Kamini FX електрическа камина, камина, 1000 / 2000W 2W LED, черна

Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Осигурява комфортно усещане за живот, лесен за използване, препоръчителен, много приятен есен и зима. *****

décoratif et fait bien illusion

декоративен и създава добра илюзия

l'effet cheminée est parfait; Plus d'une personne ont cru que j'avais fait du feu dans ma cheminée. Je n'utilise pas la fonction chauffage, mais elle fonctionne.

ефектът на камината е перфектен; Повече от един човек смяташе, че съм запалил огън в камината си. Не използвам функцията за отопление, но работи.

L'effet est garantie, dans une cheminée, par contre le bruit du ventilateur lors de l'allumage de la partie chauffante est insupportable.

Ефектът е гарантиран, в камина, но шумът на вентилатора при включване на нагревателната част е непоносим.

Bellissimo e scalda l’ambiente. Ottimo!!

Красива и затопляща околната среда. Оптимално!!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho preso questo camino elettrico per aiutare la mia mamma perché lei non riesce più a gestire la legna, a pulire la cenere ma adora l'atmosfera del caminetto acceso. Questo apparecchio è fantastico perché, oltre la parte estetica, davvero piacevole, è praticissimo accendendosi con un click di un interruttore posto lateralmente, si può scegliere poi se attivare solo la luce per l'effetto fuoco o anche la parte di riscaldamento, con due intensità di calore, calore che esce sul davanti (ed è per questo che non bisogna ostruire la grata sottostante). L'effetto è come speravo, mi piace tantissimo. Punti di attenzione: - abbiamo cercato il modo per posizionare al meglio il cavo di alimentazione, per farlo vedere il meno possibile; - la modalità riscaldamento fa un pochino di rumore, non molto ma lo segnalo. Complessivamente ne sono molto contenta, anche per il prezzo, 118€ al momento del mio acquisto. La versione scelta è quella da 65 cm che a noi prende quasi interamente tutta la lunghezza del camino (lo abbiamo preso apposta con questa dimensione). Lascio quindi 5 stelle, qualche foto e un breve video per mostrare l'effetto che fa e il suo aspetto, spento e acceso. Spero sia di aiuto. Ciao!

Не може да се зареди медийно съдържание. Взех тази електрическа камина, за да помогна на майка ми, защото тя вече не може да управлява дървата, да чисти пепелта, но обича атмосферата на запалената камина. Този уред е фантастичен, защото освен естетическата част, която е наистина приятна, той е много практичен, включвайки се с едно щракване на превключвател, поставен отстрани, можете да изберете дали да активирате само светлината за ефекта на огъня или също нагревателната част, с два интензитета на топлина, топлина, която излиза отпред (и затова решетката отдолу не трябва да се блокира). Ефектът е такъв, какъвто се надявах, много ми харесва. Внимание: - потърсихме най-добрия начин да позиционираме захранващия кабел, така че да се вижда възможно най-малко; - режимът на отопление издава малко шум, не много, но ще го отбележа. Като цяло съм много доволен от него, също и за цената, 118 евро към момента на покупката ми. Избраният вариант е 65 см, който за нас заема почти цялата дължина на камината (избрахме я с този размер нарочно). Затова оставям 5 звезди, няколко снимки и кратко видео, за да покажа ефекта, който има и как изглежда, изключено и включено. Надявам се да помогне. ЗДРАВЕЙ!

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Perfecto como adorno,el efecto de fuego muy bien conseguido

Медийното съдържание не можа да бъде заредено. Перфектен като украшение, ефектът на огъня е много добре постигнат

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Не може да се зареди медийно съдържание. Знам, че естетиката не благоприятства усещането за топлина, но удоволствието да бъда пред (фалшив) мангал като тези от миналото стопля сърцето ми... а също и тялото ми, дори и да не е сравнимо с радиатор

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Come hanno scritto altri utenti, non usando il camino con la legna nella casa in campagna, questa è stata la soluzione definitiva. La scenografia è garantita, non è molto rumoroso e riscalda discretamente l'ambiente. Per comodità, ho abbinato una presa intelligente per il controllo remoto (accessorio mancante).

Не може да се зареди медийно съдържание. Както писаха други потребители, като не използвах камината с дърва в къщата на село, това беше окончателното решение. Сценографията е гарантирана, не е много шумна и дискретно нагрява обстановката. За удобство сдвоих интелигентен контакт за дистанционно управление (липсва аксесоар).

Ich bin mit der Atmosphäre die dieser Artikel hergibt sehr zufrieden. Wärme habe ich nicht ausprobiert.

Много съм доволен от атмосферата, която създава тази статия. Не съм пробвал с топлина.

Efecto llama está bien, pero los adornos de plástico no.

Пламъчният ефект е добър, но пластмасовите декорации не са.

Quick delivery. Easy to install and use right away. Doesn't look like real fire but give a beautiful atmospheric light. Would buy again.

Бърза доставка. Лесен за инсталиране и използване веднага. Не изглежда като истински огън, но дава красива атмосферна светлина. Бих купил отново.

Pas de télécommande livrée avec ce produit pourtant bien signalée dans le descriptif P Beaupied

С този продукт не се доставя дистанционно управление, въпреки че е ясно посочено в описанието P Beaupied

Tut was es soll. Lüftung hört man, benutze ich aber nicht. Sieht gut aus. Super für den Preis.

Прави това, което трябва да прави. Чува се вентилацията, но аз не я използвам. Изглежда добре. Страхотно за цената си.

Incastonato all interno del Camino in sala... bellissimo esteticamente,scalda a dovere e tiene compagnia.... buonissimo prodotto,lo consiglio!!

Поставен в камината в хола... естетически красив, топли добре и ти прави компания... много добър продукт, препоръчвам го!!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Не може да се зареди медийно съдържание. Предметът перфектно изобразява огъня в камината. Както е описано, има 5 ефекта на огън, стойност, казват до 30 градуса, но при мен не достига повече от 23. Зад него е датчикът за топлина, който не може да се мести, най-вероятно вътре в камината се усеща по-висока температура и навън вече не достига тези градуси. Той все още произвежда много топлина и е енергоспестяващ, не консумира много. Изчаках да прегледам, за да разбера по-добре. Доволен съм, но бих предпочел да има по-голяма стойност. За останалото бих искал да дам 5 звезди. Засега благодаря на продавача

creee une ambiance

създайте атмосфера

Dieser Kamineinsatz ist sein Geld wirklich wert. Unser Kamin wurde vor vielen Jahren stillgelegt und ist daher als klassischer Kamin nicht mehr zu benutzen. Da ich es aber so schade fand und das Kamin feeling sehr genieße musste jetzt eine Lösung gefunden werden. Dieser Kamineinsatz macht wirklich was her. An der Rückwand sieht man sogar das Flackern der Flammen und es passt haargenau in unseren alten Kamin. Die Wärme Funktion schalte ich nur selten ein, ist aber für kalte Tage und mal kurz zum aufwärmen genau richtig. Ich kann es nur jedem empfehlen, der seinen alten Kamin ohne echtes Feuer wieder nutzten möchte.

