Cycloony Mini Bike велоаргометър

a distanza di tempo scrivo questa recensione. Mia madre che ha difficoltà a deambulare, usa la mini bike per tenersi in movimento: ottimo prodotto

След известно време пиша това ревю. Майка ми, която има затруднения с ходенето, използва мини колелото, за да остане активна: отличен продукт.

Prodotto buono che corrisponde alle aspettative ma non eccezionale dato che scivola sul pavimento durante l'esercizio.

Добър продукт, който отговаря на очакванията, но не е изключителен, тъй като се хлъзга по пода по време на тренировка.

E' comoda da spostare. E' piacevole da usare. Io la uso per stare in forma.

Лесно се мести. Приятно е за употреба. Използвам го, за да поддържам форма.

Ottima per qualità prezzo

Отлично съотношение цена-качество

RAS

РАС

Grande comodità specialmente x persone che non possono caminare o sforzare troppo il cuore, complimenti ha chi l’ha inventata

Голямо удобство, особено за хора, които не могат да ходят или да натоварват сърцето си твърде много, поздравления за този, който го е изобретил.

Comprata per mia suocera che fa poco movimento, il prodotto funziona, molto resistente.

Купен за свекърва ми, която не спортува много, продуктът работи, много е издръжлив.

Buon prodotto ma per una persona in carrozzina non va’ bene, e’scomodo da usare.

Добър продукт, но не е подходящ за човек в инвалидна количка, неудобен е за употреба.

Tres bonne qualité de conception. Très beau disagne.12 vitesse donc peut être utilisé pour des jeunes comme pour les personnes âgés. Peut être utilisé pour la retucquation.tres solide que des qualité en somme

Отлично качество на изработка. Красив дизайн. 12 скорости, така че може да се използва както от млади, така и от стари. Може да се използва за рехабилитация. Много здрав, всички добри качества.

Aurait mérité 5 étoiles si les pieds étaient plus larges avec patins anti-dérapants.

Щях да заслужа 5 звезди, ако краката бяха по-широки с противоплъзгащи подложки.

Lo tuve que devolver, era para mis padres que no lo pudieron usar

Трябваше да го върна; беше за родителите ми, които не можеха да го използват.

Me gusta su precio, el montaje y de momento lo bien que funciona, una pega para personas con minusvalia el acople de los pies. Lo utilizo sobre todo para mover las piernas hacia atrás y muy bien

Харесва ми цената, сглобяването и дотук колко добре работи. Един недостатък за хора с увреждания е приставката за поставка за крака. Използвам я главно, за да местя краката си назад и работи много добре.

Incómoda por qué no los contactos con el suelo son de plástico y deberían de ser de goma por lo que hay que pararla pues se desplaza constante mente!

Неудобно е, защото точките за контакт с пода са направени от пластмаса, а би трябвало да са гумени, така че трябва да го спрете, защото се движи постоянно!

aber leider ist das Anlegen der Pedale nicht ganz einfach. Die Pedale dreht sich wenn man den Klettverschluß schließen will. Zur richtigen Benutzung braucht man eine zusätzliche Person die die Pedale anlegt wenn man/frau nicht mehr so gelenkig ist. Schade - die regelmäßige Benutzung hält sich in Grenzen.

За съжаление, закрепването на педалите не е лесно. Педалите се завъртат, когато се опитате да затворите велкро закопчалката. Ако не сте много гъвкави, ще ви е необходима помощ при закрепването им. Жалко е – това ограничава редовната им употреба.

Es wird immer noch benutzt, als Unterstützung nach einer ️OP. Man möchte doch wieder etwas fitter werden…

Все още се използва като опора след операция. Хората искат да се върнат към малко по-добра форма...

Efficace pour l,arthrose du genoux et facile à utilisé même pour les bras

Ефективен при остеоартрит на коляното и лесен за употреба дори за ръцете

Für meinen aktuellen gesundheitlichen Zustand genau passend. Macht sogar richtig Spaß, bis auf die gelegentliche Arbeitsverweigerung. Dann kommt eben AEG, also Ausschalten, Einschalten, geht wieder. Zu leicht ist er auch, muß also noch schwerer gemacht werden. Die Pedale sind nicht zu gebrauchen, da meine Füße immer herausrutschen und die Auflagefläche viel zu klein ist. Ich habe jetzt meine Clickis dran und die Fahrradschuhe an. So geht's.

Перфектно за сегашното ми здравословно състояние. Всъщност е доста забавно, с изключение на случайните откази да работи. Тогава си е просто AEG - изключвам го, включвам го отново и работи добре. Освен това е твърде леко, така че трябва да се направи по-тежко. Педалите са неизползваеми, защото краката ми постоянно се изплъзват, а контактната площ е твърде малка. Сега съм с педали без щипки и обувки за колоездене. Това работи.

