastoviglie.

здрав, за да замени стандартния пластмасов, който обаче е по-тесен и няма гумирани ръбове за оптимално събиране на сместа. Изглежда хромиран и неподходящ за съдомиялна машина.

Il pacchetto ha impiegato più del consueto perchè mi venisse recapitato ma ne è valsa la pena. Costa più degli altri ma almeno sembra più robusto. Sulla spedizione ed imballaggio nulla da eccepire.

Пакетът отне повече време от обикновено, за да стигне до мен, но си заслужаваше. Струва повече от другите, но поне изглежда по-здрав. Няма повод за оплакване относно доставката и опаковката.

Sinceramente mi trovo molto meglio con questa, rispetto a quella che era in dotazione con la Lucia Rossa. La precedente, in plastica, era comoda solo per la lavastoviglie. Era riuscita a scavare dall'interno la struttura in plastica della planetaria, rischiando di mandarmi materiale decisamente poco digeribile negli impasti. Con questa invece non ci sono perni che viaggiano liberi. Meno vicina alla ciotola, altro punto positivo, poiché non scalda con l'attrito. Consigliatissima!

Честно казано, чувствам се много по-добре с този от този, който дойде с Lucia Rossa. Предишният, изработен от пластмаса, беше подходящ само за съдомиялна машина. Беше успяла да изрови пластмасовата структура на планетарния миксер отвътре, рискувайки да изпрати определено несмилаем материал в тестото. При този обаче няма щифтове, които да пътуват свободно. По-малко близо до купата, друг положителен момент, тъй като не се нагрява с триене. Горещо препоръчително!

L’oggetto è come si presenta: bello e robusto. Preferibile lavarlo a meno rispetto alla lavastoviglie. Arriva con un imballo decisamente migliorabile

Обектът е такъв, какъвто изглежда: красив и здрав. За предпочитане е да се мие по-евтино, отколкото в съдомиялната машина. Пристига с много подобрена опаковка

Lo utilizo para hacer la masa de pan cuando esta muy hidratado. Me gusta que sea metálico . Siempre lo lavo a mano ya que te advierten en las instrucciones que en el lavavajillas se pondría oscuro.

Използвам го за тесто за хляб, когато е много хидратирано. Харесва ми, че е метален. Винаги го мия на ръка, тъй като те предупреждават в инструкциите, че ще потъмнее в съдомиялната.

Questa è la frusta che ho acquistato, purtroppo non ho la foto della frusta che la Klarstein da in dotazione e che è in plastica morbida, perché dopo averla usata una volta, si è subito rotta e l'ho buttata. Io l'ho utilizzata per fare una frolla e non ho neanche concluso il lavoro. Consiglierei alla Klarstein di mettere questa in dotazione, a me ha scocciato molto spendere 26,00 euro dopo solo 2 settimane che avevo in casa la planetaria e al primo uso della frusta in questione. Se dovessi recensire la Klarstein toglierei 2 stelle.

Това е бъркалката, която купих, за съжаление нямам снимка на бъркалката, която Klarstein доставя и е изработена от мека пластмаса, защото след веднъж употреба веднага се счупи и я изхвърлих. Използвах го, за да направя сладкиш и дори не свърших работата. Бих препоръчал на Klarstein да включи това, бях много раздразнен да похарча 26,00 евро, след като имах планетарния миксер у дома само за 2 седмици и първата употреба на въпросната бъркалка. Ако трябва да прегледам Klarstein, бих премахнал 2 звезди.

Pieza de repuesto correcta, aunque le falta anchura y no aprovecha en el giro todo el diametro del bol.

Правилна резервна част, въпреки че няма ширина и не използва целия диаметър на купата при завъртане.

Mi sono trovata meglio,la frusta nuova e’ dello stesso materiale del gancio compreso il chiodino che e’ fisso e non movibile come la frusta in dotazione portando in difficoltà l’incastro. Grazie

Намерих го по-добре, новият камшик е направен от същия материал като куката, включително пиронът, който е фиксиран и не може да се движи като доставения камшик, което затруднява сглобяването му. благодаря

Excellent. Lo recomiendo absolutamente el. Recambio

Отлично. Абсолютно го препоръчвам. Замяна

Ce l'abbiamo ormai da 4 anni, e svolge il suo lavoro egregiamente. La usiamo regolarmente per impastare pane e pizza. E' facilmente smontabile per la pulizia, e dotata di accessori per i vari tipi d'impasto. Ha anche un'ottima frusta che monta la panna divinamente. Direi che vale tutti i soldi spesi. Consiglio l'acquisto.