Тази камина наистина си заслужава парите. Нашата камина беше изведена от експлоатация преди много години и следователно вече не може да се използва като класическа камина. Но тъй като го намирах за толкова жалко и наистина се наслаждавах на усещането за камина, трябваше да се намери решение. Тази камина наистина изглежда страхотно. Можете дори да видите трептенето на пламъците на задната стена и пасва идеално на старата ни камина. Рядко включвам функцията за отопление, но е точно за студените дни и само за сгряване. Мога само да го препоръчам на всеки, който иска да използва отново старата си камина без истински огън.

Très réaliste fidèle à la photo Niveau sonore n'est pas du tout gênant Je recommande Le seul bémol dommage qu'on ne peut pas la commander à distance

Много реалистичен, верен на снимката Нивото на шума изобщо не е досадно, препоръчвам Единственият недостатък е, че не можете да го контролирате дистанционно

nous l'avons mit dans notre insert . L'effect est bien et ca chauffe correctement , sans grand bruit . ce n'est pas in vrai feu mais .ca resemble beaucoup .

поставяме го в нашата вложка. Ефекта е добър и загрява правилно, без много шум. Не е в истински огън, но много прилича на него.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Nous ne nous servons pas du radiateur juste pour l’effet lumineux et c’est parfait !

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Ние не използваме радиатора само за светлинен ефект и това е перфектно!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Le colis a été tout de suite envoyé mais le transport avait dû l oublier car il a fallu que j écrive au vendeur, résultat : 12 jours pour être livrée. Notre vieille cheminée ne sert plus et ce faux foyer lui redonne vie. Au départ l effet flamme ne se voyait pas trop car tout le fond de la cheminée est noir. J ai fabriqué un faux mur en carton plume et vynile adhésif du coup ça rends super bien. Même le chat apprécie. Quand je l utilise juste en mode flammes sans mettre le chauffage, je mets un cache noir devant la grille. Bien l enlever si vous chauffez et devant il faut laisser 1 mètre de vide pour ne pas mettre le feu. La chaleur sort devant. En chauffage c'est 1000 ou 2000 watts, juste les braises c'est moins de 5 watts. Bruit de ventilo en mode chauffage. Pas de télécommande. Cordon branchement un peu court. Si vous avez un petit budget j ai vu après achat un tuto pour faire un faux feu en prenant des vraies bûches et une ampoule effet flammes avec giroscope ;) moitié moins cher je pense mais ne chauffera pas

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Пакетът беше изпратен веднага, но транспортът трябва да го е забравил, защото трябваше да пиша на продавача, резултат: 12 дни за доставка. Нашата стара камина вече не е полезна и тази фалшива камина я връща към живот. Първоначално ефектът на пламъка не беше наистина видим, защото цялото дъно на комина беше черно. Направих фалшива стена от перо и залепващ винил, така че изглежда наистина добре. Дори котката го харесва. Когато го ползвам само на пламък без да пускам парно слагам черен капак пред скарата. Махнете го внимателно, ако го топлите и оставете 1 метър място отпред, за да не запалите. Топлината излиза отпред. При отопление е 1000 или 2000 вата, само жаравата е под 5 вата. Шум на вентилатора в режим на отопление. Без дистанционно управление. Свързващият кабел е малко къс. Ако имате малък бюджет, след покупката видях урок за правене на фалшив огън с помощта на истински цепеници и крушка с ефект на пламък с жироскоп ;) мисля, че на половината цена, но няма да загрее

Efeito muito bonito, aquecimento eficaz.

Много красив ефект,ефективно отопление.

empty

празна

Just sublime !

Просто възвишено!

Un articolo che ne ha trascinati altri due…uno per mio marito, nella sua casetta laboratorio ed un altro lo ho regalato ad una donna che mi fa stare bene…

Една статия, която доведе до две други... една за съпруга ми, в неговата лабораторна къща и друга, която дадох на жена, която ме кара да се чувствам добре...

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Non usando il camino con la legna nella casa in montagna questa è stata una soluzione sorprendente. Fa una bella figura, crea atmosfera e aiuta il riscaldamento con caloriferi a scaldare l'ambiente.

Не може да се зареди медийно съдържание. Като не се използва камината с дърва в планинската къща, това беше изненадващо решение. Прави добро впечатление, създава атмосфера и помага на отоплението с радиатори да затопли помещението.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Sono rimasta molto contenta, un tocco in più per la magia delle feste di Natale! E il prodotto è arrivato anche in anticipo! Grazie e buone feste!

Не може да се зареди медийно съдържание. Много се зарадвах, допълнителна нотка към магията на Коледните празници! И продуктът също пристигна рано! Благодаря и весели празници!

El producte m'ha agradat molt. L'he posat dins una ximenea cassete que no utilitzava i queda molt bé. L'única cosa que no me va agradar va ésser l'entrega. Va arribar abans del dia previst i sense telefonar ni res deixaren el paquet davant el portal. Quan vàrem arribar el trobàrem per sort. D'haver estat un dia que no haguéssim arribat aviat ben segur que algú se'n hauria duit el paquet. L'endemà vàrem rebre un e-mail de la companyia repartidora que deia que l'havien entregat. Massa tard, per cert.

Много ми хареса продукта. Сложих го в касетъчен комин, който не съм ползвал и изглежда супер. Единственото, което не ми хареса беше доставката. Пристигна преди очаквания ден и без да се обадят или каквото и да било, оставиха пакета пред портала. Когато пристигнахме го намерихме за късмет. Ако беше ден, в който не бяхме пристигнали по-рано, със сигурност някой щеше да вземе пакета. На следващия ден получихме имейл от фирмата за доставка, че са го доставили. Твърде късно, между другото.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Медиите не можаха да бъдат заредени.

This little fire fits almost perfectly into the small hearth I rarely use. It is sturdy and exactly as described. It came well packed via UPS toUK from Germany. The logs look very nice and there is only the slightest sound from the little rotating fan thing that causes the light to flicker. The heater works fast and efficiently. That makes more of a noise as there is a fan pushing the heat out. All in all a good product well worth the money.