Verpackung und Lieferung wann okay benutze das Karfit ist jetzt zwei Wochen täglich. Leider läuft es nicht ganz rund das ist mir unangenehm und es geht zurück

Опаковката и доставката бяха наред. Използвам Karfit ежедневно вече две седмици. За съжаление, не работи съвсем както трябва, което е неудобно, затова го връщам.

un buon articolo

добра статия

Sehr gutes Gerät. Ich bin vor Kurzem an der Hüfte operiert und für mich ist dieses Gerät wie geschaffen. Bitte nicht mit Reha Ergo-Therapie Gerät zu verwechseln, das hier ist Strom betrieben.

Отлично устройство. Наскоро претърпях операция на тазобедрената става и това устройство е идеално за мен. Моля, не го бъркайте с оборудване за рехабилитация или трудова терапия; това е с електрическо захранване.

Interesante para hacer un ejercicio sedentario y bueno para la salud.

Интересно е за правене на заседнали упражнения и е полезно за здравето.

Por su diseño no se puede transportar con una sola mano, yo le pondría algún tipo de asa. Gracias.

Поради дизайна си, не може да се носи с една ръка; бих добавил някаква дръжка. Благодаря.

Lo compré para mi suegro, para que hiciera algo de ejercicio, la verdad es que esta muy contento con el y lo utiliza mucho. Si es cierto que lo tienes que apoyar contra algo para que no se deslice. Pero es lo único un poco negativo. Por lo demás fantástico.

Купих го за свекър ми, за да може да се разхожда малко, и той е много доволен от него и го използва много. Вярно е, че трябва да го подпреш на нещо, за да не се хлъзга, но това е единственият лек недостатък. Иначе е фантастичен.

Lo compré para mi madre .

Купих го за майка ми.

Esmuy facil de montar ,las explicaciones son correctas, debería apoyarse sobre unas ventosas para que no resbale.

Много е лесно за сглобяване, инструкциите са правилни, трябва да се поддържа с вендузи, за да не се хлъзга.

Se supone que viene de Alemania lo cual es sinónimo de calidad o eso espero,lo único que me molesta un poco es el ninguneo permanente hacia la lengua española es cuanto menos curioso que no vengan las instrucciones en español

Би трябвало да е от Германия, което е синоним на качество, или поне така се надявам. Единственото нещо, което ме притеснява малко, е постоянното пренебрегване на испанския език; доста любопитно е, че инструкциите не са на испански.

El pedalier es para una persona mayor. Resultó fácil de montar siguiendo bien las indicaciones. Las piezas no dejan de ser de plástico y hay que tener cuidado con no apretar más de la cuenta. A la hora de realizar ejercicio, es cómodo de usar. Y dentro de todas las ofertas, el producto tiene buena relación calidad-precio

Педалният тренажор е за възрастен човек. Сглобяването му беше лесно, следвайки инструкциите. Частите са изработени от пластмаса, така че трябва да внимавате да не ги презатягате. Удобен е за употреба по време на тренировка. И сред всички опции, този продукт предлага добро съотношение цена-качество.

Me ha gustado, es comodo, facil de montar y lo uso cada dia. No estoy consiguiendo lo que queria, pero no es por el producto, es por mi propio cuerpo. El cable podria ser mas largo y a mi me gustaria que tuviera mando sin cable, pero es cuestion de précio, como todo.

Харесва ми; удобен е, лесен за сглобяване и го използвам всеки ден. Не получавам желаните резултати, но това не е заради продукта; заради собственото ми тяло е. Кабелът може да е по-дълъг и бих предпочел да има безжично дистанционно, но е въпрос на цена, както всичко останало.

Das Minifahrrad an sich ist nicht schlecht, nur die Handhabung hat mich nicht überzeugt. Wenn man ihn für die Beine nutzen will muss man etliche Stühle durchprobieren und dann mit viel Kissen arbeiten, bis man eine Höhe und einen Neigungswinkel gefunden hat, der passt und nicht zusätzlich belastet. Bei der Nutzung mit den Armen ist es genau das Gleiche. Ist der Tisch zu nieder gibt es tierische Rückenschmerzen, ist er zu hoch, tun die Schultern weh. Alles in allem ist mir das zu kompliziert und hat mich nicht überzeugt.