Имаме го от четири години и си върши работата перфектно. Използваме го редовно за хляб и тесто за пица. Лесно се разглобява за почистване и се предлага с аксесоари за различни видове тесто. Също така има отлична бъркалка, която разбива сметаната прекрасно. Бих казал, че си заслужава всяка стотинка. Препоръчвам ви да го закупите.

Questo si è robusto mica quello di plastica che è in dotazione nella planetaria!!! Ho dovuto pagare più questa foglia da sola che per tutta l'impastatrice non è giusto se c"è un difetto correggetelo non sono la prima che ha dovuto ricomprare il pezzo !!!

Този е здрав, а не пластмасовия, който идва с планетарния миксер!!! Трябваше да платя повече за това листо, отколкото за целия миксер. Не е честно да го поправя.

Va bien

Върви добре

Decisamente più resistente di quella in dotazione alla planetaria, anche se a volte la sensazione è che non raccolga bene dai bordi

Определено по-устойчив от този, доставен с планетарния миксер, дори ако понякога усещането е, че не се събира добре от ръбовете

Nachdem unser 35(!) Jahre alter Mixer den Geist aufgegeben hatte, waren wir auf der Suche nach Ersatz. Ein vernünftiger Handmixer kostet auch um die 50,-€, deshalb fanden wir diese Küchenmaschine im Preis so super, um es mal mit so einem Teil zu versuchen. Hatten schon viel im Bekanntenkreis von der tollen Unterstützung durch Küchenmaschinen gehört und wollten aber für unseren "Erstversuch" nicht gleich zu viel investieren. Waren erst skeptisch,- aber das ist völlig unbegründet.Wir sind von dieser Küchenmaschine echt begeistert. Haben Sie erst gut 3 Wochen im Gebrauch, aber in der Zeit wurden schon 5 Kuchen damit gebacken:-), was wir sonst nie machen.... Optimal für Hefeteig. Die 1200kW Leistung spürt man schon in der ersten Geschwindigkeitsstufe. Sie steht fest durch die Saugnäpfe. Haben auch Hackfleisch für Klopse darin angerührt,- schafft sie ohne Probleme. Kartoffelbrei geht super. Sie ist echt eine große Hilfe. Natürlich ist sie ein wenig laut..., aber die Leistung muss ja irgendwoher kommen.Uns gefällt auch, dass sie relativ klein ist und trotzdem alles packt.Einziges Manko ist der Knethaken. Dieser ist leider aus Alu. Hab ihn letzten versehentlich in die Spülmaschine und er ist dadurch natürlich nicht mehr so toll glänzend anzusehen. Das ist schade. Edelstahl oder ähnliches Material wäre da besser.Wir haben uns auch eine Ersatzschüssel für gute 30,-€ nachgekauft. Hier steht aber der Preis der Ersatzschüssel nicht wirklich gut im Verhältnis zur neuen Küchenmaschine, die knapp 90,-€ kostet...Auf jeden Fall empfehlen wir die Maschine gerne weiter!

След като нашият 35-годишен миксер най-накрая се предаде, търсехме заместник. Един добър ръчен миксер струва около 50 евро, така че решихме, че този кухненски робот е толкова добра сделка на тази цена, че да го пробваме. Бяхме чували толкова много от приятели и семейство за невероятната помощ, която кухненските роботи могат да окажат, но не искахме да инвестираме твърде много за нашия „първи опит“. Първоначално бяхме скептични, но това се оказа напълно неоснователно. Абсолютно сме развълнувани от този кухненски робот. Използваме го само от около три седмици, но вече изпекохме пет торти с него :-), нещо, което обикновено никога не правим... Перфектен е за тесто с мая. Можете да усетите мощността от 1200 kW дори при най-ниската скорост. Много е стабилен благодарение на вендузите. Използвали сме го и за смесване на смляно месо за кюфтета – справя се без никакви проблеми. Картофеното пюре е лесно. Истинско спасение е. Разбира се, малко е шумен... но мощността трябва да идва отнякъде. Харесва ни също, че е сравнително малък, но въпреки това се справя с всичко. Единственият недостатък е куката за тесто. За съжаление, тя е направена от алуминий. Последния път случайно я сложих в съдомиялната машина и в резултат на това вече не е толкова лъскава. Жалко. Неръждаема стомана или подобен материал би бил по-добър вариант. Купихме и резервна купа за добри 30 евро. Цената на резервната купа обаче не е особено добра в сравнение с новия кухненски робот, който струва почти 90 евро... Във всеки случай, с удоволствие бихме препоръчали машината!