Този малък огън се вписва почти идеално в малкото огнище, което рядко използвам. Той е здрав и точно както е описано. Дойде добре опакован чрез UPS toUK от Германия. Дървените трупи изглеждат много добре и има само най-слабия звук от малкия въртящ се вентилатор, който кара светлината да трепти. Нагревателят работи бързо и ефективно. Това създава повече шум, тъй като има вентилатор, който изтласква топлината навън. Като цяло добър продукт, който си заслужава парите.

Die Optik ist sehr gut. Der Kamin wärmt tatsächlich richtig. Der Ventilator läuft etwas zu laut und eine Fernbedienung ist leider nicht erhältlich (nicht bei diesem Angebot.

Оптиката е много добра. Камината всъщност наистина ви стопля. Вентилаторът работи малко прекалено шумно и за съжаление не е налично дистанционно управление (не и с тази оферта.

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

Симулираният светлинен ефект на пламък, който се отразява на гърба на продукта, е страхотен.

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Хубаво, очаквах да е по-малък, затопля много голяма стая сутрин (от 19 градуса до 22) за половин час. Вентилаторът не е много тих, но е добре, за да не го забравиш включен. Поставен в камина е идеален. За мен неговата релаксираща функция с добавяне на пращене чрез приложение надминава реалната нужда от отопление през тези зимни дни или вечери.

Ich war anfangs skeptisch, aber er sieht wirklich schön aus und macht ein angenehmes Licht. Die Heizfunktion samt Gebläse hört man natürlich aber mit Musik/TV ist das Geräusch nicht mehr hörbar. Stört auch per se nicht.

Първоначално бях скептичен, но изглежда много добре и излъчва приятна светлина. Разбира се, можете да чуете функцията за отопление, включително вентилатора, но с музика/телевизия шумът вече не се чува. Не те притеснява сама по себе си.

Me ha gustado el servicio y el articulo

Хареса ми услугата и статията

Gutes Produkt Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Добър продукт Тъй като не мога да използвам открит огън по здравословни причини (произвеждане на дим), потърсих алтернатива и намерих тази камина. Монтирах го в съществуващата камина и изглежда много добре. Симулацията на пламъците изглежда наистина реална ⭐⭐⭐⭐⭐

Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Тъй като не мога да използвам открит огън по здравословни причини (отделяне на дим), потърсих алтернатива и намерих тази камина. Монтирах го в съществуващата камина и изглежда много добре. Симулацията на пламъците изглежда наистина реална ⭐⭐⭐⭐⭐

Sieht gut aus, die Geräusche, die den Brennvorgang simulieren sollen, stören auf Dauer und können wohl auch nicht abgestellt werden

Изглежда добре, шумовете, които трябва да симулират процеса на изгаряне, са досадни в дългосрочен план и вероятно не могат да бъдат изключени

We wanted a flickering light source to create the effect of a functional fireplace.It is very subtle for our location where the mock flames can ‘flicker’ on our existing brickwork .

Искахме трептящ източник на светлина, за да създадем ефекта на функционална камина. Това е много фино за нашето местоположение, където фалшивите пламъци могат да „трептят“ върху нашата съществуваща тухлена зидария.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. On dirait vraiment du bois allumé petit bémol les flamme on le vois pas beaucoup c'est dommage en tout cas tres bon produit très réaliste

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Наистина изглежда като запалено дърво, малък недостатък е пламъкът, не го виждаме много, жалко във всеки случай, много добър продукт, много реалистичен.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Не може да се зареди медийно съдържание. Купих тази камина, за да създам коледна атмосфера, в действителност, освен че е естетически красива, тя е и топла и релаксираща и моите приятели кучета също се радват на тази топлина. Доволен съм от тази покупка и я препоръчвам

Rendu très sympa, j’ai installé dans ancien cheminée. Chauffage fait un petit bruit car c’est un ventilateur mais ça dérange pas beaucoup. Juste dommage que pour la taille 45cm il n y a pas télécommande. Je recommande

Направена е много хубава, монтирах я в една стара камина. Парното шуми малко защото е вентилатор но не пречи много. Жалко, че за размер от 45 см няма дистанционно управление. препоръчвам

Compre esta estufa que imita una chimenea , la puse dentro de mi chimenea existente y realmente la imita como si estuviera quemando madera. Tiene varias posiciones de calor con lo que he conseguido calentar la estancia adecuadamente. No me gusta el sonido del calefactor

Купих тази печка, която имитира камина, сложих я в моята съществуваща камина и наистина я имитира, сякаш гори дърва. Има няколко топлинни настройки, с които успях да затопля стаята адекватно. Не ми харесва звука на парното

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je viens de la rececoir et direct testée !! Je l ai commandé pour la mettre dans une petite cheminée faite en bois en décoration de noel.. je suis super contente!!! L effet flamme est magnifique !!!! Je ne regrette pas mon achat!!! Je recommande vivement !!!!!

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Току що го получих и директно го тествах!! Поръчах го да го сложа в малка камина от дърва като коледна украса.. Супер съм доволна!!! Ефектът на пламъка е страхотен!!!! Не съжалявам за покупката си!!! Силно препоръчвам !!!!!

Excellent produit, rendu magnifique et intensité réglable de la chaleur , on peut laisser juste la lumière si on le souhaite. Vraiment ravie de cet achat !

Отличен продукт, великолепно изобразяване и регулируем интензитет на топлина, можете да оставите само светлината включена, ако желаете. Наистина съм доволен от тази покупка!

Todo perfecto,

Всичко перфектно,

Zwar ein fake vom Feuer, aber ziemlich realistisch, die Heizung ist ein bisschen laut, aber mich stört das nicht.

Това е фалшив огън, но доста реалистично отоплението е малко силно, но това не ме притеснява.

Einfach schön Zwar ein fake vom Feuer, aber ziemlich realistisch, die Heizung ist ein bisschen laut, aber mich stört das nicht.

Просто красиво. Това е фалшив огън, но е доста реалистично, но това не ме притеснява.

Dieser Elektrokamin ist echt zu empfehlen, er sieht schön aus, macht ein schönes Ambiente und wärmt/heizt wirklich gut (unser Wohnzimmer ist ca. 50qm). Super

Тази електрическа камина е наистина препоръчителна, изглежда добре, създава приятна атмосфера и топли/отоплява много добре (всекидневната ни е около 50 квадратни метра). Отлично

Posé dans un insert, flammes très réalistes, ventilateur un peu bruyant mais acceptable, livraison dans les délais et bien emballé.

Поставен във вложка, много реалистични пламъци, вентилатор малко шумен, но приемлив, доставка навреме и добре опакован.

Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Цветното изображение на жарава (твърде жълтеникаво) и моделът на движение не са много реалистични. Ползване (когато печката не е запалена) но атмосферно.