Самият мини велоергометър не е лош, но не бях убеден в управлението му. Ако искате да го използвате за краката си, трябва да изпробвате няколко стола и след това да използвате много възглавници, докато намерите височина и ъгъл, които работят и не натоварват допълнително тялото ви. Абсолютно същото е и когато го използвате за ръцете си. Ако масата е твърде ниска, получавате ужасни болки в гърба; ако е твърде висока, раменете ви болят. Като цяло е твърде сложно за мен и не ме спечели.

Das Gerät ist Super, verarbeitung Top

Устройството е страхотно, изработката е на най-високо ниво.

Articolo buono, l'ho regalato a mio papà che ha problemi con il ginocchio. Pedalata assistita, telecomando comodo e intuitivo. Unica pecca le istruzioni che non sono in italiano

Добър артикул, дадох го на баща ми, който има проблеми с коляното. Управлява се с педали, удобно и интуитивно дистанционно управление. Единственият недостатък е, че инструкциите не са на италиански.

Buon prodotto, conforme alla descrizione ma non è stabile durante la pedalata.

Добър продукт, както е описано, но не е стабилен при въртене на педалите.

Perfetta per che ha avuto problemi di movimento per via di ictus. L unica pecca che non rimane fissa al pavimento.

Идеален за тези, които са имали проблеми с мобилността поради инсулт. Единственият недостатък е, че не се закрепва неподвижно към пода.

Muy buena opción para personas mayores con movilidad reducida. Por este precio no hay nada mejor. Aconsejo comprar una alfombrilla porque resbala un poco.

Чудесен вариант за възрастни хора с ограничена подвижност. Цената е несравнима. Препоръчвам ви да си купите постелка, защото е малко хлъзгава.

Es war alles ok.

Всичко беше наред.

ottimo prodotto, anche se andrebbe corredato di un piccolo tappetino "antiscivolo"

отличен продукт, въпреки че трябва да бъде придружен от малка „противохлъзгаща се“ постелка

Fernbedienung zu kurz

Дистанционното управление е твърде късо

L'ho acquistato per far fare un po' di esercizio a una persona che ha subito un ictus. Consente al paziente di pedalare nonostante una emiplegia. Bisogna avere l'accortezza di porre l'apparecchio su un tappeto antiscivolo perché non si muova. Unico piccolo difetto, le cinghie di fissaggio dei piedi, a velcro, non hanno una gran tenuta.

Купих го, за да осигуря малко упражнения за преживял инсулт. Позволява на пациента да върти педалите, въпреки че има хемиплегия. Уверете се, че устройството е поставено върху неплъзгаща се подложка, за да предотвратите движението му. Единственият малък недостатък е, че велкро лентите за краката не са много сигурни.

La mini bike funziona bene e risponde alle mie aspettative. A fronte di un disguido con il corriere il venditore è intervenuto risolvendo prontamente il problema. Soddisfatta

Мини моторът работи добре и отговаря на очакванията ми. След объркване с куриера, продавачът бързо разреши проблема. Доволен съм.

Il prodotto corrisponde a quanto descritto nelle specifiche. Nota dolente è che non resta fermo a terra e occorre un tappetino o fermarlo conto un mobile o una parte. Inoltre mi aspettato che fosse possibile mettere una resistenza graduale per simulare una salita e fare più sforzo invece ha solo le 12 velocità preimpostate .

Продуктът отговаря на спецификациите. Единственият недостатък е, че не се държи здраво на пода и изисква постелка или закрепването му към мебел или стена. Очаквах също да е възможно да се задава постепенно съпротивление, за да се симулира изкачване и да се положат повече усилия, но вместо това има само 12 предварително зададени скорости.

Precio calidad bueno cómodo así muevo algo la pierna no está nada mal pero buena calidad la Consejos el que no puedo hacer deporte al aire libre que la compré mucha gracia OK

Добро съотношение цена-качество, удобни, позволяват ми да движа крака си малко, изобщо не са лоши, но са с добро качество. Съвет за някой, който не може да спортува на открито, аз си ги купих. Много благодаря. ОК.

Das Gerät selber ist sehr gut. Nur ist es sehr schwer im sitzen das Gerät zu treten weil es ständig wegrutscht. Bessere Stadfestigkeit wäre von großenm Vorteil. Noch was stört mich sehr das das Gerät im Betrieb ständdig piepst

Самото устройство е много добро. Много е трудно обаче да се използва, докато седите, защото постоянно се хлъзга. По-добрата стабилност би била голямо предимство. Друго нещо, което ме притеснява много, е, че устройството постоянно издава звуков сигнал по време на работа.