Está bien, nuevo. Lo compré porque el original se me rompió

Добро е, ново. Купих го, защото оригиналното ми се счупи.

Para masas blandas va muy bien

За меки теста става много добре

Gancio per impastatrice. L'ho dovuto acquistare in quanto ho messo in lavastoviglie l'originale acquistato con la planetaria..... fa il suo dovere. Consiglio sia il gancio che la planetaria Klarstein, che uso senza problemi da alcuni anni.

Кука за тесто. Трябваше да я купя, защото оригиналната, която купих с моя миксер, сложих в съдомиялната машина... върши си работата. Препоръчвам както куката, така и миксера Klarstein, който използвам безпроблемно от няколко години.

Ich backe für mein Leben gern. Und ich steh total auf das Retro Design. Die Kitchen Aid ist mir leider viiiel zu teuer, also habe ich mich entschieden mir diese hier zuzulegen. Ich habe Sie jetzt seit ungefähr 6 oder 7 Wochen und schon einige Male benutzt, daher kann ich dann jetzt auch meinen Senf dazu geben.Das Design ist wirklich total hübsch. Das Rot ist genau wie auf dem Bild und in meiner 50's Küche macht sie ordentlich was her. Die Handhabung ist wirklich einfach. Schüssel, Schneebesen und Spritzschutz lassen sich einfach anbringen und abnehmen. Schüssel und Spritzschutz sind spülmaschinengeeignet, die Rühraufsätze muss man mit der Hand reinigen. Aber auch das geht schnell.Die Maschine ist tatsächlich sehr laut, aber sie hat halt auch ordentlich Power. Ich backe viel mit Vollkornmehl und habe sehr oft sehr feste Teige, da tut sie sich gar nicht schwer mit. Und mein altes Handrührgerät war noch einen Ticken lauter, also kann ich da wohl mit leben.Der Eischnee mit durch die Maschine wird so fest, dass man mit ihm bald Löcher in die Wände werfen kann :-). Das ist toll für Kuchen und Torten, weil sie durch diesen Eischnee unheimlich locker und fluffig werden.Die Maschine ist auch sehr einfach zu bedienen, man muss nicht erst einen dicken Wälzer lesen um mit dem Backen anfangen zu können. Die Saugknöpfe unter der Maschine geben ihr einen sehr festen Halt, da wackelt selbst bei der höchsten Stufe nix.Alles in allem eine klare Kaufempfehlung. Einziges Manko war bei der Lieferung: der Verkäufer hat per DPD versandt. Obwohl ich zu Hause war, haben die nicht mal geklingelt, sondern gleich einen Zettel in den Briefkasten gepackt. Die Weiterleitung an den DPD Paketshop ist leider nie erfolgt, und wenn ich nicht einen Bekannten hätte der bei DPD arbeitet und mir eine interne Nummer zugesteckt hat, wäre sie wohl zurück gegangen.

Абсолютно обожавам да пека. И съм фен на ретро дизайна. KitchenAid е твърде скъп за мен, затова реших да си взема този. Имам го от около шест или седем седмици и съм го използвала няколко пъти, така че най-накрая мога да споделя опита си. Дизайнът е наистина прекрасен. Червеният цвят е точно както на снимката и изглежда фантастично в моята кухня в стил 50-те години на миналия век. Много е лесен за използване. Купата, бъркалката и предпазителят от пръски се поставят и свалят лесно. Купата и предпазителят от пръски могат да се мият в съдомиялна машина, но бъркалките трябва да се мият на ръка. Но и това е бързо. Машината наистина е много шумна, но има достатъчно мощност. Пека много с пълнозърнесто брашно и често имам много твърди теста, а тя се справя с тях с лекота. Старият ми ръчен миксер беше дори малко по-шумен, така че мога да живея с това. Белтъците, разбити в машината, стават толкова твърди, че на практика можех да пробия дупки в стените с тях! Това е чудесно за торти и тарти, защото меренгът ги прави невероятно леки и пухкави. Машината е много лесна за употреба; не е нужно да четете дебело ръководство, преди да започнете да печете. Вендузите на дъното на машината ѝ осигуряват много здрав захват; нищо не се клатушка, дори на най-високата степен. Като цяло, ясна препоръка за покупка. Единственият недостатък беше с доставката: продавачът изпрати чрез DPD. Въпреки че бях вкъщи, те дори не позвъниха на вратата, а просто оставиха бележка в пощенската кутия. Пратката така и не беше препратена до куриерския център на DPD и ако нямах познат, който работи в DPD и ми беше дал вътрешен номер за проследяване, вероятно щеше да бъде върната.