Perfect fit for my fireplace and used only for it appearance when lit. I could not have wished for anything better

Перфектно пасва на моята камина и се използва само за нейния външен вид, когато е запален. Не можех да си пожелая нещо по-добро

Perfect fit for my fireplace and used only for it appearance when lit. I could not have wished for anything better

Перфектно пасва на моята камина и се използва само за нейния външен вид, когато е запален. Не можех да си пожелая нещо по-добро

Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Медиите не можаха да бъдат заредени. Бърза доставка. Включени и изключени тръгнахме. Не мога да кажа колко дълго ще работи без грешки, но в момента съм много доволен

Da amante dell'atmosfera natalizia, e non avendo un caminetto vero, non potevo comunque rinunciare a fare a prendere i miei figli le calze di fronte al fuoco.l'oggetto in sé e perse nient'altro è che un rullo all'interno di un caminetto artificiale che proietta una diede luce contro la parete posteriore dando l'effetto di una fiamma. Per quanto riguarda invece la brace ardente devo dire che l'effetto è particolarmente bello.inutile dire che per essere apprezzato deve essere inserito in un contesto valido. Può essere utilizzato anche come stufa, cosa che sinceramente non ho fatto anche se facendo un tentativo il calore che emette si sente.

Като любител на коледната атмосфера и без истинска камина, все още не можех да накарам децата си да вдигнат чорапите си пред огъня и да изгубят нищо друго освен валяк в изкуствена камина който проектира светлина срещу задната стена, създавайки ефекта на пламък. Що се отнася до горящата жарава, трябва да кажа, че ефектът е особено красив. Разбира се, за да бъде оценен, той трябва да бъде поставен в валиден контекст. Може да се използва и като печка, което честно казано не съм правил, дори ако можете да усетите топлината, която излъчва, когато го опитате.

Non male do 4 stelle e non 5 solo per quella ammaccatura sulla griglia posteriore nel complesso funziona tutto e fa il suo effetto anche il riscaldamento non male certo non aspettatevi molto.

Не е лошо, давам 4 звезди, а не 5 само заради тази вдлъбнатина на задната решетка. Като цяло всичко работи и отоплението е ефективно, не е много лошо, със сигурност не очаквайте много.

Amazing value, highly recommended.

Невероятна стойност, силно препоръчително.

Regalé para colocar en un hueco de chimenea real..queda muy bonita, da calor al ser calefactor y regulable.

Дадох го да го поставя в дупка за истинска камина... изглежда много красиво, дава топлина, тъй като е нагревател и се регулира.

Les bûches sont assez réalistes mais les flammes sont un peu trop discrètes à mon goût. Même en le positionnant bien dans la cheminée avec en fond la plaque en fonte noire. Sinon il chauffe bien et ça réchauffe la pièce rien qu'avec la vue de ces bûches rougeoyantes.

Цепениците са доста реалистични, но пламъците са твърде дискретни за моя вкус. Дори като го позиционирате добре в камината с черната чугунена плоча на заден план. Иначе топли добре и затопля стаята само с вида на тези светещи трупи.

This product lived up to its billing and was exactly what we needed for the space intended

Този продукт оправда изискванията си и беше точно това, от което се нуждаехме за предвиденото пространство

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Questo caminetto è esteticamente ben fatto e veramente bello, l'ho acquistato per una nicchia che riveste il vecchio camino. Esteticamente bellissimo Buona qualità dei materiali Acquistato con una prezzo in offerta, dunque ottimo rapporto qualità prezzo Funzione solo luce, o luce e riscaldamento Aspetto suggestivo, ricorda davvero una vero caminetto Non ha controllo remoto, peccato! Una cosa che a parer mio manca e che mi sarebbe piaciuto avere, è l'effetto sonoro, sembrerebbe proprio una camino a tutti gli effetti nel complesso davvero un bel prodotto, acquistato ad una ottimo prezzo!

Не може да се зареди медийно съдържание. Тази камина е естетически добре направена и наистина красива, купих я за ниша, която покрива старата камина. Естетически красив Добро качество на материалите Закупен с офертна цена, следователно отлично съотношение цена/качество Функция само за осветление или осветление и отопление Внушителен външен вид, наистина напомнящ на истинска камина Няма дистанционно управление, жалко! Едно нещо, което според мен липсва и което бих искал да има, е звуковият ефект, изглежда като камина във всички отношения, като цяло наистина хубав продукт, закупен на отлична цена!

Love this fire it looks lovely with the flickering flames. Heater is really good , a bit noisy but Iv got used to it.

Обичайте този огън, изглежда прекрасно с трепкащите пламъци. Нагревателят е наистина добър, малко шумен, но свикнах с него.

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

бърза доставка, приятна топлина, лесна работа, приятен пламък

Nice looking well built fire but supplied with a two pin European style plug which is no good for the U.K.

Добре изглеждаща добре изградена камина, но снабдена с двущифтов щепсел в европейски стил, който не е добър за Обединеното кралство

gut

червата

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

Камината в хола създава наистина уютна атмосфера. Засега нямам нищо негативно за камината.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

Фалшивата камина е идеална за мебелите, които принадлежат към нея от същия производител. Финалът е достатъчно хубав. Ефектът на лампата е уютен вечер, но издава лек шум, подобен на шум, защото колело се върти вътре, за да придаде на светлината този огнен ефект, но това не е смущаващо. Обаче лампата, която идва с нея, е напълно безполезна, тя гори точно 4 секунди и след това беше напълно изгоряла и също светеше горещо. Първоначално си помислих, че всичко е счупено, но след това смених лампата с LED лампа и тя издържа няколко вечери ... след това също се счупи. Сега в него има скъпа LED лампа Phillips и не я включвам много, защото се страхувам, че скоро ще се счупи отново ... Тъй като е толкова двойна, давам 3 звезди, лампата нямаше тези проблеми, Бих дал 5 звезди, но смяната на тези лампи също е доста скъпа.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

Работи, няма какво повече да кажа

Great little fire, does just what it says on the tin! Only issue was the courier claimed they tried to deliver, although we were in...when chased the supplier that said it was delivered...eventually tracked it down to the local co-OP, and had to collect it, but very pleased with the fire.

Страхотен малък огън, прави точно това, което пише на тенекия! Единственият проблем беше, че куриерът твърдеше, че се е опитал да достави, въпреки че бяхме в... когато преследвахме доставчика, който каза, че е доставен... в крайна сметка го проследихме до местната кооперация и трябваше да го вземем, но много доволни с огъня.

Eine LED Lampe wäre besser

LED лампа би била по-добра

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Функционално и с абсолютно реален ефект. Отоплението определено е ефективно.