The th read of the controller is short

Прочетеното от контролера е кратко

Ansich nicht schlecht bietet aber zu wenig Herausforderungen geht viel zu leicht auch im schwersten Modus für die Leistung viel zu teuer hab es nach Knie Prothese gekauft war aber selbst gleich nach reha Aufenthalt keine wirkliche Hilfe nur sinnloses Gestammel ohne Anforderung Würde es nicht mehr kaufen Ein einfaches billigeres währe warscheinlich intensiver gewesen.

Само по себе си не е лошо, но предлага твърде малко предизвикателства. Твърде лесно е, дори в най-трудния режим. Твърде скъпо е за представянето. Купих го след смяната на коляното ми, но дори веднага след рехабилитацията не беше особено полезно, просто безсмислено бърборене без никакво предизвикателство. Не бих го купил отново. По-просто и по-евтино вероятно щеше да е по-интензивно.

Ich habe das Gerät für meine Tochter gekauft, sie ist schwer behindert und kann selbstständig nichts machen. Mit diesem Gerät kann sie üben und macht sie Spaß. Das Gerät hat ein Motor eingebaut und durch die Fernbedienung verschiedene Geschwindigkeiten nutzen.

Купих това устройство за дъщеря ми, която е с тежко увреждане и не може да прави нищо самостоятелно. С него тя може да тренира и да се наслаждава на използването му. Устройството има вграден мотор и може да се регулира на различни скорости с помощта на дистанционното управление.

Muy buen artículo pero hay algunos defectos: 1) los pies no son antideslizantes y tuve que comprar una alfombra de ducha para estabilizar la bicicleta en el suelo de baldosas de mi sala de estar. 2) si los pies fueran rectos, sería posible calzar la bicicleta contra una pared, por ejemplo, mientras que con sus pies ovalados se interpone en el camino y se mueve todo el tiempo. Aparte de estas críticas no tengo nada que reprochar. Atentamente: J. Dambrine Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Много добър продукт, но има няколко недостатъка: 1) Крачетата не са неплъзгащи и трябваше да си купя постелка за душ, за да стабилизирам велосипеда на плочките в хола. 2) Ако крачетата бяха прави, щеше да е възможно да заклещя велосипеда в стена например, докато с овалната си форма той пречи и се движи постоянно. Освен тези критики, нямам други оплаквания. С уважение, Дж. Дамбрин. Преводът е направен с безплатната версия на www.DeepL.com/Translator

Prodotto buono ma con un difetto sull’asse sx pedaliera, 1. (Filettatura asse sx inclinato non permettendo a quella del pedale Il finecorsa frontale. Filettatura rifatta dal meccanico. 2 Allaccio con strappo troppo corto X inserimento piede con calzatura.

Добър продукт, но с дефект по оста на лявата педала, 1. (Резбата на лявата ос е наклонена, не позволява на педала да се захване. Предният краен изключвател е преправен от механика. 2. Връзката с каишката е твърде къса за поставяне на крака с обувката.)

La ho acquistata per far fare movimento a mia madre ultra novantenne che ha le gambe rigide. Diciamo che il motore non è potentissimo, perl'utilizzo che ne faccio, ma è costruita bene, con materiali robusti.

Купих го, за да дам възможност на майка ми, която е на деветдесет години и има схванати крака, да се раздвижи. Да кажем само, че двигателят не е много мощен за употребата, която използвам, но е добре направен, със здрави материали.

Das Gerät könnte einen etwas stabileren Stand haben. Die Bedienung ist einfach.

Устройството може да е малко по-стабилно. Лесно е за използване.

E' un prodotto molto funzionale e facile. Adatto per le persone con problemi di movimento. Lo consiglio specialmente per le persone anziane. Ha solo qualche problema di stabilità su pavimenti lisci che però si può risolvere con un tappeto sotto l'attrezzo.

Това е много функционален и лесен за употреба продукт. Подходящ за хора с двигателни затруднения. Особено го препоръчвам за възрастни хора. Има някои проблеми със стабилността върху гладки подове, но това може да се реши с килим отдолу.

Erfüllt die Erwartungen.

Отговаря на очакванията.

Leider fehlt die Montageanleitung. Ansonsten verlief der erste Test zu meiner Zufriedenheit. Die Standfestigkeit könnte verbessert werden.

За съжаление, инструкциите за сглобяване липсваха. Иначе първоначалният тест мина добре. Стабилността можеше да се подобри.

absolut zufrieden

абсолютно доволен

Si usa in poltrona o seduti su una sedia. E' facile da usare, e anche se la pulsantiera appare intuitiva, per qualche motivo non c'è sempre corrispondenza tra comando-pulsante e azione desiderata. L'ho scelto dopo lunga cernita su differenti modelli. E' silenzioso, si adatta al ritmo dell'utente senza forzare la pedalata. E' l'ideale per mia madre che sta facendo riabilitazione dopo l'operazione al femore, rotto, con inserimento di protesi. E' stato raccomandato dal fisioterapista.

Може да се използва във фотьойл или докато седите на стол. Лесен е за употреба и въпреки че контролният панел изглежда интуитивен, по някаква причина бутонът не винаги съответства на желаното действие. Избрах го след обширно проучване на различни модели. Тих е и се адаптира към темпото на потребителя, без да насилва педалирането. Идеален е за майка ми, която се рехабилитира след операция на счупена бедрена кост, изискваща поставяне на протеза. Препоръчан е от нейния физиотерапевт.

Solicité este pedaleador para una persona mayor con movilidad pero con problemas de circulación. La verdad es que es muy cómodo. El que lleve motor la anima a pedalear. Las velocidades también hacen que pueda progresar y asi mejorar su movilidad. El cable del mando es un poco corto. Quizás algo inalámbrico hubiese sido mejor. El pedaleador se usa apoyado contra un mueble, de modo que no puede moverse hacia delante, y le he puesto además una alfombrilla antideslizante. No me imagino muy bien cómo usarlo sentado en un sofá ya que la fuerza del pedaleo lo desplazaría hacia adelante, pues pesa muy poquito. El tamaño es perfecto y se le busca sitio muy fácilmente. Tampoco me imagino que pueda servir para mover las piernas o brazos de una persona sin movilidad ya que el motor no es tan potente. En general contentos con él durante las tres semanas que llevamos usándolo. Volvería a comprarlo.

Поръчах този педален тренажор за възрастен човек с двигателни проблеми, но с лошо кръвообращение. Всъщност е много удобен. Моторът я насърчава да върти педалите. Различните настройки на скоростта също ѝ позволяват да напредва и да подобрява мобилността си. Кабелът на дистанционното управление е малко къс. Може би безжична версия би била по-добра. Педалният тренажор се използва облегнат на мебел, така че не може да се движи напред, а също така добавих и противоплъзгаща се постелка. Не мога да си представя да го използвам, докато седя на диван, тъй като силата на педалиране би го бутнала напред, тъй като е толкова лек. Размерът е перфектен и е много лесно да се намери място за него. Също така не мога да си представя, че е подходящ за движение на краката или ръцете на някой с ограничена подвижност, тъй като моторът не е много мощен. Като цяло сме доволни от него след трите седмици, в които го използваме. Бих го купил отново.

Muss den das Miny Bike noch testen

Все още трябва да тествам Mini Bike-а

Salvo que se desliza por el suelo al pedalear (No hubiera costado nada ponerle unoa tacos de goma), es muy completo (se puede fijar la velocidad y el tiempo), y el mando a distancia es muy útil sobre todo para personas mayores. Hasta ahora ha funcionado sin ningun problema.Lo he comprado para un familiar con problemas de circulación en una pierna y movilidad reducida. Recomendable.

Освен факта, че се хлъзга по пода при въртене на педалите (нямаше да струва нищо да се добавят гумени крачета), е много цялостен (можете да настройвате скоростта и времето), а дистанционното управление е много полезно, особено за възрастни хора. Досега работи перфектно. Купих го за роднина с проблеми с кръвообращението в единия крак и намалена подвижност. Горещо препоръчвам.

El mando responsable del funcionamiento se ha apagado y no hay forma de encenderlo. Por tanto es imposible pedalear y utilizar el producto. Sólo busco un servicio técnico pues entiendo que cuando se compra un aparato siempre debe haber un servicio técnico que repare los problemas que surjan. indiquen si tienen si no denunciaré esta situación en Amazon y en redes sociales.

Дистанционното управление се е изключило и няма начин да се включи отново. Следователно е невъзможно да въртя педалите или да използвам продукта. Просто търся техническа поддръжка, тъй като вярвам, че когато купувате устройство, винаги трябва да има налична услуга за отстраняване на евентуални проблеми. Моля, уведомете ме, ако имате такава; в противен случай ще съобщя за тази ситуация на Amazon и в социалните мрежи.

PREMESSA: acquisto effettuato per persona anziana con difficoltà di movimento. Non ho fatto alcun tipo di test anche vagamente sportivo. RECENSIONE: ottimo apparecchio. Anche chi è di bassa statura può utilizzarlo con successo. Il motore incorporato aiuta a mantenere il ritmo e induce un movimento delle gambe che può essere un'ottima ginnastica passiva, "ottima" inteso col pensiero alla circolazione da aiutare. Include timer per programmare l'attività ed utilissimo telecomando via cavo. Consiglio: in certe situazioni, può essere utile reggere l'apparecchio coi piedi per evitare che scivolando si allontani dalla persona che lo usa.