It both give a warm feeling but gives off heat as well. We use it on a fireplace to make the room look cosy.

Той едновременно създава усещане за топлина, но също така излъчва топлина. Използваме го на камина, за да изглежда стаята уютна.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

Пасва на нашата камина като ръкавица, светлината е хубава, но нивото на шума е твърде високо. Трябваше да сложа устройството на допълнителни гумени крачета, сега работи!

Es bonita, incluso con un pequeño efecto de llamas bastante conseguido. Solo le falta el sonido del crepitar de la leña. Hace bastante ruido el ventilador cuando se enciende la calefacción pero tampoco es insoportable. Cumple su función pero no llega ni mucho menos a la sensación acogedora de una chimenea real, más bien es como una bonita lámpara.

Красиво е, дори с малък пламък ефект, който е доста успешен. Единственото, което липсва, е звукът на пукащи дърва. Вентилаторът издава доста шум, когато отоплението е включено, но също не е непоносимо. Изпълнява функцията си, но не се доближава до усещането за уют на истинска камина, по-скоро е като хубава лампа.

J'ai reçu la cheminée décorative et je l'ai trouvée très bruyante, le bruit normal d'un ventilateur avec en plus un bruit du à des vibrations. J'ai un peu dévissé les deux vis qui retiennent l'élément décoratif. Juste un petit tour de vis pour désolidariser le l'élément décoratif du corps du ventilateur. Ensuite j'ai mis des feutres sous les pieds du ventilateur. Dans mon cas le sol de l'ancienne cheminée n'est pas plan et j'ai du compenser en utilisant des cales. Le bruit de la vibration a disparu et je n'ai aue le bruit normal de la turbine très supportable

Получих декоративната камина и открих, че е много шумна, нормален шум на вентилатор с добавка на шум от вибрации. Развих малко двата винта, които държат декоративния елемент. Само едно леко завъртане на винта за отделяне на декоративния елемент от тялото на вентилатора. След това сложих флумастери под краката на вентилатора. В моя случай подът на старата камина не е равен и трябваше да компенсирам с помощта на клинове. Шумът от вибрациите изчезна и имам само нормалния шум от турбината, който е много поносим

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

Това е красив декоративен предмет. Цената е ОК. Нивото на шума е приемливо. Дистанционно управление би било добре. Сложих таймер между тях. Като цяло 4 звезди.

Compre esta chimenea eléctrica para el piso que tengo en la montaña, como no tengo chimenea pensé en algo así, que simule unos troncos quemándose, para dar un aspecto mas hogareño. Realmente puedo decir que acerté con la decisión, simula muy bien unos troncos quemándose y el efecto que hacen las llamas es muy realista. El funcionamiento es muy sencillo, lleva controles en el mismo aparato, desde el cual puedes subir o bajar la temperatura, la intensidad de luz, temporizador y apagarla. Además viene con un mando a distancia desde el cual se puede manejar todas las funciones cómodamente. La tengo puesta en el salón de unos 20m2 y calienta bastante rápido gracias al ventilador que lleva en el interior, distribuye el aire caliente rápidamente.

Купих тази електрическа камина за апартамента, който имам в планината, тъй като нямам камина се сетих за нещо такова, за да симулирам горящи цепеници, за да придам по-домашен вид. Наистина мога да кажа, че взех правилното решение, симулира горящи трупи много добре и ефектът, който правят пламъците, е много реалистичен. Работата е много проста, има контроли на самото устройство, от които можете да повишавате или намалявате температурата, интензитета на светлината, таймера и да го изключвате. Предлага се и с дистанционно управление, от което можете удобно да управлявате всички функции. Поставил съм го в хола около 20м2 и загрява доста бързо благодарение на вентилатора вътре, който разпределя бързо топлия въздух.

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Много добър продукт. Ако е добре интегриран, в началото почти не забелязвате разлика. Този продукт е с функция за отопление. Работи като вентилаторна печка. Също така е интегриран вид стъклена ролка, която имитира пламъците на пламъците на фона (стената).

Bello a vista ma, toccandolo, non dà una sensazione di durevole nel tempo. Auguro di sbagliarmi anche perché, non costa poco. Per quanto riguarda l'assistenza, invece, nulla dire. Professionali e cortesi. Ho avuto una inconvenienza con la prima spedizione (arrivato danneggiato) e abbiamo subito organizzato il reso per sostituzione del prodotto. Tranne i tempi, un po' lunghi, il resto tutto OK. Il prodotto funziona bene ma non do 5 stelle per il motivo citato all'inizio e per il prezzo un po' eccessivo.

Приятен на вид, но при докосване не дава усещане за издръжливост във времето. Надявам се да греша и защото не е евтино. Що се отнася до помощта обаче, няма какво да се каже. Професионално и любезно. Имах неудобство с първата пратка (пристигна повредена) и веднага организирахме връщането за замяна на продукта. С изключение на времената, които бяха малко дълги, всичко останало беше ОК. Продуктът работи добре, но не давам 5 звезди поради причината, спомената в началото и заради леко прекомерната цена.

Buena calidad-precio

Добро съотношение цена/качество

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

Crackle ефектът работи много добре. Подсветката изглежда много истинска, но може да е малко по-силна (по-ярка). Но на тази цена вероятно не трябва да очаквате твърде много.

adorna la chimenea que parece real y ademas calienta el salon, muy contento con la compra

Украсява камината, която изглежда истинска, а също така отоплява хола, много съм доволен от покупката

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

За съжаление няма дистанционно управление. Иначе добре

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Медиите не можаха да бъдат заредени. Търсих дълго време, сравнявах и след това взех правилното решение. Ние много харесваме нашата камина, която от години не можем да използваме като печка на биоетанол, с вложката. Огънят изглежда доста истински от разстояние. Това, което беше изненадващо, беше, че кладите наистина пламтяха, дори малки пламъци се издигаха и хвърляха проблясъци върху задната стена на камината. Без миризма, без дим, без остатъци... страхотно. Двигателят обаче леко бръмчи. Но можете да го чуете, когато звучи музика. Все още не сме пробвали нивата на отопление, така че все още не мога да оценя топлинната мощност. От чисто визуална гледна точка бихме купили камината отново.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Като цяло наистина добро за цената си. Красива за гледане, лека игра на пламъци на заден план. За съжаление превключваемото отопление е много шумно.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Исках уютна камина в хола, но бях скептичен за електрическа камина. Но тази камина е наистина страхотна. Изглежда красиво и прави страхотно трептене на стената. Развълнуван съм!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

Пасва идеално на стойката ми за телевизор и изглежда много приятно и домашно, когато се използва. Въпреки това издава неприятни, тихи шумове по време на работа, които понякога ме дразнят. Ако е анимация, леко пращене би било по-приятно. Когато не се използва, EKamin изглежда много мрачен и мрачен. Все пак реших да го запазя, защото времето от годината е подходящо и по-тъмните месеци са по-дълги от летните.