ПРЕДГОВОР: Закупено за възрастен човек с двигателни проблеми. Не съм правил никакви тестове, дори бегло свързани със спорт. РЕЦЕНЗИЯ: Отлично устройство. Дори ниски хора могат да го използват успешно. Вграденият мотор помага за поддържане на ритъм и предизвиква движения на краката, което може да бъде отлично пасивно упражнение - „отлично“ по отношение на подобряване на кръвообращението. Включва таймер за програмиране на активността и много полезно кабелно дистанционно управление. Съвет: В определени ситуации може да е полезно да поддържате устройството с краката си, за да предотвратите подхлъзване и отдалечаване от потребителя.

Es una bicicleta de muy buen material y funciona estupendamente. Tal y como especifica, tiene 12 niveles de velocidad y tiempos de entrenamiento ajustables de forma individual, y el mando es de lo más cómodo para controlarla. Es de fácil llevar y se puede guardar en cualquier sitio. Muy buena compra!!!

Това е много качествен велоергометър и работи чудесно. Точно както е описано, има 12 нива на скорост и индивидуално регулируемо време за тренировка, а дистанционното управление е изключително лесно за използване. Лесен е за носене и може да се съхранява навсякъде. Страхотна покупка!

Buen aparato lo uso para niño con parapléjico para fortalecer las piernas. Cumple su cometido pero los pedales de serie no van bien para pedalear tienen poca base y he adaptado unos especiales. Lástima no tenga patas regulables en altura y una plataforma para regular el ángulo de inclinación para usarlo tumbado.

Това е добро устройство; използвам го за моето парализирано дете, за да укрепи краката му. Върши работа, но стандартните педали не са подходящи за въртене на педалите — имат твърде малка основа — затова адаптирах някои специални. Жалко е, че няма регулируеми по височина крака и платформа за регулиране на ъгъла на наклон за легнало положение.

Das Gerät hätte zwar 5 Sterne verdient bekommt von mir aber nur 4Sterne da ich die Bedienungsanleitung mieserabel finde. Das Gerät hat 5 Programme es steht nirgens was diese 5 Programme bewirken.. Zum Beispiel Länge der Laufzeit und Schnelligkeit.

Устройството би заслужило 5 звезди, но му давам само 4, защото намирам ръководството за употреба за ужасно. Устройството има 5 програми, но никъде не е обяснено какво правят тези 5 програми – например време на работа и скорост.

Funciona muy bien,muy fácil de montar y en conjunto buen producto. La ayuda a las piernas se nota el motor,se nota la aceleración del mismo,en todo momento va saltando la información de distancia y calorías,la marcha en que lo tienes. No resbala si lo tienes a una distancia correcta,que levante bien la pierna. Lo recomiendo a todo el mundo que por el motivo que sea quiera mover las piernas, necesite activar la circulación; Personas de oficinas y que puedan estar cinco minutos en la bicicleta,pues lo pueden hacer hasta tomando café y tenerla debajo la mesa. Y muy aconsejado para personas con enfermedad que tenga reducida la movilidad.

Работи много добре, много лесен е за сглобяване и като цяло е добър продукт. Можете да усетите как моторът осигурява помощ на краката и ускорение. Информацията за разстоянието, калориите и предавката се показва постоянно. Не се хлъзга, ако е на правилното разстояние, което ви позволява да повдигате крака си правилно. Препоръчвам го на всеки, който по някаква причина иска да тренира краката си или да подобри кръвообращението. Офис служителите, които могат да отделят пет минути на велоергометъра, могат дори да го правят, докато пият кафе, като го държат под бюрото си. Силно се препоръчва и за хора с двигателни затруднения.

Impeccable pour ma situation mes jambes reprennent de la vigueur et facilite la marche . Très bon produit , solide et fiable .

Перфектен за моята ситуация; краката ми възвръщат силата си и ходенето е по-лесно. Много добър продукт, здрав и надежден.

C'est un appareil excellent pour remuscler les jambes, lors d'un repos prolonge dû à une maladie, nous en sommes satisfaitsr

Това е отлично устройство за укрепване на мускулите на краката по време на продължителна почивка поради заболяване; доволни сме от него.

conforme à sa description ce mini vélo est très bien , léger mais solide , pas encombrant et surtout très agréable à utiliser et ce sans aucun effort >> Je recommande

Както е описано, този мини велосипед е отличен: лек, но здрав, не е обемист и най-вече много приятен за използване без никакви усилия. >> Препоръчвам го

Das Minibike tut das, was von ihm zu erwarten ist, und wirkt alles in allem stabil. Die Montage bietet keine besonderen Probleme. Das Anschlußkabel für die Fernbedienung ist allerdings deutlich zu kurz geraten, der Hauptschalter ist einigermaßen mickrig, und die Fußhalterungen für die Pedale sind wohl eher für kleine "asiatische Füße" konzipiert.