Simulación perfecta y calienta!!! Todo muy bien.

Перфектна симулация и загряване!!! Всичко е много добро.

I bought this fire for the log effect as I wanted something that would fit in a small space that would brighten up the lounge and it was just the right size. The fire arrived a few days early and was well packed and undamaged and worked well right out of the box apart from an annoying click every few seconds that after removing the ‘logs’ turned out to be one of the flame effect vanes catching on a screw which was easily rectified. The fire was solid and well made with a number of coloured LED lamps and a revolving bar that had multiple silver vanes wrapped round it that created the flame effect on the wall behind the fire and that was the problem as the space that I bought it for did not have a ‘wall’ and there was very little flicker on the actual coals. Reluctantly, I decided to return it to the maker in Germany which was approved almost immediately without charge for a full refund.

Купих този огън за ефекта на дънерите, тъй като исках нещо, което да се побере в малко пространство, което да озарява салона и да е с правилния размер. Огънят пристигна няколко дни по-рано и беше добре опакован и неповреден и работеше добре веднага след изваждането от кутията, с изключение на досадното щракане на всеки няколко секунди, което след отстраняването на „дървените трупи“ се оказа една от лопатките с ефект на пламък, захващащи винта което беше лесно поправено. Огънят беше солиден и добре направен с множество цветни LED лампи и въртящ се бар, който имаше множество сребърни лопатки, увити около него, които създаваха ефекта на пламъка върху стената зад огъня и това беше проблемът като пространство, за което го купих нямаше „стена“ и имаше много малко трептене върху действителните въглища. Неохотно реших да го върна на производителя в Германия, който беше одобрен почти веднага без такса за пълно възстановяване.

value for money

стойност за парите

Excelente producto

Отличен продукт

Looks fantastic in unused fire place love it

Изглежда фантастично в неизползвана камина, харесва ми

No se ha podido cargar el contenido multimedia. La he puesto en una chimenea abierta y de vez en cuando la podré quitar y usarla con leña. Queda muy bien da mucha calidez y si enciendes el radiador, proporciona bastante calor

Медийното съдържание не можа да бъде заредено. Сложил съм го в открита камина и от време на време ще мога да го махам и да го ползвам с дърва. Изглежда много добре, дава много топлина и ако пуснете радиатора, дава много топлина

Me sorprendió muchísimo ya que no esperaba que estuviera y funcionara tan bien.

Бях много изненадан, тъй като не очаквах да е там и да работи толкова добре.

La estética inmejorable para lo que yo buscaba y el efecto fuego está muy conseguido. Ideal para colocar en una chimenea como adorno si no la usamos con leña o para sustituir la leña cuando no se usa esta. La eficiencia energética con los precios que tiene la electricidad es un inconveniente al ser mucho más económico el uso de leña pero es más limpia y muy bonita.

Естетиката е ненадмината за това, което търсех, а ефектът на огъня е много успешен. Идеален за поставяне в камина като украшение, ако не я използваме с дърва за огрев или за заместване на дърва за огрев, когато не се използва. Енергийната ефективност при цените на електроенергията е недостатък, тъй като използването на дърва за огрев е много по-евтино, но е по-чисто и много красиво.

Está muy bonita dentro de la chimenea, la luz trasera imita muy bien las llamas. Como calentador, es igual que otros calefactores de aire, sirven para espacios pequeños y consumen mucho. Todo esto ya lo sabía cuando lo pedí y no me arrepiento de la compra.

Вътре в камината е много красиво, подсветката много добре имитира пламъците. Като нагревател е същият като другите въздухоотоплителни уреди, подходящи са за малки пространства и консумират много. Вече знаех всичко това, когато го поръчах и не съжалявам за покупката.

Perfect... I was fed up continually buying candles and this is so much better. I don't use it for heating but as a quick warm up if needed it is good.

Перфектно... Беше ми писнало непрекъснато да купувам свещи и това е много по-добре. Не го използвам за отопление, но като бързо загряване, ако трябва, е добре.

Esta muy bien estoy contenta, solamente la llama casi no se aprecia, por el resto da el pego muy bien,

Много е добре, доволна съм, само пламъка е едва забележим, за другото работи много добре,

Love it very impressive it looks the part in my fire place flickering flame affects great very pleased

Харесва ми много впечатляващо, изглежда частта в моята камина, трептящият пламък се отразява страхотно, много съм доволен

Muy bonita

много хубава

Lo recomiendo 100x100 es muy bonito queda súper bien en la chinenea

Препоръчвам го 100x100, много е хубав, изглежда страхотно на китайката

Me dan una sensación de calor sin pulsando el boton por califación. Y mira muy bien en el espacio de la chimenea. Estoy contento con mi compra.

Дават ми топло усещане, без да натискам бутона за квалификация. И изглежда страхотно в пространството на камината. Доволен съм от покупката си.

Muy bonita, queda estupenda en el hueco de la chimenea, me encanta. La verdad es que hace un poco de ruido, si te molestan los ruidos lo tendría en cuenta.

Много красива, изглежда страхотно в камината, харесва ми. Истината е, че вдига малко шум, ако шумът ви притеснява, бих го взел предвид.

La verdad que es muy realista, el efecto está muy bien conseguido, realmente parece que las brasas estén ardiendo e incluso la luz que proyecta a la pared se mueve como si de fuego se tratase. Con el diseño que tiene esta estufa basta con arrimarla a una pared y enchufarla, a simple vista queda como si fuera de obra, pero sin serlo. En el lateral tiene los controles para selecciona la potencia que queremos, 1000 ó 2000W, otro para encender la iluminación de la chimenea y una ruleta con la que podemos apagar o encender y subir la intensidad del calor que desprende. Queda muy bien en cualquier parte de la casa, únicamente necesitas un enchufe disponible y no hace humo, hollín ni ningún otro residuo desagradable.

Истината е, че е много реалистично, ефектът е много добре постигнат, наистина изглежда, че жаравата гори и дори светлината, която се проектира върху стената, се движи сякаш е огън. При дизайна на тази печка всичко, което трябва да направите, е да я поставите до стената и да я включите в контакта, на пръв поглед изглежда като вградена, но без да е така. Отстрани има контроли за избор на желаната мощност, 1000 или 2000 W, друг за включване на осветлението на камината и циферблат, с който можем да я изключим или включим и да увеличим интензивността на топлината, която отделя. Изглежда страхотно навсякъде в къщата, имате нужда само от наличен контакт и не прави дим, сажди или други неприятни остатъци.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Медиите не можаха да бъдат заредени. Камината изглежда много добре, когато е изключена! Когато е включен, целият свети, но само малка част трепти! Понякога нещото също започва леко да бръмчи (можете да го чуете и във видеото, но може да е и защото стои върху лист метал)! Все пак го запазих!