Минибайкът прави това, което се от него очаква, и като цяло изглежда здрав. Сглобяването е лесно. Кабелът на дистанционното управление обаче е твърде къс, главният превключвател е доста крехък, а поставките за педалите изглеждат проектирани за малки крачета.

Appareil très utile et pas encombrant. Peut être manipulé sans difficulté aucune et permet surtout de suivre les progrès réalisés

Много полезно и компактно устройство. Може да се борави с него без никакви затруднения и, най-важното, ви позволява да следите напредъка си.

Alles okay, kann weiterempfohlen werden. Das Gerät ist wirklich gut, leise und gut zu bedienen. Es erfüllt auf jedenfall seinen Zweck, der Preis ist auch okay.

Всичко е наред, мога да го препоръчам. Устройството е наистина добро, тихо и лесно за употреба. Определено изпълнява предназначението си, а и цената е приемлива.

Attention : malgré son allure élégante et sportive, cet appareil n'est pas réellement conçu pour les accros de salle de gym, mais plutôt pour des personnes âgées ou en rééducation souhaitant améliorer la circulation des jambes et des bras. L'appareil, qui pèse 5.5kg, peut s'utiliser au sol ou bien posé sur une table. Prévoir de se trouver à 1m50 d'une prise électrique car il faudra le brancher afin d'alimenter le moteur. Celui-ci ne sert d'ailleurs pas à opposer une résistance au pédalage mais à le faciliter, 12 vitesses permettant d'augmenter graduellement la rotation des pédales. Un écran permet de connaître le nombre de kilomètres (virtuels) parcourus ainsi que les calories (réelles) brûlées. Les pédales sont confortables et l'appareil est stable, ce qui permet de l'oublier tout en l'utilisant. En somme, il s'agit d'un outil que je recommanderais sans hésiter à toute personne souhaitant faire un peu d'exercice pour se remettre en forme sans risque ni fatigue.

Забележка: Въпреки елегантния си и спортен външен вид, това устройство не е предназначено за любители на фитнеса, а по-скоро за възрастни хора или хора в рехабилитация, които искат да подобрят кръвообращението в краката и ръцете си. С тегло от 5,5 кг, устройството може да се използва на пода или да се постави на маса. Уверете се, че сте на поне 1,5 метра от електрически контакт, тъй като ще трябва да бъде включено в контакта, за да захранва двигателя. Двигателят всъщност не оказва съпротивление при въртене на педалите, а по-скоро го подпомага, с 12 настройки за скорост, които ви позволяват постепенно да увеличавате въртенето на педалите. Екран показва броя на (виртуално) изминати километри и (реално) изгорените калории. Педалите са удобни, а устройството е стабилно, което улеснява забравянето, че дори го използвате. Накратко, това е инструмент, който бих препоръчал от все сърце на всеки, който иска да се упражнява и да се върне във форма безопасно и без умора.

Une notice un peu plus complète aurait été la bienvenue mais après avoir tâtonné quelques minutes, l'utilisation devient assez facile. Pour le monter, il y a juste 4 boulons à viser. Les deux outils nécessaires sont fournis. L'installation s'est faite très vite. 5 minutes et le mini bike était opérationnel. L'amplitude des jambes en pédalant est trop grande pour être mis sous un bureau mais en regardant un film ou lisant un livre dans un fauteuil ou canapé c'est très bien. J'arrive à me plonger dans un livre tout en pédalant. En jonglant avec les 5 modes, la vitesse et le sens de rotation il y a de quoi bien faire travailler les cuisses et mollets. A utiliser sur une fauteuil fixe et non sur roulette sinon ill recule au fur et à mesure des exercices. Dommage qu'il ne soit pas possible d'augmenter la résistance lorsque l'on pédale pour faire des exercices plus intensifs. Mais c'était précisé dans la description "Fonctionne avec moteur, pas de pédalage". Donc une fois les pieds dans les étriers, il pédale automatiquement d'où la possibilité de faire autre chose en même temps. Si mon commentaire vous a aidé ou plu, n'hésitez pas à cliquer sur "oui", en dessous.