II wanted an electric fire for a newly refurbished fire place Just to use on chilly days to take the chill off the room and to have the glow of a fire!! I’ve put some small logs on top to make it look realistic and is the only one I could find after looking very thoroughly apart from one at the other end of the price scale at £1000!!! Wouldn’t have minded paying more for a realistic look but there’s nothing out there!! This is a lovely fire and easy to just put in and switch on

Исках електрическа камина за наскоро обновена камина, само за да я използвам в мразовити дни, за да премахна студа от стаята и да има блясък на огън!! Сложих няколко малки трупчета отгоре, за да изглежда реалистично и е единственият, който успях да намеря, след като гледах много внимателно, освен един в другия край на ценовата скала на £1000!!! Не бих имал нищо против да платя повече за реалистичен вид, но там няма нищо!! Това е прекрасен огън и лесно се поставя и включва

Bien logrado la simulación leña, a la hora de dormir el calor hay que quitarlo pues molesta el ruido aunque no es muy alto, con tv encendida no molesta, pero es normal, todo dos los calefactores bien por ruido motor o salida de aire hace un poco de ruido... lo calificaría precio y forma justificable

Симулацията на дърво е добре направена, преди лягане топлината трябва да се отстрани, защото шумът е досаден, въпреки че не е много силен, с включен телевизор не пречи, но е нормално, и двата нагревателя или поради шума на двигателя или въздуха изходът вдига малко шум... бих го оценил като оправдана цена и форма

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Me gusta como queda pero tengo dudas del consumó de la bombilla de Decoracion me gustaría saberlo él consumó gracias

Медийното съдържание не можа да бъде заредено. Харесва ми как изглежда, но имам съмнения относно консумацията на крушката за декорация. Бих искал да знам каква е консумацията, благодаря

For my tenanted property lounge

За моя нает имот салон

A reallly nice flickering electric fire. It looks good and gives out a good heat. Hpowever, the fan is a little noisy.

Наистина хубав мигащ електрически огън. Изглежда добре и дава добра топлина. Въпреки това, вентилаторът е малко шумен.

Poco que añadir al resto de opiniones sobre este producto. la imagen es perfecta, en mi caso el reflejo de llamas posterior no se ve demasiado, porque la tengo puesta en una chimenea con azulejos de arcilla y no contrasta, pero en otros entornos destacaría mejor. Por poner una pega, es que proyecta un reflejo por detrás de luz clara poco estético. Cuando se pone en función calor, es como un calefactor más, y hace subir un par de grados inmediatamente.

Малко какво да добавя към останалите мнения за този продукт. Изображението е перфектно, в моя случай последващото отражение на пламъка не се вижда много, защото съм го поставил в камина с глинени плочки и не контрастира, но в друга среда би изпъкнал по-добре. Един недостатък е, че проектира неестетично отражение зад ясна светлина. Когато го поставите на функцията за отопление, той е като друг нагревател и веднага вдига няколко градуса.

Yo lo he puesto dentro de una chimenea grande que tengo en el salón y que este invierno no hemos podido encender. Parecía de plástico cutre, pero cuando lo colocas en la chimenea y lo enciendes se produce la magia. Hace el efecto de brasas perfecto!!! También va con calor pero yo no lo uso. Muy contenta la verdad. Cuando viene alguien cree que tenemos la chimenea encendida!

Сложих го в голяма камина, която имам в хола и която не можахме да запалим тази зима. Изглеждаше като скапана пластмаса, но когато я поставите в камината и я запалите, магията се случва. Създава перфектния ефект на жар!!! Става и с топлина, но не го използвам. Наистина много щастлив. Като дойде някой си мисли, че сме запалили камината!

Love it perfect for use adds something to and old fireplace Quite high but we have a fire iron in front and shortish flex not that noisy

Харесвам го идеално за употреба добавя нещо към старата камина Доста високо, но имаме ютия отпред и късата гъвкавост не е толкова шумна

Very good a lovely feature to the old wood burner flickering flames and a good heater

Много добра прекрасна характеристика на старата горелка за дърва трептящи пламъци и добър нагревател

Se trata de un aparato que simula las llamas de una chimenea. Es ideal para colocar en el propio hueco de la chimenea, o sobre cualquier mueble. Su función es imitar los troncos ardiendo. En la oscuridad, los resultados son muy buenos, ya que se proyecta una luz que simula las llamas, con bastante similitud, generando un ambiente cálido y agradable. el problema es cuando hay luz, ya que el aspecto visual no es muy allá. Como extra, incluye una función de calefactor por aire, con dos grados de temperatura y opción de ventilador encendido o apagado. Esto, unido al efecto de las llamas, dota al aparato de buena parte de realismo, evitando los desagradables inconvenientes de la leña tradicional, suprimiendo así el polvo y el ollin. La conclusión final es que si no te importa la apariencia (y a oscuras no vas a verlo) , el resultado que vas a tener es muy satisfactorio y agradable.

Това е устройство, което симулира пламъка на камина. Идеален е за поставяне в самата кухина на камината или върху всяка мебел. Функцията му е да имитира горящи цепеници. На тъмно резултатите са много добри, тъй като се проектира светлина, която симулира пламъци, доста подобни, създавайки топла и приятна атмосфера. Проблемът е, когато има светлина, тъй като визуалният аспект не е много там. Като екстра включва функция за отопление на въздуха, с две степени на температура и опция за включване или изключване на вентилатора. Това, заедно с ефекта на пламъците, придава на устройството голяма доза реализъм, избягвайки неприятните неудобства на традиционните дърва за огрев, като по този начин елиминира праха и миризмата. Крайният извод е, че ако не държите на външния вид (няма да го видите на тъмно), резултатът, който ще имате, е много задоволителен и приятен.

El efecto de brasas para chimenea está muy bien conseguido, es ideal para tenerlo en una chimenea de casa, cuando has dejado de usarla por no ensuciar con la leña y las cenizas, pero todavía quieres tener el efecto cálido que da ver las brasas de leña encendidas. Tiene opción para conectar solo el efecto lumínico de las brasas, o efecto lumínico más calefacción. Esto me parece un acierto total, pues seguro que hay ocasiones que no necesitas la calefacción. La calefacción ofrece muchas combinaciones para regularla, tiene dos resistencias independientes (se puede conectar una o ambas) y un regulador de potencia. Además también puede conectarse un pequeño ventilador interno para difundir más el calor. La chimenea no pesa demasiado. Los apliques superiores son de plásticos, pero bien acabados, da una buena sensación. Las instrucciones vienen en castellano, aunque el uso es tan sencillo que realmente no hacen falta.