Малко по-пълно ръководство за употреба би било добре дошло, но след няколко минути проби и грешки, става доста лесно за използване. Сглобяването изисква само четири болта за затягане. Двата необходими инструмента са включени. Инсталацията беше много бърза; мини велосипедът беше готов за работа за пет минути. Махането на краката при въртене на педалите е твърде широко, за да се постави под бюро, но е идеално за гледане на филм или четене на книга в кресло или на дивана. Мога лесно да се потопя в книга, докато въртя педалите. Чрез превключване между петте режима, скорост и посока на въртене можете да получите добра тренировка за бедрата и прасците си. Трябва да се използва на фиксиран стол, а не на такъв с колела, в противен случай ще се търкаля назад по време на тренировката. Жалко е, че не можете да увеличите съпротивлението при въртене на педалите за по-интензивни упражнения. Това обаче беше ясно посочено в описанието: „Работи с мотор, не е необходимо въртене на педалите.“ Така че, след като краката му са в стремената, той върти педалите автоматично, което му позволява да прави други неща едновременно. Ако сте намерили коментара ми за полезен или ви е харесал, моля, кликнете върху „да“ по-долу.

Gute Ausstattung für den Preiss .Die Bedienung ist leicht und Praktisch. Die Pedalen sind von der Auftritt Fläche etwas klein sowie die Fußverschlüsse und das macht es etwas schwierig ältere Damen mit viel Wasser in den Beinen halt zu finden. Für normale Füße total ok!

Добри характеристики за цената. Лесен и практичен е за употреба. Педалите и каишките за крака са малко малки, което затруднява по-възрастните жени с подути крака да намерят сигурен захват. Напълно подходящ за нормални крака!

Man muss nur noch die Pedale einschrauben und die Querstreben (zum stabilisieren) festschrauben, dann kann man los legen. Die Anleitung ist in Deutsch und Englisch. Das Gerät aber eigentlich selbst erklärend. Die Übungen kann man in verschiedenen „Lagen“ ausführen. Im sitzen (bequem vom Sofa oder „ordentlich“ von einem Stuhl aus) oder sogar liegend. Die Fernbedienung hat ein gekringeltes Kabel und ist damit etwas kurz um sie z.B. bequem neben sich zu legen. Man kann sie nur in der Hand halten (sonst flutscht sie zurück) oder vor sich legen. Im liegen ist der Pedal-Bodenabstand für Großfußens etwas knapp – etwa 11 cm. Ich kann mit Schuhgröße 38 noch auf Zehenspitzen fahren, ansonsten müsste ich den Fuß weiter rein stecken, sonst schleift meine Ferse ständig über den Boden. Hier fährt/trippelt/trainiert man (seine Beine oder/und Arme) nicht mit/gegen Widerstand, sondern hat gleich eine vorgegebene Geschwindigkeit, in der sich die Pedale bewegen (vorwärts oder rückwärts möglich) - mogeln gibt’s hier also nicht ;o). Einstellbar von 1 (etwa 1 Umdrehung pro 2 Sekunden) – 12 (etwa 4 Umdrehungen pro Sekunde). Ziemlich leise. Wie das tpyische Schwunggeräusch von Steppern halt auch, nur eben um die Hälfte leiser. Am Gerät selbst ist ein Ein-/Ausschalter für Stand-By oder Ganz-Aus.

Всичко, което трябва да направите, е да завиете педалите и да затегнете напречните щанги (за стабилизиране) и сте готови. Инструкциите са на немски и английски, но устройството е доста лесно разбираемо. Можете да изпълнявате упражненията в различни позиции: седнали (удобно от дивана или правилно от стол) или дори легнали. Дистанционното управление има спирален кабел, което го прави малко късо, за да го поставите удобно до себе си, например. Можете да го държите само в ръка (в противен случай се изплъзва назад) или да го поставите пред себе си. Когато легнете, разстоянието между педалите и пода е малко тясно за хора с по-големи стъпала – около 11 см. С размер обувки 38 (ЕС) все още мога да карам на пръсти; в противен случай щеше да се наложи да вкарам крака си по-навътре, иначе петата ми постоянно щеше да се влачи по пода. Тук не карате/пътувате/тренирате (краката и/или ръцете си) със/срещу съпротивление, а по-скоро с предварително определена скорост, с която педалите се движат (възможно е напред или назад) – така че тук няма измама ;o). Регулируема от 1 (приблизително 1 оборот на всеки 2 секунди) до 12 (приблизително 4 оборота в секунда). Доста тиха. Като типичния бръмчащ шум на степер, само че около половината от силата на звука. Самото устройство има превключвател за включване/изключване за режим на готовност или пълно изключване.