Ефектът на жарава за камината е много добре постигнат, идеален е за домашна камина, когато сте спрели да я използвате, за да не правите бъркотия с дървата и пепелта, но все пак искате да имате топъл ефект, който виждате жар дава. Има възможност за свързване само на светлинен ефект на жаравата, или светлинен ефект плюс отопление. Това ми се струва пълен успех, тъй като със сигурност има моменти, в които нямате нужда от отопление. Отоплението предлага много комбинации за регулиране, има две независими съпротивления (едното или и двете могат да бъдат свързани) и регулатор на мощността. Освен това може да се свърже малък вътрешен вентилатор за допълнително разсейване на топлината. Коминът не е много тежък. Горните тела са направени от пластмаса, но добре завършени, създават добро усещане. Инструкциите идват на испански, въпреки че употребата е толкова проста, че не са наистина необходими.

A compact little fire with a background glow. Would recommend this item, the only downside is that it is a bit noisy but we soon got use to it

Компактен малък огън с фоново сияние. Бих препоръчал този артикул, единственият недостатък е, че е малко шумен, но скоро свикнахме с него

I am delighted with the fire basket. Very strong, sturdy appliance. It is really lovely. Thank you. The only comment I have is that the web page did not have the dimensions and I had to guess. Fortunately, it is a good fit. I would really recommend this product for the likes of my cottage. Well done to the manufacturer. JR

Възхитена съм от огнената кошница. Много здрав, здрав уред. Наистина е прекрасно. благодаря Единственият коментар, който имам е, че уеб страницата нямаше размерите и трябваше да гадая. За щастие, той е подходящ. Наистина бих препоръчал този продукт за хора като моята вила. Браво на производителя. младши

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

Имаме открита камина в нашия сутеренен бар, който беше затворен преди години. Купих тази "деко камина", включително функция за отопление до A: визуално подобряване на мъртвата камина. B: за да можете да загреете малко бара, ако е необходимо. Камината изглежда добре направена и също така прави много добро визуално впечатление. След първото включване бях изненадан!!!! Играта на цветовете на жаравата изглежда измамно истинска! Мигаща светлина се хвърля върху задната стена на истинската камина през малък процеп на гърба на устройството, симулирайки измамно истинска игра на пламъци. Повече от ентусиазиран съм от оптичния ефект. Функцията за отопление също е спретната и разпространява уютна топлина. При всички похвали, за съжаление трябва да направя малка критика..... Вентилаторът, който можете да включите по желание, е малко силен и след това нарушава иначе така красиво създадената атмосфера на открития огън. Ето защо, за съжаление, приспадане на 1 точка. Но иначе мога „горещо“ да препоръчам този продукт.

El aparato funciona bien y es como aparece en el anuncio. Evidentemente no se puede comparar con otros similares de precios mucho mayores pero este por su precio está bien. Cosas que avisar: 1) El ventilador hace bastante ruido por lo que la función calentar no la voy a usar nunca. 2) La luz es demasiado floja y dentro de una chimenea casette casi no se ve. Pero tiene solución! Abierto, he visto que tiene 2 conectores para la tira de led que usa, y solo hay ocupada una. Por lo tanto se puede doblar esa luz. Espero que lo hagan para mejorar y yo ahora pido un repuesto al proveedor. Toque de aviso: EL manual impreso dice que lleva bombilla G9 NO es asi! lleva tira de led. No pasa nada pero hay que actualizar los manuales ;-)

Уредът работи добре и е такъв, какъвто е в обявата. Очевидно не може да се сравнява с други подобни с много по-високи цени, но този е добър за цената си. Неща, които трябва да забележите: 1) Вентилаторът издава много шум, така че никога няма да използвам функцията за отопление. 2) Светлината е твърде слаба и вътре в касетна камина почти не можете да я видите. Но има решение! Отворен, видях, че има 2 конектора за LED лентата, която използва, и само единият е зает. Следователно можете да огънете тази светлина. Надявам се да го направят, за да се подобрят и сега моля доставчика за замяна. Предупреждение: В печатното ръководство се казва, че има крушка G9, НЕ е така! Има LED лента. Нищо не се случва, но ръководствата трябва да се актуализират ;-)

Great fire insert. Heats the room really well although it's a little noisy but not enough to be annoying :) gives a lovely warm glow creating a cozy atmosphere. Well worth the money.

Страхотна противопожарна вложка. Отоплява стаята наистина добре, въпреки че е малко шумно, но не достатъчно, за да бъде досадно :) дава прекрасна топла светлина, създавайки уютна атмосфера. Заслужава си парите.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

Наистина не може да се говори за пламъчна илюзия. Това е просто жарава, която също не изглежда особено истинска, тъй като свети постоянно. Само в горната част има малко движение поради малко колело на маска за сянка. Въпреки това се създава уютна и уютна атмосфера на камина. Поставих устройството зад стъкло в витрина. Задната стена е възпроизведена с червени тухли (от стиропор). Изглежда относително реално в общия контекст. С малко любителски умения ефектът може да се засили. Смятам, че относително високата цена е оправдана, тъй като изработката прави впечатление на високо качество. Електрическото окабеляване изглежда внимателно и солидно. Но приспаднах една звезда, защото хубавият ефект не е съвсем във връзка с цената. С други думи уредът е топ, но ефектът е доста слаб.

works well, a little noise but not too noticeable, quick delivery.

работи добре, малко шум, но не много забележим, бърза доставка.

Es sencillamente preciosa, robusta, alucinante, la voy a poner en la chimenea de mi casa. Pesa mucho, lo mejor es que no sólo se iluminan los troncos sino que de la parte trasera superior sale luz que ilumina toda la pared como si fueran llamas, un efecto precioso y alucinante que no esperaba. Los troncos parecen reales, estoy encantadisima. Quito una estrella porque hace bastante ruido con el ventilador de calor, pero merece la pena muchísimo. Te acostumbras rápido.

Просто е красив, здрав, невероятен, ще го сложа на камината в къщата си. Тежи много, най-хубавото е, че не само стволовете са осветени, но и светлина излиза от горната задна част, която осветява цялата стена, сякаш са пламъци, красив и невероятен ефект, който не очаквах. Сандъците изглеждат истински, възхитен съм. Свалям една звезда, защото вдига много шум с вентилатора, но напълно си заслужава. Бързо се свиква.